Translation of "mise en page" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone who works in the culinary world knows that the first stage of cooking is mise en place, which is just a French way of saying, get organized. | 每个烹饪界的人都知道 烹饪的第一步是 mise en place 法语里的意思就是 各就各位 |
| The emotional manipulation of the mise en scene surrounding Chávez s death appears certain to translate into electoral support for his grey successor, Nicolás Maduro. But will this suffice to create a Chávista lineage? | 围绕查韦斯之死的舞台布景的感情控制必然会演变为对其毫无个人魅力可言的支持者马杜罗的选举支持 但这样就足以创造一个查韦斯世系吗 |
| El sociólogo criminólogo Pedro R. David en el Chaco, note by Edgardo Rossi, Norte , page 13, Sección Opiniones, Saturday, 8 December 2001. | 1. El sociólogo criminólogo Pedro R. David en el Chaco, note by Edgardo Rossi, Norte , page 13, Sección Opiniones, Saturday, 8 December 2001. |
| The 1997 general course was titled The Legal Foundations of the International System Organization Law Making Law Enforcement , while other courses included Multilateral Rights and Obligations in International Law , Enforcing International Law and Les organisations non gouvernementales et la mise en oeuvre du droit international . | 63. 맘폚솪뫏맺쟸폲캯풱믡춨맽뗄킭뚨,ퟷힼ뗄컄놾튻냣쫇틔폐맘캯풱믡헽쪽폯컄킴돉ꆣ뻙샽쮵,쏘쫩뎤ퟷ캪퓚얷훞뺭볃캯풱믡(얷훞뺭캯믡)훷돖쿂뗞뷡뗄튻킩킭뚨뗄놣듦죋 헢킩쳵풼펢컄놾ꆢ램컄놾뫍뛭컄놾춬튻ퟷힼꆣ |
| en | en |
| During the past year, the English online version registered an average of approximately 88,700 page views per month, while the French online version, Chronique de l'ONU, édition en Ligne, registered an average of approximately 30,500 page views per month. | 在过去的一年里 英文在线版每月浏览量平均为大约88 700页 法文在线版 Chronique de l'ONU,édition en Ligne 为大约30 500页 |
| EN Environment | EN 环境 |
| En voiture! | 上车 |
| En garde. | 按 garde |
| And Remeth, and En gannim, and En haddah, and Beth pazzez | 利篾 隱干寧 隱哈大 伯帕薛 |
| And Remeth, and En gannim, and En haddah, and Beth pazzez | 利 篾 隱 干 寧 隱 哈 大 伯 帕 薛 |
| Bourg en Bresse | 布雷斯地区布尔格france. kgm |
| Châlon en Champagne | 香槟地区沙隆argentina. kgm |
| Vreed en Hoop | 弗里登胡普guyana. kgm |
| Conductor En voiture! | 莱布斯站 距巴黎770公里 距马赛30公里 莱布斯站 距巴黎770公里 距马赛30公里 上车 |
| Conductor En voiture! | 上车 |
| En garde, Sir! | 自卫吧 先生 |
| Association française pour les Nations Unies, Section Aix en Provence, Aix en Provence, France | 法国联合国协会 普罗旺斯区艾克斯分会 法国普罗旺斯区艾克斯 |
| Kedesh, Edrei, En Hazor, | 基低斯 以 得來 隱夏瑣 |
| Kedesh, Edrei, En Hazor, | 基 低 斯 以 得 來 隱 夏 瑣 |
| Fundación Mujeres en Igualdad | 阿拉伯记者联合会 |
| Género en el SENA. | 全国培训服务中心中的性别 |
| Licence en droit, 1967. | 1967年获得法学士学位 |
| In, out, en garde! | 在, 外面的, 按 garde! |
| Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, | 撒 挪亞 隱干寧 他 普亞 以楠 |
| Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam, | 撒 挪 亞 隱 干 寧 他 普 亞 以 楠 |
| Agir en faveur de l'environnement | 为保护环境而行动 |
| http www.iso.org iso en ISOOnline.frontpage. | http www.iso.org iso en ISOOnline.frontpage |
| http www.wipo.int pil forum en . | http www.wipo.int pil forum en |
| See http www.millenniumassessment.org en Products.Synthesis.aspx. | 见http www.millenniumassessment.org en Products.Synthesrs.aspx |
| Whistle Blows Conductor En voiture! | 上车 |
| Un petit dîner en famille. | 小型家庭聚餐 |
| en? Whose is it th | 那是谁的 |
| (all) In, out, en garde. | (所有的) 在, 外面的, 按 garde 的 |
| Chapter Page Page | 章 次 页 次 |
| He does not say what sentence he received after being found guilty. After two months detention, he went on a hunger strike to assert his claim of innocence. After another month he was granted bail under judicial supervision (mise en liberté provisoire sous contrôle judiciaire) for health reasons. In June 1992, while on bail, he left Algeria and fled to France. | 2.4 1992쓪3퓂,컄죋뫍틁쮹삼뷢럅헳쿟뗄웤쯻솽쏻돉풱놻늶,샭평쫇쯻쏇폚1992쓪12퓂릥믷튻볒싃망,뛸쯻횸돆헢쿮횸뿘늻쪵ꆣ쯻쎻폐쏷쮵놻에폐ퟯ뫳쫜떽뫎훖뒦랣,떫퓚놻뻐쇴솽룶퓂횮뫳,쯻뾪쪼튻룶뻸쪳,ퟷ캪컞림쫜랣뗄뾹틩,튻룶퓂뫳,쯻틔붡뾵샭평놻에퓚쮾램볠뚽쿂볙쫍ꆣ1992쓪6퓂,퓚볙쫍웚볤,쯻샫뾪낢뛻벰샻퇇,잱쳓떽램맺ꆣ |
| (03 45) Robert Moses hizo mucho daño en Nueva York, pero hizo mucho más en Buffalo. Justin Booth | 约翰诺奎斯特 罗伯特摩西做了很多在纽约的损害 但他更在布法罗的伤害 |
| Exploding Page Page Effect | Name |
| page CONTENTS Paragraphs Page | 章 次 段 次 页 次 |
| (c) The new draft federal code of criminal procedure on the rights of persons detained in police custody that prohibits incommunicado detention (mise au secret) | B. 积极的方面 |
| En, Does he have any children? | 恩 他有孩子吗 |
| Available from www.unodc.org art en ppaa.html. | 可参阅www.unodc.org art en ppaa.html |
| Servicios y Solidaridad en México A.C. | 墨西哥服务与团结组织 |
| http www.wcoomd.org ie En AboutUs aboutus.html. | http www.wcoomd.org ie En AboutUs aboutus.html |
| Como Vancouver, en la Columbia Británica. | 约翰诺奎斯特 城市高速公路没有任何可言 他们真的没有什么大的交通问题 |
Related searches : Mise En Scene - Mise En Service - Mise En Route - Mise En Application - Mise En Concurrence - En - En General - En Annexe - En Total - En Dash - En Lieu - En Question - En Space - En Cause
