Translation of "misses" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Misses | 失误 |
Misses | 未命中数 |
Never misses. | 从不出错的 |
He misses Boston. | 他怀念波士顿 |
Tom misses Boston. | 汤姆想念波士顿了 |
Nobody misses me. | 无人想我 |
He misses his wife! | 娘子我想你 |
The answer misses the point. | 回答偏了 |
I'm sure Meg misses him. | 我肯定麦格想他 她年轻 |
One misses the fatherland, becker. | 人总会心念故土 |
She never misses a man. | 她從不錯過一個男人 |
GB's Tutton misses 200m breaststroke bronze | 英国选手塔顿错失200米蛙泳铜牌 |
My mother never misses a train. | 我妈妈从不会误了火车 |
The logic of that completely misses me. | 我完全不明白这一逻辑 |
To me no one misses me here. | 没有人会把我从这里赶走 |
People remember the hits they forget the misses. | 人们会记住准的 忘记不准的 |
He never misses reading the papers every day. | 他每一天從不錯過看報紙 |
All good clean fun, and who misses it? | 全是干净游戏 谁想念歪门邪道? |
I told you I've never been married. Near misses? | 我告诉过你我没有结过婚 |
All my life it's been near misses with every guy. | 我的一生从来没有留住一个男人 |
Nobody misses when I'm at the end of the rope. | 但在吊我脖子的时候 谁都不准失手 |
But in science, we have to keep track of the misses, not just the hits. | 但是 在科学上我们必须记录那些不准的 不能只记准的 |
Little Jimmy is fine, but he misses his daddy almost as much as I do. | 小吉米很好 但他跟我一样想念你 |
Nobody misses that dog I took a picture of on a Carmel beach a couple of weeks ago. | 没有人会去怀念我在几个星期前卡梅尔海滩照的那只狗的照片 |
But this misses the point of protest movements. They are an expression of frustration with the electoral process. | 人们批评抗议者缺乏计划 但这样的批评没有抓住抗议运动的重点 他们在表达对选举程序的不满 他们在敲打警钟 |
But it, in some sense, misses the point namely, that fingers are a very, very high resolution input medium. | 但在某种程序上来说有一点没赶上. 也就是说, 手指是非常非常高解析度的输入媒体. |
But to me, what's most baffling and most tragic about this is that it misses the whole point of being human. | 对我来说 最大的悲剧是 它让我们错失了身为人的珍贵意义 |
However, such a comparison misses the point that, unlike such bodies, all Security Council members are members of the General Assembly. | 但这样一种比喻遗漏了一点 即不同于立法机构 安全理事会所有理事国都是大会会员国 |
Instead, investment and construction must be aligned with the future influx of urban dwellers. The ghost city critique misses this point entirely. | 建设新城市对中国来说刻不容缓 投资和建设必须跟上未来城市居民大增的趋势 鬼城 论完全站不住脚 |
The Riodoce staff misses Valdez, the jokester who swore like a longshoreman, the friend generous with hugs and advice, a teacher who knew how to survive. | Riodoce 的全体员工都很怀念瓦尔迪兹 怀念他像一个码头工人一样咒骂不休 怀念这位从不吝惜拥抱与建议的朋友 怀念这位知道如何活下去的老师 |
But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals. In particular, it misses the crucial and growing importance of regional politics and institutions. | 但这说到底只算得上片面的观点 揭开了盖头的一半 却盖住了另一半 特别是 这一观点没有看到地区政治和制度日益增加的关键作用 |
The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark. The sharpshooters hidden in the forest take aim and fire, only this time their target is not the bear, but Ceausescu himself. | 这个故事与20年前的罗马尼亚革命非常相像 黑熊代表了这个国家被奴役的民众 他们从沉睡中醒来 大吃一惊的君主疯狂射击 却没有打中目标 隐藏在森林里的神枪手瞄准开枪 只是这一次他们的目标不是黑熊 而是齐奥塞斯库本人 |
But past efforts at building a global order have had their share of futility. Anyone familiar with the history of the Bretton Woods institutions knows that they experienced as many misses as hits. | 但过去建设全球秩序的努力可谓事倍功半 任何熟悉布雷顿森林机构历史的人都知道 这些机构的失误和成就一样多 与过去相比 目前的秩序总体而言表现更好 |
Policymakers must periodically reassess their efforts and promptly abandon failures. There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher. | 促进产业发展是一个复杂的挑战 政策制定者必须定期重新评估自身的举措并及时放弃失败案例 成功与失败都是可能的 但如果官员们能坚持用那三个问题作为标准的话 他们成功的几率会更高 |
47. The United States launch planning is also affected by projections of the Collision Avoidance on Launch Program which warns of potential collisions or near misses for manned or man capable vehicles before they are launched. | 47. 美国发射计划也受到发射时避免碰撞方案预测的影响 该方案提醒注意载人或可载人飞行器发射前可能发生碰撞或近距离失灵的情况 |
In any case, arguments about the size of world oil reserves and when global production will peak misses the key security issue. The heart of the problem is not the overall quantity of oil, but its location. | 无论如何 有关世界石油储备大小以及全球生产何时会达到顶峰的争论都没有击中关键性的安全问题 问题的关键并不是石油的总体数量 而是石油的地点 已经证明储量的三分之二在波斯湾地区 而该地区是世界上最为动荡的地区之一 |
And yet, in a fundamental way, the current debate about OMT misses the point. Rather than asking whether the ECB s mandate allows it nbsp to intervene in a debt crisis, EU leaders should be asking whether it should. | 但从根本上说 目前对于直接货币交易手段的讨论其实不得要领 与其质询欧洲央行所获得的授权是否允许其介入债务危机 欧洲领导人们更应该质询央行是否应该介入 |
But this view misses the real reason why capital flowed into emerging markets over the last few years, and why the external accounts of so many of them have swung into deficit. The real culprit is the euro. | 但这一观点并没有击中过去几年资本流入新兴市场 如此多的新兴市场国家对外账户转为赤字的原因 真正的罪魁是欧元 |
Germany worries that, without strict supervision of banks and budgets, it will be left holding the bag for its more profligate neighbors. But that misses the key point Spain, Ireland, and many other distressed countries ran budget surpluses before the crisis. | 德国担心没有了银行和预算的严格监督 它得为那些肆意挥霍的邻国兜底 但那不是重点 西班牙 爱尔兰和其它许多陷入困境的国家在危机之前预算都有盈余 是经济的衰退导致了赤字 不是赤字导致衰退 |
But this distinction misses the larger point the quality of policy matters much more than the level of economic development. Some financial systems in developed economies for example, in Australia, Canada, and Singapore have shown remarkable resilience, while others have gotten into trouble. | 但这一区分漏掉了更大的关键点 政策的质量远比经济发展水平重要 一些发达经济特的金融制度 如澳大利亚 加拿大和新加坡 显示出了卓著的韧性 但其他则陷入了麻烦 |
But this debate misses a crucial point the hypermarket model is itself under serious threat everywhere from online shopping. Consumers worldwide are finding that they can access virtually unlimited choice on the Internet including customized goods and services that big retailers simply cannot deliver. | 但这一争论没有抓住一大关键点 超市模式本身无处不受着在线购物的威胁 全世界的消费者都发现 他们可以通过互联网获得几乎无限的选择 包括大型零售商根本无法供应的个性化商品和服务 |
No United States hypergolic stages following this procedure have inadvertently exploded. The United States launch planning is also affected by projections of the Collision Avoidance on Launch Program, which warns of potential collisions or near misses for manned or man capable vehicles before they are launched. | 15. 美国发射计划也受到发射时避免碰撞方案预测的影响 该方案提醒注意载人或可载人飞行器发射前可能发生碰撞或近距离失灵的情况 |
Not because it wasn't beautiful or anything, but because it misses the thing that most students fail to understand about molecular biology, and that is why is there any probability at all of two complex shapes finding each other just the right way so they combine together and be catalyzed? | 不是说它不美 而是说它没能把大多数学生关于分子生物学 感觉难以理解的东西说清楚 那就是 为何两个不同的复杂形状 能够知道对方就是自己需要的伙伴 并且能够相互结合 产生化学作用 |
Moreover, he never misses an opportunity to remind the world that Russia remains a major power, able and willing to act on behalf of its perceived interests. It is also possible that he sought to distract domestic attention from a shrinking economy and the rising cost of intervention in Ukraine. | 普京的动机只能猜测 但似乎他不愿意看到俄罗斯的长期中东盟友崩溃 此外 他从不错过任何机会提醒世界俄罗斯仍是主要大国 能够也愿意代表它所感到的利益行动 还有可能 他是在试图将国内关注焦点从经济衰退和干预乌克兰日益增加的成本上引开 普京的高支持率表明他很有可能成功 |
Much of the current talk about the draft s various provisions thus misses the point. Regardless of whether the referendum succeeds or fails, and regardless of the details of the constitutional text, what is most important is the establishment of constitutional processes and institutions in Iraq, before and after the referendum. | 有关不同宪法条款的议论大多数都未切中要害 无论全民公决成功抑或失败 也无论宪法文本的细节 最重要的是在全民公决之前和之后在伊拉克建立了宪法进程和制度 |