Translation of "modal dispersion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dispersion - translation : Modal - translation : Modal dispersion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dispersion
版本
(c) Multi modal education.
(c) 多式教育
Dispersion samples
版本
Dispersion of the normal distribution
正态分布的离差
NOTE 1 Specific modal provisions for the transport of dangerous goods as well as derogations from these general requirements can be found in the modal regulations.
注1 危险货物运输的具体规定范本以及这些一般规定的克减办法见条例范本
Promotion of public transport and modal shifts for freight carriage
提倡公共交通和转变货运方法
In case of exposure, prevent dispersion of dust.
一旦发生接触 要防止尘埃散布
Income dispersion between sectors in Russia has also risen.
俄罗斯各个部门的工资差别也越来越大
But here, the layer dispersion has kept his secret.
散乱的实体还未确定
Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden
显示或隐藏对话框时 以飘起飘落的形式呈现Name
Maximize efficiency in transport systems, for example by inducing modal shifts through economic incentives, regulations and voluntary actions.
最大限度地提高交通系统的效率 例如通过经济鼓励 规章和自愿行动引导改变方法
While many of them now have a low dispersion of tariffs with maximum levels of 20 per cent or less, there remain a number of countries with high average tariff levels and important tariff dispersion.
虽然其中许多国家目前各项税率之间的离差 最高达20 甚至还低于此比率 但另有些国家则仍维持了高额的平均税率和比重颇大的关税离差
Modal survey tests and other structural evaluations have shown SUNSAT to be satisfactory for carriage on the Delta II.
模型测量试验和其他结构评估显示SUNSAT适于搭载Delta II
Perlu ada upaya internasional yang signifikan untuk menyelaraskan kembali pasar keuangan dan pasar modal melalui cara yang mendukung pembangunan berkelanjutan.
我们需要重大的国际举措协调金融和资本市场 使其支持可持续发展 目前 我们的金融体系的设计极有可能导致英格兰银行行长马克 卡尼所谓的 地平线悲剧 tragedy of horizons 因为投资者 公司和政府无力采取行动解决气候变化等问题而导致的市场失灵 造成遥远的未来才会被感受到的后果
Beaches, mostly in Mexico but to some extent also in the United States, were hit, and birds succumbed in large numbers, despite the dispersion efforts. Because of the dispersion, shrimp, squid, and some fish populations suffered, with fisheries hit even harder.
伊克斯托克 泄漏事故造成的损失非常大 绝大多数墨西哥和一些美国海滩遭到了破坏 尽管对泄漏原油进行了驱散 但仍然导致大量的鸟类死亡 驱散原油殃及了虾 乌贼和某些鱼类种群 渔业生产遭受的打击也非常严重
(c) Multi modal education, after completion of the basic general education, provided by specialized institutions and lasting a minimum of three years
在完成一般基础教育之后 专门机构提供多式教育 期限至少三年
Debris dispersion simulator to simulate orbital behaviour of the fragments generated by explosion or collision of space objects
碎片分散模拟程序 模拟由爆炸或空间物体碰撞产生的碎片的轨道表现
Giving priority to public transport and improve its levels of service, comfort and safety as well as inter modal connections and reserved lanes facilities
优先安排公共交通并提高公共交通的服务水平 舒适程度和安全性 以及各种交通模式互联和保留车道办法
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion Greetings.
作神 和 主 耶穌基督 僕人 的 雅各 請散 住 十二 個 支派 之 人 的 安
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion Greetings.
作 神 和 主 耶 穌 基 督 僕 人 的 雅 各 請 散 住 十 二 個 支 派 之 人 的 安
In general, this distribution has characteristics of dispersion in the agricultural or rural areas and is concentrated in the urban zones.
一般来看 这种分布的特点是人口离开农村地区而向城市地区集中
Titik balik terjadi pada tahun 2013, ketika ekspektasi kenaikan suku bunga di Amerika Serikat dan penurunan harga harga komoditas global mengakhiri bonanza aliran modal tahunan yang selama ini menyokong pertumbuhan di negara negara ekonomi rendah. Kemunduran yang dialami Tiongkok akhir akhir ini, yang memicu turbulensi di pasar modal global dan semakin melemahkan harga harga komoditas, telah memperburuk kemunduran (downturn) di negara negara tersebut.
转折点发生在2013年 美国升息和全球大宗商品价格下跌的预期结束了多年来支持新兴经济体增长的资本流入巨流 最近中国的减速进一步增加了全球资本市场动荡 压制了大宗商品价格 从而加剧了整个新兴世界的衰退
Based on the results of an air dispersion model, Kuwait estimates daily concentrations of particulate matter and calculates population weighted exposure estimates.
473. 因此 小组断定 科威特没有为Raudhatain 和 Umm Al Aish的地下水生产损失提供充分的证据
(d) Higher, vocational and degree level education on completion of multi modal education. Its duration will be set by the universities and non university institutions as appropriate
在完成多式教育之后 高等 职业和学位一级教育 期限内大学和非大学机构酌情规定
The main problem in implementing this plan lay in the lack of human resources and in the dispersion of information within various departments.
执行这一计划的主要困难在于缺乏人力资源 以及信息分散在各个部门内
The question of the ethical and legal liability associated with the provision of medical teleservices involves the issue of the dispersion of medical liability.
与提供医疗远程服务有关的道德和法律责任问题涉及到医疗责任扩散的问题
Booming harga komoditas biasanya berhubungan dengan peningkatan pendapatan, posisi fiskal yang menguat, apresiasi mata uang, penurunan biaya pinjaman, dan aliran masuk modal. Selama periode downturn, tren tren tersebut justru terbalik.
大宗商品价格上涨通常与收入增加 更佳的财政状况 货币升值 借贷成本下降以及资本流入有关 而在经济低迷时期 这些趋势是相反的 事实上 由于目前的低迷已经持续了四年 许多商品出口国经济活动显着放缓 他们的货币币值在近十年的相对稳定后都有所下跌 利率利差扩大 资本流入也陷入枯竭
(b) The new and revised version should be implemented by the various international organizations concerned with the transport of dangerous goods through their respective modal instruments by 1 January 2001
(b) 폫퓋쫤캣쿕믵컯폐맘뗄룷맺볊ퟩ횯펦퓚2001쓪1퓂1죕횮잰,춨맽쯼쏇룷ퟔ뗄쪾랶컄쫩,쪵쪩탂뗄뫍뚩헽붨틩
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
耶穌基督 的 使徒 彼得 寫信給 那 分散 在 本都 加拉太 加帕 多 家 亞西亞 庇推尼 寄居 的
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
耶 穌 基 督 的 使 徒 彼 得 寫 信 給 那 分 散 在 本 都 加 拉 太 加 帕 多 家 亞 西 亞 庇 推 尼 寄 居 的
Owing to their operational complexity, geographical dispersion and large financial expenditure, peacekeeping missions had more inherent control risk than other parts of the United Nations.
8. 由于其业务的复杂性 地理分散和大量的财政支出 维持和平任务比联合国其他部分具有更多的内在管制风险
Metal fragments found sticking in the sides of cars indicate the explosion of a heavy vehicle and the dispersion of such fragments in this direction.
嵌入车辆旁侧的金属碎片表明有一辆重型车辆爆炸 产生的碎片是从那里飞过来的
Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices,
对恐怖主义的威胁和对恐怖分子可能取得 贩运或使用放射性扩散装置内的放射性材料或放射源 深表关切
Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices,
对恐怖主义的威胁和对恐怖分子可能取得 贩运或使用放射性扩散装置内的放射性材料或放射源深表关切
A number of delegations also apprised the Subcommittee of specific policy actions that they were taking to encourage a modal shift towards railways, including double tracking and investing in inland container facilities.
若干代表还向小组委员会介绍了各自国家采取的具体政策行动以鼓励运输模式向铁路转变 包括双轨铁路和投资于内陆集装箱设施等
Other Parties reported the lack of an integrated coordinated and standard approach in the present arrangements for collection, storing, quality control and dispersion of climate observation data.
30. 其他缔约方报告说 目前气候资料的收集 储存 质量控制和分发缺乏统一协和共同标准
For work on issues of interest to LDCs, the linkage between these two pillars was not clear due to the dispersion of resources for activities on LDCs.
对于涉及最不发达国家利益问题的工作 由于在最不发达国家活动方面资金分散 这两大支柱之间的联系不够明确
In particular, a dispersion of efforts and resources leading to unnecessary overlapping of responsibilities and fragmentation of the decision making processes in the Secretariat should be avoided.
特别是,应避免出现努力和资源分散,导致不必要的责任重叠和决策程序割裂的情况
In addition, it affected the physical structure of the wetlands, including the height and dispersion of shrubs, and this had a detrimental effect on wetland plants and wildlife.
约旦说 这些水泉因难民定居点的化粪池和便坑或废水处理厂的存在而遭受了污染
The considerable geographical dispersion of Sinti and Roma even in urban agglomerations would also make the introduction of special classes where Romany would be taught (close to) impossible.
同时 一些城市中的吉卜赛族人较大程度的地理分散状况 也致使(几乎)无法建立起传授吉卜赛语学习班
Such an information gathering exercise by the Secretariat should encompass a broad range of issues in the carriage of goods by sea and in related areas such as terminal operations and multi modal carriage.
他们指出 秘书处的这种信息收集工作应该涉及海上货运以及像港口装卸和多式联运这样的有关领域中的广泛问题
The Jews therefore said among themselves, Where will this man go that we won't find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?
猶太 人 就 彼此 對問說 這人 要 往那 裡去 叫我 們 找 不 著 呢 難道 他 要 往散 住 希利尼 中 的 猶 太 人 那裡 去 教訓 希利尼 人麼
The Jews therefore said among themselves, Where will this man go that we won't find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?
猶 太 人 就 彼 此 對 問 說 這 人 要 往 那 裡 去 叫 我 們 找 不 著 呢 難 道 他 要 往 散 住 希 利 尼 中 的 猶 太 人 那 裡 去 教 訓 希 利 尼 人 麼
The demographic dispersion of indigenous peoples and the lack of adequate transport often makes it hard for children to attend the few schools that do exist in indigenous areas.
85. 土著人民居住地点在地理上分散 缺乏充足的交通设施 因此儿童难以到土著地区现有的少数学校上学
In that respect a close link should be kept between research and technical cooperation activities in order to avoid dispersion in the allocation of resources in favour of LDCs.
在这方面 应保持研究和技术合作活动的密切联系 以避免在分配用来支持最不发达国家的资源时资金过于分散

 

Related searches : Modal Value - Modal Window - Modal Choice - Modal Logic - Modal Response - Modal Number - Modal Integration - Modal Day - Modal Particle - Modal Size - Modal Gain - Modal Mix