Translation of "model based" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Model - translation : Model based - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Model is based on reason.
模型建立在理智上的
We use something broadly called model based design.
我哋利用廣義稱為 以模型為基礎嘅設計方法
And it is based on an old model.
这种组合是以旧的模式为基础
(a) model projects based on demand and needs
(a) 按需求和需要的示范项目
The case study model is specific arms shipment transaction based.
个案研究模型基于具体的武器装运 交易 是帮助监测小组使调查工作系统化和标准化的工具 包括最适当的问题
Even from the same maker or based on the same model.
即使是出自同一制造者 或基于同一模式
An iterative, statistically based approach will be used to construct the model.
模型制作将采用一个基于统计的迭代法
Variant A was based on article 7 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, while variant B was based on article 6, paragraph 3, of the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
备选案文A立足于 贸易法委员会电子商务示范法 第7条 而备选案文B立足于 贸易法委员会电子签名示范法 第6条第3款
We have to move to a model that is based more on principles of agriculture.
我们必须移到1个基于农业生产 原理的模式
The latter was based on article 7 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
第2款是依照贸易法委员会 电子商务示范法 第7条制订的
We have to go from what is essentially an industrial model of education, a manufacturing model, which is based on linearity and conformity and batching people.
我们不得不从基于工业化的 制造业的教育模式 这个模式是基于线性的 循规蹈矩的和批量生产的人们
The model and the findings described above are based on the experience and assumptions of one nation.
55. 上面介绍的模式和结论是以一国的经验和假设为依据的
And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base.
这个支架运用一种折纸术被叠小 我们称这个模型为水弹模型
Legislation based on the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures has been adopted in Thailand and Mexico (2003).
14. 泰国和墨西哥 2003年 通过了以 贸易法委员会电子签字示范法 为基础的立法
CLIRUN is a Microsoft Excel spreadsheet based integrated water balance model developed for climate change impact assessment of river basin runoff.
CLIRUN是以微软Excel电子数据表为基础的统一水平衡模式 这是专门为河盆径流的气候变化影响评估而开发的
This general quantity measurement approach can be based on either a cross commodity or a cross country regression model of trade.
23. 数量全面计量方法可以以跨商品和跨国的回归贸易模型为依据
These facilities are based on a new model of care and provide smaller, more home like settings, closer to clients' home communities.
这些设施基于一种新的照料形式 在接近服务对象的家庭社区的地方 提供更小 更像家庭的环境
Based on the results of an air dispersion model, Kuwait estimates daily concentrations of particulate matter and calculates population weighted exposure estimates.
473. 因此 小组断定 科威特没有为Raudhatain 和 Umm Al Aish的地下水生产损失提供充分的证据
A review of the management and administration of mission travel has been completed, and ECA is currently exploring the technical feasibility of implementing a computer based mission reporting system based on the ECLAC model.
现已完成公务旅行管理和行政方面的审查 非洲经委会目前正探讨按照拉加经委会的模式 执行计算机化任务报告制度的技术可行性
Paragraph 3 (a) of article 9 is based on article 7, paragraph 1 (a), of the UNICTRAL Model Law on Electronic Commerce 1996.
第9条第3(a)款立足于1996年 贸易法委员会电子商务示范法 第7条第1(a)款
The province is moving to a community based model enabling a sustainable, more integrated system to best meet the needs of vulnerable people.
该省正迈向基于社区的模式 以实现可持续 更完整的体系 更好地满足脆弱人口的需要
The concept of a new model of dialogue among civilizations and cultures based on mutual respect and recognition must be put in place.
不同文明和文化基于相互尊重和认可的新的对话模式概念必须得以确立
In response to this, various bodies have issued guidelines and prepared manuals and model laws, based on best practices identified by international experts.
41 各机构在这方面作出响应 公布了该准则并根据国际专家确定的最佳做法编制了手册和法律范本
Mr. Yang Lixin (China) noted that there had originally been two variants of draft paragraph 3 (b), one based on the UNCITRAL Model Law on Economic Commerce and the other on the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
60. 杨立新先生 中国 指出 第3款(b)项草案原本有两种不同的案文 一种是根据贸易法委员会 电子商务示范法 起草的 另一种根据贸易法委员会 电子签字示范法 起草
The general reliability requirement in draft subparagraph (b) was based on article 7, paragraph 1 (b), of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
(b)项草案中的一般可靠性要求是基于贸易法委员会 电子商务示范法 第7条第1款(b)项制订的
Legislation influenced by the Model Law and the principles on which it is based has also been adopted in the Province of Quebec (2001).
魁北克省也通过了受示范法和示范法基本原则影响的统一立法(2001年)
Nowadays, we are often told that there are only two ways for people to integrate into a society the British model of cultural pluralism, and the French model, based on acceptance of Republican values and, above all, the concept of equality.
今天 我们经常被告知人们只有两种融入社会的方式 英国 模式的文化多元主义和 法国 模式 基于接受共和政体的价值观以及最主要的平等的观念
Estimates of the fiscal multiplier must be based on an assumption or a model that says what would have happened in the absence of government spending of some type. If the assumption or the model is wrong, so is the estimate.
对财政乘数的估计必须基于一个假设或一个模型 这种模型会指明如果缺乏某种类型的政府支出会发生什么 如果这种假设或模型是错误的 那么由此得出的估计也是错误的 这种与事实相反的情况需要在具体情况下做出清晰仔细地评估
It was suggested that, in the interests of uniformity, the draft instrument should adopt a definition of electronic signature based on other UNCITRAL instruments such as the Model Law on Electronic Signatures (2001) and the Model Law on Electronic Commerce (1996).
有与会者建议为统一起见 文书草案应在 2001年 电子签名示范法 和 1996年 电子商务示范法 等其他贸易法委员会文书的基础上选定有关 电子签名 的定义
The Working Group based its deliberations on proposed revisions to article 30 of the Model Law (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, para.
46. 工作组以 示范法 第30条的拟议修订 A CN.9 WG.I WP.38 Add.1 第24段 作为其审议的基础
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that paragraph 1 of draft article 10 was based on article 15 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
70. Estrella Faria先生 秘书处 说 草案第10条第1款的依据是贸易法委员会 电子商务示范法 第15条
Developed in partnership with Streetwize Communications, it encourages girls to focus on education, career development and financial independence and is based on the GirlSavvy model.
它鼓励女孩注重教育 职业发展和财务独立 以GirlSavvy为模式
As far as we know, there were two variants for paragraph 3. One is based on the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, the other on the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures. After discussion, the Working Group eventually adopted the former.
关于第3款 我们注意到原来有两份案文 其一依据委员会 电子商务示范法 其一依据委员会 电子签名示范法 工作组经过讨论最终采纳了依据 电子商务示范法 的案文
I am of the view that this type of model should address general human rights based principles which may be of interest to the local community.
我认为此类模式应当处理当地社会感兴趣的基于人权的普遍原则
The decision to keep to this format was based on the consideration that it was good to improve the basic model, but not to disregard it.
维持原来格式的决定的依据是希望尽可能只改进基本的模式 而不是抛弃它
We stand ready to consider and support any proposal based on model A that enjoys broad consensus or at least the widest possible support among Member States.
我们随时准备考虑和支持在方案A基础上提出的获得广泛一致 或至少得到最广泛会员国支持的任何建议
(a) The authenticity of electronic signatures relating to tenders can be established comply with relevant electronic signature legislation, e.g. that based on Model Law on Electronic Signatures
(a) 可以确立 与投标书有关的电子签名 的真实性 符合有关电子签名法律 例如根据 电子签字示范法 制定的法律
The use of national UNVs in the public information area was the model on which MINUGUA later based the National Transition Volunteers Programme, which functioned during 2004.
在新闻领域使用国家志愿人员是一个典范 联危核查团后来在2004年期间运作的国家过渡志愿人员方案 就是以此为基础
The Special Committee notes that the report of the adviser to the Secretary General included a number of recommendations on the content of the model memorandum of understanding between the United Nations and troop contributing countries and individual memorandums of understanding based on the model.
39. 特别委员会注意到 秘书长顾问的报告包含联合国与部队派遣国示范谅解备忘录内容的若干建议 及基于此范本的一些个别的谅解备忘录
The provisions envisaged are based largely on the UNCITRAL Model Law, which sets out to recognize the functional equivalence between electronic documents and various types of paper documents.
7. 所设想的条文主要是依据贸易法委员会示范法 该法明确承认电子文件与各类书面文件之间的等同功能
Based on the model of the Financial Action Task Force on Money Laundering, the group is made up of Belarus, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation and Tajikistan.
欧亚小组的参加过有白俄罗斯 中国 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 俄罗斯联邦和塔吉克斯坦
The form of such a unilateral declaration is simple and could be along the following lines, which is based on the model annexed to General Assembly resolution 32 64
52. 这种单方面声明的形式很简单 可以参照以下依据联合国大会第32 64号决议所附范本拟出的行文
It could be developed and refined into a model similar to the Donor Assistance Database (DAD) being used to track tsunami aid and should follow a results based approach.
可将其发展和精简为一个类似于用来追踪海啸援助的捐助者援助数据库的模式 并应遵循一项注重成果的办法
The CLOUT system relies on national correspondents designated by States that have become parties to an UNCITRAL convention or that have enacted legislation based on an UNCITRAL model law.
19. 法规判例法制度依赖于已成为贸易法委员会一项公约缔约国的国家或已根据贸易法委员会一项示范法颁布立法的国家所指定的国家通信员
Eventually, the new model will replace the old model.
最后 新模型代替了旧模型

 

Related searches : Model Based Definition - Rate Based Model - Agent Based Model - Model Based Control - Model-based Approach - Model-based Design - Model Based Development - Commission Based Model - Model Based Testing - Subscription Based Model - Model Based Programming - Competency Based