Translation of "model release form" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Form - translation : Model - translation : Release - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proposed additional text for the Model Law revisions to article 9 of the Model Law, to address the form of communication
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第9条的修订以处理通信形式问题
Preparation of a model legislative provision on written form for the arbitration agreement
第二工作组 仲裁和调解
C. Form of communication proposed revisions to article 9 of the Model Law
C. 通信形式 对 示范法 第9条的拟议的修订
Proposed additional text for the Model Law revisions to article 30 of the Model Law, to enable the submission of tenders in electronic form
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第30条的修订 以允许以电子形式提交投标书
Draft text of model legislative provision on written form for the arbitration agreement, revising article 7 of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration
一. 仲裁协议书面形式示范立法条文案文草案 修订 贸易法委员会国际商事仲裁示范法 第7条
Crisis pregnancy centres should, for instance, work with men to form a progressive model of masculinity.
例如 危机怀孕中心应与男子合作 树立男性先进典范
Remarks on the draft text of model legislative provision on written form for the arbitration agreement, revising article 7 of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration
二. 对仲裁协议书面形式示范立法条文案文草案修订 贸易法委员会国际商事仲裁示范法 第7条的评述
Given that neither model A nor model B take account of the proposal made by the Eastern European Group, my country deems them both unacceptable in their present form.
鉴于方案A和方案B均未考虑东欧集团提出的建议 我国认为目前形式的这两个方案都是不能接受的
Proposed additional text for the Model Law revisions to article 11 of the Model Law, to enable the maintenance of the record of the procurement proceedings in any form
2. 示范法 的拟议新案文 对 示范法 第11条的修订 以允许以任何形式保存采购过程记录
The Model Law is available in electronic form at the UNCITRAL website (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
示范法 电子版可在贸易法委员会网站上查到 http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm
The Model Law is available in electronic form at the UNCITRAL website (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
示范法电子版可在贸易法委员会网站(http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm)上查到
Believing that revised articles of the Model Law on the form of the arbitration agreement and interim measures reflecting those current practices will significantly enhance the operation of the Model Law,
相信 示范法 关于仲裁协议形式和临时措施的订正条款反映上述现行做法 将大大提高 示范法 的可操作性
Knowledgeable participants expect the new retail model to be an integrated form of online and physical retail, each modified by the presence of the other. Think again of the 3D printing model, a potential form of demand driven mass customization, and its combination with online mobile payments systems and social media.
事实上 在线零售似乎在加速总体消费市场的扩张 聪明的参与者预期新零售模式将是集成了在线和实体零售的形式 并且两种方式相得益彰 再次以3D打印模式为例 这是需求驱动型大规模定制的潜在形式 可以与在线移动支付系统和社交媒体相结合 将采购和物流与零售相结合将成为第三只脚
I was trying to think of the right model to describe this form of random acts of kindness by geeky strangers.
鼓掌 我试图想出一种合适的模型来描述 这种 讨厌的陌生人随机善良行为 的模式
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding article 9 of the Model Law, to address the form of communication
3. 颁布指南 中关于 示范法 第9条的拟议新案文 以处理通信形式问题
Form of communication proposed revisions to article 9 of the Model Law (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, paras.
4. 通信形式) 对 示范法 第9条提出的修订(A CN.9 WG.I WP.38 Add.1 第1 5段
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
视频 对讲机 好的 释放气球 释放气球 释放气球
Proposal on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law
一. 关于有关临时措施和初步命令的立法条文在示范法中的编列形式的
Notes on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law
二. 关于有关临时措施和初步命令的立法条文在示范法中的编列形式的
Well, I was inspired, for my architectural form, by tafoni, which look a little bit like this, this is a model representation of it.
嗯 我的建筑形态让我有些激动 它是依靠风化形成的 看起来有点像这样 这是它的一个模型
The draft below is presented as a draft article for the Model Law, but the text could equally take the form of draft regulations.
以下的草案虽然作为 示范法 的一个条款草案提出 但同样也可以采取条例草案的形式
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding article 30 of the Model Law, to enable the submission of tenders in electronic form
4. 颁布指南 中关于 示范法 第30条的拟议新案文 以允许以电子形式提交投标书
By the angels who release with gentle release.
轻曳的
By the angels who release with gentle release.
輕曳的
Although Apple did not respond, there are news release about the function and configuration of the new iPhone. There are even the images of iPhone7 real machine model on the internet.
虽然苹果公司并未回应 但有关新iPhone的功能 配置已经陆续有消息放出 甚至网上连iPhone7 真机模型 图片都有了
As to the form of work, the Commission considered that a model law might be too rigid and noted the suggestions made for a set of principles with a legislative guide that would include, where feasible, model legislative provisions.
关于工作形式 委员会认为示范法的形式可能太死板 并注意到关于拟订一套附有立法指南的原则并在可行情况列入示范立法条文的建议
The draft below is presented as a draft article for the Model Law, but some of the text could equally take the form of draft regulations.
以下的草案是作为 示范法 的条款草案拟订的 但其中的有些案文同样可以采取条例草案的形式
The essential requirement, subject to other provisions of the Model Law, is that a communication must be in a form that provides a record of its content.
除 示范法 另有规定者外 基本的要求是 所采取的形式必须能够提供通讯内容的记录
Release him.
放开他
Press release
2005年11月24日厄立特里亚国外交部的新闻稿
Goods Release
5. 货物放行
One of the groups particularly adept at this form of self financing is the Abu Sayyaf Group which was paid millions of dollars in 2000 for the release of hostages seized in Malaysia.
阿布沙耶夫集团 是特别擅长以这一方式的自筹资金的集团之一 2000年因释放在马来西亚被扣押的人质而获得数以百万计的美元
Article 9 is intended to provide certainty as to the required form of communications between the procuring entity and suppliers and contractors provided for under the Model Law.
1. 第9条旨在明确 示范法 规定的采购实体与供应商和承包商之间的通信所要求的形式
E.95.V.20), part three, annex I. The Model Law is available in electronic form at the UNCITRAL web site (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
示范法电子版可在贸易法委员会网站上查到 http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm
The form of such a unilateral declaration is simple and could be along the following lines, which is based on the model annexed to General Assembly resolution 32 64
52. 这种单方面声明的形式很简单 可以参照以下依据联合国大会第32 64号决议所附范本拟出的行文
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding article 11 of the Model Law, to enable the maintenance of the record of the procurement proceedings in any form
3. 颁布指南 中关于 示范法 第11条的拟议新案文 以允许以任何形式保存采购过程记录
The Working Group has agreed to provide for a general principle as to the form of communication in article 9 of the Model Law (A CN.9 575, paras. 32 and 33), which would apply to all types of communications dealt with in the Model Law.
工作组已商定在 示范法 第9条中规定关于通信形式的一项一般原则 A CN.9 575 第32和33段 这一原则将适用于 示范法 中涉及的所有通信类别
On provisional release.
暂时获释
This was, in fact, the model found in many post colonial nations its core precepts continue to form the basis of ideas about systems considered efficient and resistant to corruption.
事实上 这是许多后殖民地国家采用的模式 其核心内容仍构成一般认为能够抵抗腐败的高效制度的基本概念
However, given that article 9 is contained within chapter 2 of the Model Law, which relates to the definition and form of arbitration agreement, that option might not be considered appropriate.
不过考虑到第9条载于示范法第二章中 而该章与仲裁协议的定义和形式有关 这一选择可能并不妥当
Pilot Release our fire.
视频 驾驶员 释放火箭
Don't release that prisoner.
別放了那個犯人
Payment 5. Goods Release
5. 货物放行
To facilitate the resumption of discussions, this note contains a proposal on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law.
3. 本说明载有关于有关临时措施和初步命令的立法条文在示范法中的编列形式的建议
The Working Group deferred consideration of the extent to which the provisions should be addressed in the Model Law, Guide to Enactment in the form of narrative text, or in draft regulations.
工作组推迟审议 示范法 以评述案文为形式的 颁布指南 或条例草案究竟应在多大程度上论及这些条文的问题

 

Related searches : Form Release - Release Form - Extended Release Form - Form Release Agent - Claim Release Form - Liability Release Form - Model Withdrawal Form - Print Release - Release Catch - On Release - Manual Release