Translation of "modifications" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I made a few modifications. | 我做了点改动 |
| MODIFICATIONS TO KUWAIT'S SHORELINE PRESERVE | A. 货币兑换率 |
| Suggested modifications to the compromise proposal | 对折衷提案提出的修改 |
| MODIFICATIONS TO SAUDI ARABIA'S SHORELINE PRESERVES | 表26. 关于第五批 F4 类索赔的建议赔偿额概要 |
| Modifications can take place only gradually. | 1.3.1. 设立专部负责提高妇女地位 |
| Modifications have been made throughout the text | 8. 案文通篇修改之处包括 |
| Modifications to Jordan's compensatory programme for rangeland | B. 第5000286号索赔 农业资源 102 130 29 |
| Modifications to Kuwait's shoreline preserve claim No. 5000460 | 2. 第二索赔单元 作物质量下降 119 124 31 |
| Do not make any modifications before you get confirmations. | 在得到确认之前不要进行任何修改 |
| Modifications to Saudi Arabia's shoreline preserves claim No. 5000463 | 3. 第三索赔单元 长期监测和评估项目 125 129 32 |
| These modifications are indicated in Annex III to this report. | 580. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| MODIFICATIONS TO JORDAN'S COMPENSATORY PROGRAMME for Rangeland and Habitat Losses | 725. 巴尔米拉位于叙利亚中部 大马士革东北约200公里处 |
| Modifications in the parameters of geographic status and their implications | 四. 修改地域参数及其影响 |
| (e) Administrative costs to implement the approved modifications in the benefit provisions | (e) 经核准修改养恤金规定的行政费用 |
| These modifications and the adjustment reduce the compensable loss to USD 24,034,892. | 117. 这些修改和调整使可赔偿损失下降为24,034,892美元 |
| Details of the modifications are indicated in Annex II to this report. | B. 第5000460号索赔 自然资源损失 |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007 | 对2006 2007年拟议两年期方案计划所作的补充修改 |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009 | 2008 2009两年期拟议方案计划的补充修改 |
| (b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration. | (b) 按该声明中列明的更改适用这些优先权规则 |
| You need to consider the consequences before making any modifications to existing code. | 对现有代码做出任何修改前 你需要考虑后果 |
| Details of such modifications are set out in technical annexes to this report. | 这类修改的详细内容载于本报告的技术附件 |
| Accordingly, it has made modifications to Saudi Arabia's calculations to reflect these differences. | 577. 小组认为 沙特阿拉伯未提交充分证据 证实Shadco所蒙受作物损失的性质或程度 或支持其对所称Shadco所受作物损失的估价 |
| The modifications and adjustments reduce the expenses of the coastal preserve to USD 7,943,030. | 413. 第5000460号索赔包括三个索赔单元 所称价值共计967,831,391美元 针对陆地 海洋和地下水资源损害或损耗造成的生态和人力服务损失 |
| These modifications and adjustments reduce the expenses of the compensatory project to USD 46,113,706. | 2. 第二索赔单元 索赔准备费用 |
| With appropriate modifications, the current United Nations assessment scale could be applied for this purpose. | 联合国现行分摊比额表经过适当修改后 可用于这一目的 |
| However, as a consequence of introduced modifications, the numbering of paragraphs and footnotes has changed. | 然而 由于修改 段次和脚注编号则有所变动 |
| Other agencies such as GTZ and Environment Canada follow the same approach, with some modifications. | 德国技术合作局和加拿大环境组织等其他机构采用同样的办法 只是略有修改 |
| Of course, as I said a moment ago, we need further clarifications, modifications and additions. | 当然 我刚才提到 我们需要进一步的澄清 更改和补充 |
| The updated List is transmitted to border authorities as often as modifications are made to it. | 名单更新后均传送给边防机关 |
| In the view of the Panel, the modifications will not affect the cost of the programme. | 293. 因此 小组不就这个索赔单元提出建议 |
| In some cases, the Panel considers it useful to set out technical details of the modifications. | B. 第5000462号索赔 文化遗产损害 |
| If you plan to do further modifications on the appended child you must use the returned node. | This function inserts the new node newnode right before the node refnode. The return value is the inserted node. If you plan to do further modifications on the appended child you must use the returned node. |
| These modifications include the development of additional sections or the revision of text in the draft decisions. | 这些修改既包括拟出的增加的章节 也包括对原决定草案案文的修改 |
| The following modifications in the proposed programme of work for the biennium 2006 2007 would be required | 联合国行政法庭(包括其秘书处) |
| The following modifications to the proposed programme of work for the biennium 2006 2007 would be required | 审查类似法庭的规则 作法和程序 以加强对案件的有效管理 |
| So again, science helps us, and with the engineering too the modifications to the car and the wheel. | 所以 科学再一次帮助了我们 工程也再次帮助了我们 对车辆和轮胎进行了改装 |
| The suggested modifications are kept to a minimum necessary to address the specific considerations for the LULUCF sector. | 7. 拟议的修改保持在必要的最低限度内 以顾及土地利用 土地利用的变化和林业部门的具体因素 |
| However, the Panel considers that a number of modifications to the compensatory project proposed by Kuwait are necessary. | 第5000183号索赔针对的是与公众健康有关的费用和其他损失 |
| But we have a number of suggestions for new proposals for the agenda and modifications to the Chairman's proposal. | 但我们要就有关议程的新提议提出一些建议和有关主席的提议提出一些修改意见 |
| Several offers seem to go back on previous commitments or lack real change in the level of commitment, despite modifications. | 有些应允虽然有些改动 但似乎退回到了早先的承诺上 或在承诺水平上没有真正的变化 |
| However, after reviewing the projects as proposed by Saudi Arabia, the Panel considers that a number of modifications are necessary. | 因此 沙特阿拉伯未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求 |
| The proposal involved modifications to permit automatic entry into force two years after a decision had been taken by the Parties. | 该提案提出的修改是 准许自缔约方作出一项决定之日起两年之后使该决定的规定自动开始生效 |
| Modifications to the terms of the agreement will be incorporated to the extent possible, with reference to the applicable Italian law. | 对协议条款的修改将尽可能编入 并提到适用的意大利法律 |
| Additional delays resulted from modifications to the design to meet current conditions and technologies, and programme changes proposed by the United Nations. | 为满足目前条件和技术而修改设计以及联合国提出的方案改动也造成更多拖延 |
| The declarations have not been the subject of any modifications, nor have they been revoked or terminated, and therefore they remain in force. | 112. 这些声明从来没有受到任命改动 也没有受到撤销或终止 因此继续有效 |
