Translation of "modulated" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.
它的亮度是可以 高速调节 它也能以很快的速度开启或关闭
Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen insensitive hydrogenase that we think will totally change this process.
光合作用受氧调节 而我们使用的对氧不敏感的氢化酶 将完全改变这一过程
Just as both empathy and xenophobia can be explained by natural selection, both can be modulated by cultural factors. But do they have equal claims to being moral emotions?
正如同情和仇外都可以解释为自然选择 它们也都可以通过文化因素调节 但他们对道德情感的作用相同吗
With regard to the traditional media, radio programmes had had been expanded and were also being broadcast in several local languages. Measures were being taken to install frequency modulated relay stations to benefit those living in remote border areas.
在传统媒体方面 已经增加了电台节目 同样用多种地方语言播出 正在采取措施设置调频转播站 为居住在偏远边境区域的居民服务
As recent events in the East and South China Seas show, China sometimes attempts to strong arm its neighbors. The US will need to defend its allies and interests by pushing back, but with actions modulated to limit Chinese concerns.
最近发生在东海和南海的事件表明 中国在某些情况下可能会对自己的邻国诉诸武力 美国需要采取反制措施来保护盟国和自身的利益 但又不能罔顾中国的担忧
CEB members also underscore that the participation of non resident organizations in the United Nations country teams does not require the same intensity in all countries, but rather calls for a modulated presence according to the volume and complexity of the operations and the national authorities' needs.
行政首长协调会成员还强调 不要求参与联合国国家工作队的非常驻组织在所有国家有同等程度的参与 但要求其根据活动强度和复杂程度以及国家当局的需要加以调整
Yet Western policy towards Belarus must be carefully modulated, and it should emphasize Europe s soft power the attractiveness of its social model to an increasing number of Belarusians. The West needs to cultivate relations with these people and invest in the economy, while rejecting the brutality of the regime, which may become easier if privatization moves ahead.
但西方对白俄罗斯的政策也必须进行小心调整 并应当将重点放在欧洲的软实力上 也就是其社会模式对白俄罗斯人的吸引力 西方需要在反对该政权残酷统治的同时与其民众培养感情并投资于该国经济 如果私有化进程顺利的话这一切都将更容易推行