Translation of "money borrowed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Money - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I borrowed money from my father.
我向我父親借錢
He borrowed money from his friend.
他向他的朋友借錢
He borrowed a lot of money from him.
他從他借了很多錢
He borrowed money from the bank in order to buy a car.
他为了买车向银行借债
There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.
有的 說 我們 已 經 指著 田地 葡萄園 借了錢 給王納稅
There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.
有 的 說 我 們 已 經 指 著 田 地 葡 萄 園 借 了 錢 給 王 納 稅
There were also some who said, We have borrowed money for the king's tribute using our fields and our vineyards as collateral.
有的 說 我們 已 經 指著 田地 葡萄園 借了錢 給王納稅
There were also some who said, We have borrowed money for the king's tribute using our fields and our vineyards as collateral.
有 的 說 我 們 已 經 指 著 田 地 葡 萄 園 借 了 錢 給 王 納 稅
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
我还了从图书馆借的书 又借了些新的
She borrowed my scissors.
她借了我的剪刀
The essential story of the eurozone crisis is that banks in France and Germany reported profits on money they had lent to southern Europe and passed the bad loans to the European Central Bank. In both narratives, traders borrowed money from the future.
欧元区危机的基本故事是 法国和德国银行对它们贷给南欧的报告利润 并将不良贷款转移给欧洲央行 在这两个故事中 交易员都从未来借 接着未来成为现在 永远如此 占款也露出了本质
I borrowed Tom's phone this morning.
我今天早上跟Tom借手機
After all, by allowing people to spend more than they have, borrowed money can fuel growth. But today, Africa s pay as you go practices are a powerful defense against financial contagion.
过去 非洲以现金为基础的经济阻碍了发展 毕竟 通过允许人们超前消费 借来可以为经济助燃 但今天 非洲 现收现付 的习俗成了抵御金融危机蔓延的有力保障
The rest of Egypt, however, only felt this money in the form of an ever expanding state apparatus that solidified Mubarak s rule, crushed dissent, and repressed millions. When Egyptians rose up against Mubarak in January, they were confronted by weapons paid for with borrowed money.
公共资金的受益者现在都身陷囹圄等着送上审判台 但是 在埃及人民看来 这笔唯一的作用是让国家机器越来越庞大 用于巩固穆巴拉克的统治 迫害异见人士以及镇压千万埃及人民 当今年1月埃及人民奋起反对穆巴拉克的时候 他们所面对的就是用这笔借来所购买的枪口
She borrowed a saw from the farmer.
她向農夫借了一把鋸子
I borrowed this comic from his sister.
我向他的妹妹借了這個漫畫
He borrowed one hundred bucks from me.
他跟我借一百块
Our politicians shun it in favor of challenges, while our economists talk of secular stagnation. The language changes, but the belief that Western civilization is living on borrowed time (and money) is the same.
1918年 奥斯瓦尔德 史宾格勒 Oswald Spengler 出版了 西方的衰落 The Decline of the West 如今 衰落 一词已成为禁忌 我们的出版商用 挑战 来代替它 而经济学家的说法则是 长期停滞 语言在变 但西方文明时间 和金 欠债不变
Moreover, because financial institutions assets were bought mainly with borrowed money, the shortage of credit is exacerbated by their need to deleverage. Since raising capital is difficult and costly, they deleverage by lending less.
再者 因为金融机构的资产主要使用贷款购得 信贷短缺又加剧了它们减债的需求 由于融资困难重重且代价不菲 他们就通过减少放贷来减债
I returned the knife which I had borrowed.
我把我借来的刀还了
The camera has been borrowed by someone else.
照相機被別人借走
They borrowed money and put it to work to sustain their profitability. This gave rise to the first causes of the crisis the originate and distribute model of securitization and the extensive use of leverage.
作为回应 投资银行渗透到像创设和发行复杂的衍生证券这样新的业务领域 它们借然后进行运作以维持其利润率 这引发了危机产生的第一个原因 证券化的创设和发行模式以及对杠杆的广泛使用
Everyone knows what financial debt means money owed, often borrowed. To be in debt can produce anxiety if one is uncertain whether, when the time comes, one will be able to repay what one owes.
担心债务乃是人类本能 因此 消灭债务的政策目标在普通公民眼中断然是不会错的 众所周知 财务债务的意思是欠 通常是借来 如果你对到时候无法偿还所欠的感到不确定 那么你的债务就会让你产生焦虑
We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.
我们把它借用过来 另外我们还借用了视频会议技术和个人电脑
Tom wished he hadn't borrowed the book from Mary.
汤姆希望他没有从玛丽那里借书
But the economic crisis has made it impossible to maintain a good life on borrowed money. Americans and Europeans are beginning to understand that neither they, nor their children, can assume that they will become wealthier over time.
但经济危机断绝了借维持美好生活的可能性 美国和欧洲人开始认识到无论是他们自己还是子孙后代都不能简单地认为今后会更加富裕
The US housing boom is due, first, to low interest rates, which mean that large amounts of money can be borrowed for mortgages with moderate monthly payments. Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand.
美国房地产市场的繁荣首先是由于低利率 这意味着人们能够以适中的月供款额 就向银行借到大笔的按揭贷款 低利率增强了人们的还款能力 从而拉动了需求 在需求高涨而房屋供应量 至少在短期内 固定的情况下 房价自然走高
In other words, these countries lend not only the money they earned through current account surpluses, but also the money they borrowed through capital account surpluses mainly to the United States. As a result, East Asian countries are now sitting on a huge pile of foreign exchange reserves in the form of US government securities.
更奇怪的是 尽管它们是资本净出口国 却有着金融 资本 项目盈余 换句话说 这些国家不仅借出了自己从经常项目盈余中赚得的 还把它们从资本项目盈余中借来也借出去了 主要是借给美国 结果 东亚国家现在积累了巨大的以美国国债为形式的外汇储备
Housing prices shot up, real estate developers borrowed recklessly, and local governments became heavily indebted. As a result, broad money (M2) increased rapidly, and now stands at more than two times China s GDP one of the highest levels in the world.
最重要的是 中国经济的杠杆率大大增加了 房价一飞冲天 房地产开发商大肆借贷 地方政府也背上了沉重的负债 结果 广义货币 M2 迅速增加 现已超过中国GDP的两倍多 也是世界最高水平之一
Or perhaps the dividing line should be between propositions that depend on reasonable behavioral assumptions and those that depend on ludicrous ones. If people saved every extra penny of borrowed money that the government spent, the spending would have no stimulating effect.
或者 也许分割线应该划在取决于合理行为假设的命题和取决于荒唐行为假设的命题之间 如果人们将政府所花的每一分借款都储蓄起来 支出就不会有刺激效果 但这样的人只存在于经济学家的模型中
This is a hammer. It's not mine I borrowed it from a friend.
这是锤子 不是我的 借一个朋友的
Furthermore, as Harvard s Jeffrey Frankel has pointed out, regulators increased margin requirements several times this year, making it harder to buy stocks with borrowed money. And, as with all stock markets, shifts in sentiment that are not connected to fundamentals can also drive volatility.
此外 哈佛大学的杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 指出 监管者在今年数次提高保证金要求 使得借买股票更加困难 此外 和所有股市一样 与基本面无关的情绪变化也助长了波动
Indeed, almost all the reserves added in the second and third rounds of QE, more than 95 , are sitting in excess reserves, neither lent nor borrowed and never used to increase money in circulation. The Fed pays the banks 0.25 to keep them idle.
事实上 几乎所有在第二轮和第三轮QE期间增加的准备金 超过95 以超额准备金的形式存在着 既没有借贷 也没有用于增加流通中货币 美联储为了这些闲置资金向银行支付0.25 的利息
And inside it's got an 800 pound robot arm that I borrowed, from a friend.
笑声 其实它里边有一个800磅重的机器人手臂 我借来的 笑声 从一个朋友那儿借的
Throughout its history, Islam has borrowed and adapted from other civilizations both ancient and modern.
在整个历史中 伊斯兰不断借鉴和适应着其它文明. 博古通今
New bond issues, following a big debt write down in 1924 (the Dawes Plan), enabled Germany to borrow the money to resume payments. There then followed a crazy system Germany borrowed money from the US in order to repay Britain, France, and Belgium, while France and Belgium used a bit of it to pay back Britain, and Britain used more of it to pay back the US.
但不出一年 德国就要求暂缓偿付并获得了同意 在1924年进行了大规模债务减记后 即道威斯计划 德国通过发行新债券融资偿还战争赔款 接着就形成疯狂的体系 德国从美国那里借 目的是赔付英国 法国和比利时 而法国和比利时用部分德国赔款偿付英国 英国用更多的赔款偿付美国
Banks are receiving ever larger bailouts, while countries that borrowed are cutting social programs and face rising social tensions and political instability as a result. Countries like Greece, Italy, and arguably Portugal over borrowed, and now their citizens face severe consequences.
欧洲当前也存在同样的情况 而且更加残酷 银行获得了规模史无前例的援助 而那些向银行贷款的国家却在削减社会福利项目 并因此面临着不断高涨的社会矛盾和政治不稳定状况 希腊 或许还能算上葡萄牙 这样的国家过度借债 而他们的人民正面对着严重后果 但那些过度发放贷款的银行家们却无需为任何后果买单
I just want you to give me back that book you borrowed a few days ago.
我只是想要你把我前些日子借给你的书还回来
It's been estimated that two thirds of the melodies Dylan used in his early songs were borrowed.
据预计 迪伦有三分之二 在他早期的歌中用过的旋律都是借来
And I borrowed these three iPods from people here in the audience to show you what I mean.
我向在座的观众 借了这三台ipod 协助我进行表演
Women tended to apply for credit in groups and then allocate the borrowed funds to a particular individual.
妇女一般申请团体贷款 然后把所贷资金分配给个人
They've borrowed the recipe from the coral reef, and they're using CO2 as a building block in cement, in concrete.
他们借用了珊瑚的秘方 把二氧化碳当作 水泥 混凝土的成分
Bad Money, Good Money
Recipient countries would have to pay the IMF a very low interest rate the composite average treasury bill rate of all convertible currencies. They would have free use of their own allocations, but the IFIs would supervise how the borrowed allocations are used to ensure that the borrowed funds are well spent.
这不会给富有的国家造成财政赤字 接受贷款的国家必须付给国际货币基金组织非常低的利息 所有可自由兑换货币的复合平均财政汇率 他们可自由使用自己的货币配给量 但是国际金融机构会监督借来的配给量作何用处 以保证这些借来的资金得到有效利用
Sovereign debt has been a major feature of the international financial system for centuries. Kings borrowed, often internationally, to finance wars and other expenditures.
在几个世纪以来 主权债务一直是国际金融体系统的重要特征 国王们经常向别国借债以支付战争以其他各项支出 但有时候当他们无法还债的时候 就会出现主权违约

 

Related searches : Borrowed Money - With Borrowed Money - Borrowed Time - Amounts Borrowed - Amount Borrowed - Borrowed Shares - Borrowed Securities - Borrowed Light - Securities Borrowed - Moneys Borrowed - Something Borrowed - Borrowed Words - Funds Borrowed - Borrowed Funds