Translation of "morals" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Man How, if Israel has no morals? | 男人 怎么做 如果以色列没有道义呢 |
| A person has morals like water is clear. | 人有德行 如水之清 |
| This is nothing but morals of the ancients. | 这不过是老生常谈罢了 |
| This is nothing but morals of the ancients. | 這不過是老生常談罷了 |
| Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals. | 你 們 不 要 自欺 濫交 是 敗壞 善行 |
| Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals. | 你 們 不 要 自 欺 濫 交 是 敗 壞 善 行 |
| (ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals. | 2. 维护国家安全或公共秩序 或者维护公共卫生或公共道德 |
| But it's also really important that we don't get distracted by the theater or the morals of it. | 但是我们不 被这噱头或者是它的道义所转移注意力也是很重要的 |
| Freedom of circulation, enterprise, information, association and assembly, with due respect for the law, public order, and morals. | 所有的几内亚法律都应该遵守宪法原则 其法律规定应不分性别地适用于所有人 |
| What if morals, what if what makes something moral is just a matter of if it maximizes pleasure and minimizes pain? | 假如道德 道德的内涵 只是为了最大的享受 和最少的痛苦 |
| The Falun Gong organization has repeatedly engaged in destructive activities of every kind, violating public morals and seriously endangering public security. | 法轮功组织不断从事各种破坏活动 违背公德并严重危害公共安全 |
| He stressed the need for the Islamic World to constitute a prominent economic power which is committed to the morals of Islam in the international arena. | 他强调 伊斯兰世界需要成为国际舞台上致力于伊斯兰教道德准则的一支突出的经济力量 |
| Promotion of Young Women's Education, Morals and Ethics Young women need support and care during theirs childhood, to ensure that they grow up to be good citizens. | 3. 促进年轻妇女的教育和论理道德 年轻妇女在童年时代需要支持和照顾 以确保她们成为良好公民 |
| Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. | 因为当每个人都分享一样的价值观和道德观 便成为一个团队 一旦进入团队心理 原本开放的思想就会闭塞 |
| During the reporting period she sent urgent appeals to Nigeria, Pakistan, Saudi Arabia and Somalia, all relating to persons sentenced to death for religious offences or offences against morals. | 在本报告期间 她向尼日利亚 巴基斯坦 沙特阿拉伯和索马里发出了紧急呼吁 这些国家都涉及有人因违反宗教或道德准则而被判处死刑 |
| A good education is the key to success however, this must be combined with the teaching of Morals and ethics for young girl to become a productive member of society. | 良好教育是成功的关键 不过 这必须结合对女童进行伦理道德教育使她们成为社会上有所作为的一份子 |
| Also requests Member States, in order to ensure the safety of the paid working children and their morals, to forbid any form of dangerous employment and to assist them to enjoy social security benefits. | 6. 还请各成员国为保证被雇用童工的安全和士气 禁止任何危险的就业形式并帮助他们享受社会保障福利 |
| Reconciling morals with how a society is organized in other words, reconciling ethics with politics is one of humanity's oldest ambitions. Hammurabi, Raamses II, Solon, Confucius, and Pericles were among the first great figures to embark on this effort. | 使道德与社会的组织方式和解 换句话说 使道德规范与政治和解 是人类最古老的雄心壮志之一 汉莫拉比 拉莫斯二世 梭伦 孔夫子和伯里克利都是致力于达成这一目标的伟大先行者 单一民族国家在18世纪的出现和暴虐在20世纪的登峰造极可能使人们认为伦理政治是一个无法实现的或日渐迷失在未来之中的梦想 |
| Indeed, there are no practical reasons for Russia s current system of governance to fall into crisis (although such reasons may emerge in the event of an economic downturn). But there is another reason, no less important, that concerns morals and ideology. | 事实上 俄罗斯现行的政治体系没有什么理由会陷入危机 尽管这种原因可能会在经济萎靡不振时候出现 但是还有另外一个同样很重要的理由 它涉及到道德和意识形态 |
| These qualities should be instilled in everyone since childhood by their parents, who are the most significant people in setting examples on how to behave righteously as well as instilling and cultivating good morals in the mind of their children. | 这些性质应该由父母在每个人童年时灌输 他们是最重要的人 要树立榜样表示如何端正行为以及灌输和培养其孩子的优良品德 |
| The subjectivity of the notion was not, however, sufficient reason for abstaining from an effort to define it other legal notions ( public morals , reasonable , good faith ) were equally subjective or changed with time and did not pose insurmountable problems in their application. | 但是 这一概念的主观性不能成为放弃为它下定义的努力的充分理由 另一些法律概念( 公共道德 合理 善意 )也非常主观或随着时间而改变 没有在它们的适用上引起不能克服的困难 |
| By contrast, the right to freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject to certain limitations, but only those prescribed by law and necessary to protect public safety, order, health or morals or the fundamental rights and freedoms of others. | 相反地 在表明自己的宗教或信仰的自由方面可以有一些限制 但只能是法律规定的限制以及为保障公共安全 秩序 卫生或道德 或他人的基本权利和自由所必须的限制 |
| Freedom of religion or belief itself cannot be subjected to any restriction only the manifestation of that freedom can be limited by law, to the extent strictly necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedom of others. | 宗教或信仰自由本身不可受到任何限制 只有这种自由的表现形式可以受到法律限制 而且限于保护公共安全 公共秩序 公共健康和公共道德 以及他人的基本权利和自由所绝对必要的范围内 |
| The key message to communicate is that everyone should bring up Thai children to be a good person with kindness toward their fellow man. If all the citizens are firmly established with good morals, it will bring forth peace, security, and ultimately a permanently stable nation. | 要通传的主要信息是 人人有责任将泰国儿童培养成对其同胞仁慈的好人 如果所有公民都有优秀品德 就会带来和平 安全和最终带来永久稳定的国家 |
| The trouble is that you can measure quantity of stuff, but not quality of life. How one combines quantity and quality in some index of life satisfaction is a matter of morals rather than economics, so it is not surprising that most economists stick to their quantitative measures of welfare. | 更新的计量方法试图引入更广范围的 生活质量 指标 麻烦在于 你可以统计员工数量 但难以计算生活质量 你如何加总 生活满意度 之类的指标的数量和质量 这是一个道德问题 而不是经济问题 因此 毫不奇怪 大部分经济学家仍然坚持使用 福利 的量化指标 |
| 7.3 The Committee must now address the question of whether the relevant limitations on the authors' right to manifest their religion are necessary to protect public safety, order, health, or morals, or the fundamental rights and freedoms of others , within the meaning of article 18, paragraph 3, of the Covenant. | 7.3 委员会现在要解决的问题是 对提交人表明其宗教的权利作出的相关限制是否属于 公约 第十八条第三款意义下的 保证公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必须的限制 |
| It recalls, however, that the freedom to manifest one's religion or beliefs is not absolute and may be subject to limitations, which are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health, or morals, or the fundamental rights and freedoms of others (article 18, paragraph 3, of the Covenant). | 但是 委员会回顾 对宗教或信仰自由的表达并不是绝对的 可能受到法律规定的限制 为了保护公共安全 秩序 卫生或道德或别人的基本权利和自由( 公约 第十八条第3款) 这种限制有其必要 |
| In fact, some intellectuals close to the right have long advocated an opening towards Europe s Muslim immigrants and their descendants. Where they can vote, so the argument goes, Muslim traditionalists would rather vote for a conservative party, even if it has Catholic roots, than for a secular left wing party perceived as advocating loose morals. | 实际上 亲右翼的某些知识分子很久以来一直鼓吹为欧洲穆斯林移民及其后裔在政治上留出更多余地 他们的说法是 只要他们有权投票 穆斯林传统主义者宁可把票投给有天主教根基的保守派 也不会支持那些被看作鼓吹放荡行为的世俗的左翼党派 |
| 9. Emphasizes that everyone has the right to freedom of expression, which should be exercised with responsibility and may therefore be subject to limitations as provided by law and necessary for respect of the rights or reputations of others, protection of national security or of public order, public health or morals and respect for religions and beliefs | 9. 强调人人享有表达自由权 但在行使这一权利时应负责任 因此可能会受法律规定的限制 也受尊重他人权利或名誉 保护国家安全或公共秩序 保护公共健康或道德 尊重宗教信仰方面必要的限制 |
| My question focused not on Islamist terrorism the ostensible ground of Trump s outburst but on the threat posed by large scale Muslim immigration to the code of morals that my young friends, like most educated Europeans, now accept without question. Terrorism aside, wouldn t they worry if Islam came to have a growing influence on British law and politics? | 我的问题的重点不是伊斯兰恐怖主义 即特朗普爆发的表面目标 而是大规模穆斯林移民给我的青年朋友 以及大部分受过教育的欧洲人 视为理所当然的道德观所造成的威胁 暂且把恐怖主义放在一边 如果伊斯兰教日益对英国法律和政治形成越来越大的影响 他们难道不会担忧吗 |
| It is hard to think of a form of political community that requires so little allegiance from its members, proposes so few shared norms, and enforces so few behavioral guidelines. In nearly every aspect of our lives morals, manners, sexuality, family structure, careers, and religious beliefs we Westerners are essentially free to do as we like. | 西方圣战者所叛逃离开的当代民主国家提供了前所未有的自由程度 很难想象那种形式的政治社会要求如此之少的成员忠诚 施加如此之少的共同规范 实施如此之少的行为准则 在生活中的几乎每一个方面 道德 礼节 性行为 家庭结构 职业和宗教信仰 我们西方人都拥有随心所欲的自由 |
| The right recognized by article 12, paragraph 2, may, by virtue of paragraph 3 of that article, be subject to restrictions which are provided by law are necessary to protect national security, public order (ordre public), public health or morals or the rights and freedoms of others, and are consistent with the other rights recognized in the present Covenant . | 根据第十二条第3款 该条第2款所承认的权利受到的限制是 法律所规定并为保护国家安全 公共秩序 公共卫生或道德 或他人的权利和自由所必需且与本盟约所承认的其它权利不抵触 |
| It also noted that draft section 62 prohibits discrimination on the basis of origin, sex, morals, family situation, ethnic, national or racial belonging, political opinion, trade union or association activity, or religious belief only with respect to recruitment, disciplinary sanctions or dismissal and that section 67 protects against discrimination in dismissal on the basis of all the Convention's grounds. | 委员会还注意到 草案第62条只禁止在招雇 纪律制裁或解雇方面由于 出身 性别 道德规范 家庭状况 人种 民族或种族 政治观点 工会或协会活动 或宗教信仰 等原因产生的歧视 草案第67条禁止基于 公约 列举的所有理由的解雇方面的歧视 |
| 9.2 States shall ensure that freedom of movement and the right to choose one's residence are not subject to any restrictions except those which are provided by law, are necessary to protect national security, public order, public health or morals or the rights and freedoms of others, and are consistent with international human rights, refugee and humanitarian law and related standards. | 9.2 各国应确保迁徙自由和选择住所的权利不受任何限制 但下述限制除外 即法律规定者 或为保护国家安全 公共秩序 公共卫生或社会道德 或他人的权利和自由所必须者 且符合国际人权 难民和人道主义法和有关标准 |
| I would also like to reiterate, in that context, that special attention should be given to women not only because of the horrifying crimes committed against them in conflict situations, but also because they are a powerful instrument of change, being the ones primarily able to pass on to their children morals and ethical notions and better practical education, including basic health practices. | 在这方面 我要重申 应该特别关注妇女 这不仅是因为有人在冲突局势中对妇女犯下可怕罪行 而且还因为妇女乃是变革的有力工具 她们大都能够向其子女传输伦理道德理念和更好的实践教育 其中包括基本保健做法 |
| Their right to form or join associations can be limited only by law and the limitations can only be those which apply to associations of majorities limitations must be those necessary in a democratic society in the interests of national security or public safety, public order, the protection of public health or morals, or the protection of rights and freedoms. | 其组成或加入社团的权利仅受法律的限制 这些限制只能是那些适用于多数群体社团的限制 这些限制必须是民主社会中为了国家安全或公共安全 公共秩序 保护公共健康或道德或保护各项权利和自由所必要的限制 |
| Nevertheless the parents or legal representative are entitled to exercise Islamic and humane supervision over the conduct of the child who shall not be subject to any restrictions other than those imposed in conformity with law and are necessary for the protection of public order, public security, public morals, public health, or the protection of the fundamental rights and freedoms of others. | 尽管如此 父母或法定代表有权对不受任何限制的儿童行为进行伊斯兰和人道监督 依法实施及为了维护公共秩序 公共安全 公共道德 公共卫生或为了维护他人的基本权利和自由必需施加的限制除外 |
| 14. Further emphasizes that, as underlined by the Human Rights Committee, restrictions on the freedom to manifest religion or belief are permitted only if limitations are prescribed by law, are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others, and are applied in a manner that does not vitiate the right to freedom of thought, conscience and religion | 14. 还强调如人权事务委员会所着重指出 只有以下情况下才允许对表明宗教或信仰的自由施加限制 这种限制是法律所规定 是保障公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必需 并且在应用时不会损害思想 良心和宗教自由的权利 |
| 14. Further emphasizes that, as underlined by the Human Rights Committee, restrictions on the freedom to manifest religion or belief are permitted only if limitations are prescribed by law, are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others, and are applied in a manner that does not vitiate the right to freedom of thought, conscience and religion | 14. 还强调如人权事务委员会所着重指出 只有在以下情况下才允许对表明宗教或信仰的自由施加限制 这种限制是法律所规定 是保障公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必需 并且在应用时不会损害思想 良心和宗教自由的权利 |
| 5. Emphasizes that, as underlined by the Human Rights Committee, restrictions on the freedom to manifest religion or belief are permitted only if those limitations that are prescribed by law are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others, and are applied in a manner that does not vitiate the right to freedom of thought, conscience and religion | 5. 强调如人权事务委员会所着重指出,只有以下情况下才允许对表明宗教或信仰的自由施加限制 这种限制是法律所规定,是保护公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必需,并且在适用时不会损害思想 良心和宗教自由的权利 |
| 5. Emphasizes that, as underlined by the Human Rights Committee, restrictions on the freedom to manifest religion or belief are permitted only if those limitations that are prescribed by law are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others, and are applied in a manner that does not vitiate the right to freedom of thought, conscience and religion | 5. 强调如人权事务委员会所着重指出 只有以下情况下才允许对表明宗教或信仰的自由施加限制 这种限制是法律所规定 是保护公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必需 并且在适用时不会损害思想 良心和宗教自由的权利 |
| 6. Emphasizes that, as underlined by the Human Rights Committee, restrictions on the freedom to manifest religion or belief are permitted only if those limitations that are prescribed by law are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others, and are applied in a manner that does not vitiate the right to freedom of thought, conscience and religion | 6. 强调如人权事务委员会所着重指出 只有以下情况下才允许对表明宗教或信仰的自由施加限制 这种限制是法律所规定 是保护公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必需 并且在应用时不会损害思想 良心和宗教自由的权利 |
| 6. Emphasizes that, as underlined by the Human Rights Committee, restrictions on the freedom to manifest religion or belief are permitted only if those limitations that are prescribed by law are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others, and are applied in a manner that does not vitiate the right to freedom of thought, conscience and religion | 6. 强调如人权事务委员会所着重指出 只有以下情况下才允许对表明宗教或信仰的自由施加限制 这种限制是法律所规定 是保障公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必需 并且在应用时不会损害思想 良心和宗教自由的权利 |
| 6. Emphasizes that, as underlined by the Human Rights Committee, restrictions on the freedom to manifest religion or belief are permitted only if those limitations are prescribed by law, are necessary to protect public safety, order, health or morals or the fundamental rights and freedoms of others, and are applied in a manner that does not vitiate the right to freedom of thought, conscience and religion | 6. 强调如人权事务委员会所着重指出 只有以下情况下才允许对表明宗教或信仰的自由施加限制 这种限制是法律所规定 是保障公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必需 并且在应用时不会损害思想 良心和宗教自由的权利 |
| 3. Emphasizes that, as underlined by the Human Rights Committee, restrictions on the freedom to manifest religion or belief are permitted only if limitations are prescribed by law, are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others, and are applied in a manner that does not vitiate the right to freedom of thought, conscience and religion | 3. 强调如人权事务委员会所着重指出 只有在以下情况下才允许对表明宗教或信仰的自由施加限制 这种限制是法律所规定 是保障公共安全 秩序 卫生或道德或他人的基本权利和自由所必需 并且在适用时不会损害思想 良心和宗教自由的权利 |