Translation of "more attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those areas needed more serious attention.
必须更多地关注这一领域
You should pay more attention to his warnings.
你應該多注意他的警告
Some threats have received more attention than others.
一些威胁所受的关注要多于其他一些威胁
You should pay more attention to what he says.
你應該多注意他說的話
The conditional aspects of emancipation policy require more consistent attention.
解放政策的条件方面需要更加一致的关注
The guidelines should also focus more attention on the preservation of indigenous languages.
准则也应当更关注土著语言的保存
More attention, however, should be given to child protection issues, especially child trafficking.
不过 应更注意保护儿童问题 尤其是贩运儿童问题
More attention should be paid to implementing the valuable recommendations of these expert groups.
应更加注意执行这些专家组的宝贵建议
But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale.
但是最近 我的注意力转向了 宏观上整个宇宙
The United Nations should also pay more attention to the new social role of ICT.
另一方面 联合国应该更多关注新闻和通信技术的新社会地位
It is also important to pay more attention to supporting victims of trafficking in women.
另一个重要问题是需要更加关注向贩卖妇女受害者提供支助
Regional and international customs organizations are paying increasingly more attention to the regional arms crisis.
17. 区域和国际海关组织越来越注意区域军火危机
Illegal forest related activity and related governance issues have received more international attention in recent years.
与森林有关的非法活动及有关施政问题近年来日益受到国际注意
Those are the security issues to which we believe the United Nations should be paying more attention.
对这些安全问题 我们认为 联合国应当给予更多的关注
It is however crucial that more specific attention be given to emancipatory education for girls in Aruba.
不过 至关紧要的是对于阿鲁巴女孩的教育解放给予更加具体的关注
It is suggested, however, that the dialogue should focus more clearly on implementation, and that more attention should be paid to critical social and rights issues.
然而 一些团体建议 对话应该更加明确地强调执行 应该更加关注主要的社会和权利问题
His delegation felt that more attention needed to be given to the important issues raised in that connection.
新加坡代表团认为应对这方面提出的重要问题给予更多的关注
Still, UNICEF needs to do more to encourage attention to affected or vulnerable children and adolescents in country proposals.
不过儿童基金会还需要作出更大努力 鼓励在国家提案中注意受影响的或易受感染的儿童和青少年
These conditions make it all the more important for firms to pay attention to their competitiveness (Sauvant 2005 16).
由于这种情况 公司就更必须注意自己的竞争力(Sauvant 2005 16)
Other traditional and cultural barriers to women's equality, such as forced marriages, child marriages and polygamy, needed more attention.
在传统和文化方面影响妇女平等的其他障碍 比如强制婚姻 童婚和一夫多妻制 需要引起更多的关注
She had made clear her personal commitment to accord equal attention to economic, social and cultural rights alongside civil and political rights, although world events often drew more attention to the last two rights.
34. 她明确表示她个人会致力于使经济 社会和文化权利受到与公民和政治权利同样的关注 尽管世界上各种事件的发生往往会使人们给予后两种权利更多的关注
Special attention to equity is needed when combining services for delivery, as the same more privileged mothers and children may receive more and more interventions while those who are excluded continue to receive none.
在把提供的服务结合起来的时候需要特别注意平等问题 因为享有特权的母亲和儿童可能从越来越多的措施得到惠益 而那些被排除在外的则一直得不到任何惠益
And I think we probably do need to pay some more attention to that, because it's actually kind of fragile.
我认为我们需要更多的 关注这一点 因为互联网是脆弱的
The increase of FDI from some developing countries may motivate more attention to the South as a source of investment.
一些发展中国家外国直接投资的增长可能使人们对南方作为投资来源更为重视
With the focus on full system benefits, the Department is paying more attention to the end results and overall performance.
大会部的着眼点是让全系统从中受益 因此越来越重视最终结果和整体表现
8. Stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented
8. 强调联检组必须特别重视编制更着重于评价的报告
And all things being equal, older people direct their cognitive resources, like attention and memory, to positive information more than negative.
在同等条件下 老年人会将自己的认知资源 比如注意力和记忆力 更多地导向积极信息 而不是消极信息
It is more accessible to NGOs, through whose interventions it may learn of serious situations which that are not receiving attention.
小组委员会能与非政府组织密切接触 通过这些组织可以了解未受注意的严重情况
Given their gravity and magnitude, the humanitarian crises of Africa merit more of our attention and our political and financial resources.
非洲的人道主义危机的严重性和危害性应引起我们更大的关注 我们也应为此而投入政治和财政资源
Increased attention will be given to implementation assistance and related capacity building, as more States will have ratified the universal instruments.
随着更多的国家批准这些普遍文书 将更多地注意执行方面的援助和有关的能力建设
And so they would talk to me about this and say, You know, what we really need is just more people, more bodies, more one on one attention, more hours, more expertise from people that have skills in English and can work with these students one on one.
我的朋友跟我提起这事 他们说 我们要的是更多的人手 对孩子给予更多一对一的关心 要是我们能找到更多人 更多有经验的人 让他们一对一的给孩子进行辅导 那就好了
Miraculously, as we asked these questions and started giving attention higher up the pyramid, what we found is we created more loyalty.
出乎意料的是 当我们问这些问题 并开始关注我们的金字塔顶端的更高层次需求时 我们发现我们我们拥有了更多的忠诚
We will continue to hand on the loving heart to wage more series of activities of paying attention to left behind children.
我们会将爱心继续传递下去开展更多地关注留守儿童的系列活动
More attention is being devoted to the vocational training and retraining of unemployed women and girls and their subsequent placement in jobs.
对失业妇女和姑娘进行培训和再培训随后进行安置具有重大意义
But more important, the problem of access to insurance for the infrastructure of small island developing States needs to given particular attention.
然而更重要的是 小岛屿发展中国家的基础设施获得保险的问题 需要得到特别的注意
As a result of the increased attention paid to technical subjects at primary schools, girls are now taking more interest in them.
由于小学更加重视工科科目 女孩如今对这些科目更感兴趣
While commending these efforts, the independent expert draws attention to the need for more donor support for this programme as it continues its interventions in Somaliland and, has more recently, in Puntland .
独立专家赞扬这些努力 但同时提请注意 随着这项方案继续在 索马里兰 开展工作 并最近开始在 邦特兰 工作 需要对这项方案提供更多的捐助方支助
The lesson is clear We should focus our attention on making production more efficient, reducing waste, and addressing the problem of unsustainable consumption.
应该吸取的教训显而易见 我们要重点提高粮食生产效率 减少浪费 并杜绝不可持续的粮食消费
More attention should be paid to implementing the recommendations of these monitoring mechanisms in order to gain the maximum benefit from their efforts.
应当更加重视落实这些监测机制的建议 以便能够从它们的努力中获得最大收益
It would in fact be useful to stop giving so much attention to procedures and processes and to focus instead on more productive matters.
实际上 不应该将这么多的精力用在程序和进程上 应该将精力集中在更有成效的问题上
They tried to divert the Committee's attention from more vital problems facing the Americas and the entire world and to conceal their actual intentions.
他们试图转移委员会对美国和全世界面临的更重要问题的注意力 并掩盖他们的真正意图
More resources and policy attention must be devoted to ensuring that children and communities as a whole benefit from disarmament, demobilization and reintegration processes.
必须提供更多的资源 在政策上更加予以注意 确保解除武装 复员和重返社会工作使儿童和整个社区受益
They suggest more attention to cost, reduced duplication and redundancy, the use of alternative service delivery, and improved transparency and accountability in government operations.
它们也表明较注意成本 减少重复和过剩 利用可供选择的其他服务提供方式以及增加政府业务的透明度和加强其问责制
Conditionality has plainly failed to deliver the intended results, because, ultimately, its success depends on countries willingness to accept the European agenda. Countries that are considered strategically important will require more attention and more commitment.
欧洲周边政策必须更加灵活 条件性 conditionality 根本不能带来合意结果 因为说到底 其成功取决于各国接受欧洲日程的意愿 具有战略重要性的国家会要求更多关注和更多承诺
In this context, it would be extremely valuable if the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space would pay more attention to this issue.
在此方面 和平利用外层空间委员会如能更多地注意这一问题 这将极有裨益

 

Related searches : Draw More Attention - Need More Attention - Give More Attention - Require More Attention - Paid More Attention - Paying More Attention - Get More Attention - Attract More Attention - Receive More Attention - Gain More Attention - Pay More Attention - Gaining More Attention - Requires More Attention - Bring More Attention