Translation of "more detailed provisions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Provisions on the right to union organizing are far more concrete and detailed in branch collective contracts. | 组织工会权在部门集体合同中规定得更为具体和详尽 |
Sometimes the law contains more detailed provisions concerning matters such as minimum capital, corporate form and purpose. | 有时 此种法律还对例如最低限度资本 合股公司的形式和目的等事项作出详细规定 |
We intend, when we review that Charter in 2007, to include many more detailed provisions as a result of resolution 1325 (2000). | 我国准备在2007年审查该 宪章 时将第1325 2000)号决议的许多详细规定纳入该宪章 |
I want more detailed information. | 我要更多詳細的訊息 |
I'd like more detailed information. | 我想要更详细的信息 |
This is a more detailed map. | 这是一个更详细的地图 |
More detailed information will be provided later. | 稍后将提供更详细资料 |
AKAGI asked for a more detailed report. | 敌机有四十多架 现在正往司令部这边过来 |
Other laws, however, contain generally worded provisions defining breach of contract by the project company and providing remedies, which constitute a general framework for more detailed provisions in the project agreement or in specific regulations. | 但是 其他法律则包含界定项目公司违反合同和提供补救措施的笼统条款 它构成了在项目协议或具体条例中规定更详细条款的总体框架 |
It contains more detailed information about an image. | Any information that has a Tag e.g. IFD0, EXIF,... |
A more detailed account will be given below. | 详情见下文 |
For more detailed documentation on Konqueror click here. | 如果需要有关 Konqueror 更详细的文档 请点击 此处 |
I think I can provide more detailed information. | 我想我可以提供一些背景资料 |
The Pakistan Penal Code contains detailed provisions relating to almost all acts of violence. | 巴基斯坦刑法典 载有几乎涉及到所有方面暴力行为的详细条款 |
Adopting that method made it possible to include more detailed explanations and illustrations as to the contents of the statutory provisions, thus facilitating their future consideration by legislators. | 采用这种方法就有可能对法律规则作出更详细的解释和说明 有助于立法人员未来对这些规则的审议 |
114. The Committee requests that the Government of Croatia include more detailed information on the implementation of the provisions of article 6 of the Convention in future reports. | 114. 委员会请克罗地亚政府在今后的报告中列入关于执行 公约 第六条的更详细资料 |
Summary tables 4 and 5 present more detailed information. | 汇总表4和5开列了更详细的资料 |
Therefore, more detailed explanation of this will be needed. | 因此 将需要对此加以详细的解释 |
A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD. | 这些文书的详细清单附在光盘中对问题单所作的更详细的答复里 |
The monkey is getting more detailed information from these surfaces. | 这只猴子从这些表面获得更详细的信息 |
I am preparing a more detailed report for your consideration. | 我正准备一份详细报告给你参详 |
The programme has evolved from fact finding and needs assessment to a more detailed analysis of objectives, general guiding principles and specific substantive provisions for the legal protection of indigenous traditional knowledge. | 这项方案从调查事实和评估需要演进为较详细地分析各项目的 一般指导原则和具体实质性规定 以便在法律上保护土著传统知识 |
This would enable the countries concerned to present more detailed reports. | 这样 有关国家便能够提交更详细的报告 |
Key importing failed. Please see the detailed log for more information. | 密钥导入失败 请查看详细日志了解更多信息 |
No key imported. Please see the detailed log for more information. | 没有导入任何密钥 请查看详细日志了解更多信息 |
This update does not contain more detailed information on those activities. | 9. 这一份更新表对这些活动没有载入更详细的信息 |
The more detailed the verification mechanism is laid out, the more complicated it will necessarily become. | 核查机制安排得越具体 就一定会越复杂 |
Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. | A NIS domain can be described a group of NIS maps. Every host that needs to look up information binds itself to a certain domain. Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. |
We await with interest a more detailed elaboration of what is envisaged. | 我们感兴趣地期待着对这一设想进行更详尽的审议 |
Also included is a much more detailed response to the IHL Questionnaire. | 澳大利亚对国际人道主义法问题单的答复的索引 |
His delegation shared the Special Rapporteur's doubts as to whether it was necessary to introduce more detailed provisions concerning the legality or illegality of an armed conflict in connection with its effect on treaties. | 20. 波兰代表团同特别报告员一样怀疑是否有必要就武装冲突给条约带来影响的合法性或非法性提出更详细的规定 |
Some laws, however, contain more detailed provisions, for instance requiring performance bonds up to a certain percentage of the basic investment to be presented by the project company at the time of project commencement. | 但是, 一些法律载有更详尽的条款, 例如要求在项目开始时履约保证金达到项目公司提供的基础投资的一定百分比 |
Republicans balked, demanding a more detailed accounting of where the money would go. | 共和党人拒绝了这一请求 要求提供有关这笔资金的去向的更详细账目 |
We have prepared a more detailed information sheet, which is being distributed now. | 我们编写了更加详细的信息介绍资料 现在正在分发 |
More could be done to explain the benefits of joint statements (e.g. the ability to give more detailed information). | 对于联合发言的好处(例如能够提供更详细的资料)应该进行更多的解释 |
More detailed data are required, however, for a more in depth sectoral analysis of outward FDI from developing countries. | 当然需要有进一步详细数据 才能对发展中国家外向外国直接投资进行进一步深入的部门分析 |
More detailed data can be found in the statistical annex in the attachment EDUCATION. | 详细数据参见附件 教育 所附统计数据 |
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact. | 这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据 |
More detailed information, including statistical data, should be included in the next periodic report. | 应当在下一次定期报告中载入更详尽的资料 其中包括统计数据 |
More detailed studies were undertaken in pilot areas, in particular in Senegal and Argentina. | 在试点地区 特别是阿根廷和塞内加尔进行了更具体的研究 |
Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report. | The group type |
(h) The need to collect more detailed information on the situation of rural women. | (h) 必须收集更详细的有关农村妇女状况的资料 |
In addition, more detailed tables should be developed for countries in more advanced stages of development of environment statistics and accounting. | 此外 将为处在环境统计和核算的发展更先进阶段的国家编制更详细的表格 |
While the text before the Committee reflected a degree of progress in enhancing international cooperation in the fight against terrorism, it did not meet his delegation s concerns with regard to the need for more comprehensive and detailed provisions. | 虽然委员会面前的案文反映了在加强对抗恐怖主义国际合作方面有某种程度的进展,但并不符合巴基斯坦代表团表示的关注,即必须有更全面和详细的规定 |
(a) Participants should have access to more in depth training on detailed radar image interpretation. | (a) 参加者应有机会获得更深入的关于详尽雷达图像判读的培训 |
Related searches : Detailed Provisions - More Detailed - More Detailed Insights - More Detailed Discussion - Discussed More Detailed - More Detailed Understanding - More Detailed List - More Detailed Work - Explain More Detailed - More Detailed Data - Slightly More Detailed - Becomes More Detailed - More Detailed Guidance - More Detailed Impression