Translation of "more extensive disclosures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial disclosures | 一 财务披露 |
| Non Financial Disclosures | 二 非财务性披露 |
| But first, my disclosures. | 但首先我必须坦白 |
| Debt relief should be more extensive and generous. | 债务减免应该更加广泛和慷慨 |
| Some degree of harmonization of the location of corporate governance disclosures would be desirable to make the relevant data more accessible. | 对公司治理情况披露所处的位置作某种程度的统一是可取的 这样能够获得更多相关资料 |
| Where corporate governance disclosures are not consolidated, there should be sufficient cross referencing to different disclosures to improve accessibility to the information. | 当公司治理的各项披露没有放在一起时 应为不同披露提供足够的对照索引以便获得更多信息 |
| The report revisits the content of major corporate governance codes and regulations since 2002, with a focus on financial disclosures, a range of non financial disclosures, disclosures in relation to general meetings, the timing and means of disclosures and the disclosure of the degree of compliance with local or other codes of corporate governance. | 8. 本报告再次回顾了2002年以来公司治理守则和规章的主要内容 着重于 财务披露 一系列非财务性披露 大会方面的披露 披露的时间和方式以及遵守当地或其他公司治理守则程度的披露 |
| Some States would wish to see additional and more extensive arms control measures. | 一些国家希望看到更多和更广泛的军备控制措施 |
| On the second main agenda item, the chairperson reported that the Group of Experts had deliberated on recent trends and the implementation status of corporate governance disclosures, the role of corporate disclosures in adding sustainable value and the results of a survey of corporate governance disclosures. | 在第二个主要议程项目上 主席报告说 专家组审议了公司治理披露的最近趋势和执行情况 公司披露对于增加可持续价值的作用和公司治理披露的调查结果 |
| The autonomy can be territorial, cultural and local, and can be more or less extensive. | 自治可以是领土 文化和地方自治 范围可大可小 |
| A folk before you asked (for such disclosures) and then disbelieved therein. | 在你们之前 有一些民众 曾询问过此类问题 嗣后 他们因此而变成不信 道的人 |
| A folk before you asked (for such disclosures) and then disbelieved therein. | 在你們之前 有一些民眾 曾詢問過此類問題 嗣後 他們因此而變成不信道的人 |
| The report released Thursday is to be followed up by more extensive findings as the investigation continues. | 随着调查的继续 继周四发布的这篇报告后将会有更多发现 |
| In addition, the criminalisation of the abuse of male minors is now far more extensive than before. | 此外 最新法律也扩大了对虐待未成年男孩行为的定罪范围 |
| Participants welcomed the more extensive use of UNCTs in country profiling, mission preparation and follow up activities. | 与会者欢迎在国家概况简介 任务编制和后续活动方面更加广泛地利用联合国国家工作队 |
| The secretariat replied that more extensive reporting and analysis would be provided in the next annual report. | 秘书处答复说 下一份年度报告将提供较广泛的内容和分析 |
| First, with regard to management reform, the summit document gives the go ahead for extensive management reforms to make the Secretariat more efficient, more effective and more accountable. | 首先 在管理部门改革方面 首脑会议文件批准开始进行广泛的管理改革 使秘书处效率更高 更加有效和更加负责 |
| The appropriate mechanisms for monitoring these disclosures are also under review for immediate strengthening. | 还在审查监测这种披露的有关机制 以便即刻予以加强 |
| Extensive experience gained over decades with integrated community based approaches must now be scaled up and implemented more widely | 在过去几十年中获得的关于社区综合方法的广泛经验现在必须扩大规模并更广泛地实施 |
| Extensive interview | 广泛面谈 |
| China looked forward to more extensive cooperation with the United Nations on human rights education, capacity building and the rule of law. | 中国期望与联合国在人权教育 能力建设和法治方面开展更广泛的合作 |
| The earthquake caused extensive damage to an area of 1,000 square kilometres inhabited by some 75,000 people, directly affecting more than 32,000 people. | 这场地震给大约有75 000人居住的1 000平方公里的地区造成了广泛破坏 直接影响了32 000多人 |
| Several speakers expressed the views that revisions of the rules of procedure required more careful consideration and extensive consultation among experts of States. | 101. 一些发言者认为 对议事规则的修订需要各国专家进行更加仔细的审议和广泛的协商 |
| Suspect flows of funds to foundations and non profit organisations are actively identified by the Unusual Transactions Disclosures Office. | 流向基金会和非营利组织的可疑资金由异常交易揭发处进行指认 |
| Efforts could also be made to encourage households to save more, starting earlier, for education. Student loan disclosures should be made more transparent, thereby enabling applicants to make responsible decisions, with lower cost two year community colleges serving as a useful stepping stone to a traditional college education. | 还应该鼓励家庭提前为教育增加储蓄 学生贷款披露应该更加透明 从而让申请者做出负责任的决定 以成本更低的两年制社区学院作为传统大学教育的有用的垫脚石 在扩大基于收入的偿还机制方面也可以做得更多 |
| But the EFSF s more extensive interventions recalls the unlimited quantities of foreign exchange intervention proposed to rescue the ERM. If more extensive means piecemeal limited commitments that will eventually be exhausted, the scheme runs the risk of creating losses (just as the Bundesbank would have suffered losses had it engaged in limited defense of weak ERM currencies). | 但欧洲金融稳定基金的 更广泛干涉 令人不禁回想起当年为拯救汇率机制而提出的 无限数量 外汇干涉手段 如果 更广泛 意味着零散的有限承诺将最终被耗尽 那么这一方案就可能有蒙受损失的风险 正如德国央行如果有限度地维护弱势汇率机制成员国货币的话就将承受损失 为了避免这一点就需要实施 无限干涉 但此举应当由谁出钱 又该听谁的指挥呢 |
| The investigation was extensive and included the questioning of more than 170 witnesses and suspects and the seizing of tens of thousands of documents. | 进行了广泛调查 包括对170多名证人和嫌疑人的询问以及扣留成千上万个文件 |
| The location of corporate governance disclosures within the annual report is not generally defined and can vary substantially in practice. | 84. 关于公司治理情况披露在年度报告中的位置 没有作一般性的规定 在实际做法中差别很大 |
| Each representative gave a presentation responding to the secretariat's requests for data and provided information on potential means for more extensive collaboration in the project. | 每个代表对秘书处的数据请求作出回应 并就可以为项目进行较广泛协作的方式提供了资料 |
| His relatives and visitors are also subjected to more rigorous and extensive checks and can only enter with the special permission of the prison governor. | 他的家属和探视者也受到更为严格和仔细的检查 并且只能经典狱长特别准许方能进入 |
| and furnished him with extensive means, | 我赏赐他丰富的财产 |
| and furnished him with extensive means, | 我賞賜他豐富的財產 |
| This requires extensive inter agency coordination. | 26. 请列入贵国认为相关的补充资料 |
| The radii of galactic Cepheids, which are fundamental distance calibrators, have been determined more accurately than hitherto by using extensive infrared, optical and radial velocity data. | 利用大量红外 光学和视射速度数据更精确地确定了银河系造父变星的半径 该半径系基本距离校径数 |
| We look forward to the International Finance Facility pilot project, which will, we hope, yield experience that can be used in devising more extensive financing arrangements. | 我们期待 国际融资机制 IFF 的试点为更广泛的增资安排提供经验 |
| My delegation would have liked to have seen a more extensive analysis of the Council's activities that could have been the basis for improvements in future. | 我国代表团本来希望看到对安理会活动更加全面的分析 这种分析本可以成为今后改进的基础 |
| In Pakistan, UNODC supported district officials in assuming new decentralized drug control responsibilities and helped drug law enforcement agencies to engage in more extensive subregional cooperation. | 在巴基斯坦 毒品和犯罪问题办事处支持地区官员承担改变统一管理办法后的新禁毒职责 并帮助禁毒执法机构开展更广泛的分区域合作 |
| The chairperson stated that the twenty first session of ISAR had had two main agenda items. These were a review of the comparability and relevance of existing indicators on corporate social responsibility, and a review of the implementation status of corporate governance disclosures and the role of such disclosures in adding sustainable value. | 63. 主席说 会计准则工作组第二十一届会议有二个主要议程项目 一个是审评关于现行公司社会责任指标的可比性和贴切性 另一个是审评公司治理披露的执行情况和这种披露对于增加可持续价值的作用 |
| The group took the view that the board should give appropriate disclosures and assurance regarding its risk management objectives, systems and activities. | 68. 小组认为 董事会应对它的风险管理目标 制度和活动作适当披露并作出保证 |
| In the future, Chinese enterprises hope to carry out even more extensive cooperation with Israel in terms of railway, light rail, ports, aviation and other construction projects. | 未来中企有望在铁路 轻轨 港口 航空等建设项目上与以色列开展更加广泛的合作 |
| Similarly, it has been proposed that the obligations of the shipper, which are much more extensive and detailed than under existing maritime liability regimes, shall be mandatory. | 同理 还建议托运人的义务应当是强制性的 这些义务比现行海运赔偿责任制度下的义务要广泛得多和详细得多 |
| Meanwhile, more flexible web based technologies were providing users with rapid access to information without the need for extensive training or a thorough understanding of technical systems. | 同时 更加灵活的网上技术向用户提供迅速获得信息的办法 而无需进行大量培训 也无需对技术系统有彻底的了解 |
| I had extensive and life threatening injuries. | 当时我伤得很重 危及生命 |
| And to whom I granted extensive wealth | 我赏赐他丰富的财产 |
| And to whom I granted extensive wealth | 我賞賜他豐富的財產 |
Related searches : More Extensive - More Extensive Use - Much More Extensive - More Extensive Than - More Extensive Information - Far More Extensive - More Extensive View - Important Disclosures - Author Disclosures - Other Disclosures - Obligatory Disclosures - Related Disclosures - Additional Disclosures - General Disclosures