Translation of "more prominent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A more prominent role for the polluter pays principle in the preamble was recommended. | 71. 一些代表团建议序言部分应突出强调 谁污染谁付费 原则的作用 |
| is increasingly prominent. | 日益凸显 |
| The United Nations must play a more prominent role in the consideration of the issues of global economics and development. | 联合国在研究全球经济和发展问题上应发挥更大作用 |
| Although such rights had become more prominent in the work of the Organization, the mechanism for defending them had remained unchanged. | 虽然在本组织的工作中此种权利已变得更突出 但维护它们的机制仍然未改变 |
| At the same time, civil society and non governmental organizations should play a more prominent role at all levels of conflict prevention and peacebuilding. | 与此同时 民间社会和非政府组织应在预防冲突和建设和平的各级发挥更为明显的作用 |
| One of the most prominent examples of that is Security Council expansion, an issue that has been discussed by many delegations for more than 10 years. | 这方面最突出的一个例子就是安全理事会的扩大 这是许多代表团已讨论10多年的一个问题 |
| We will attend to you, O prominent two. | 精灵和人类啊 我将专心应付你们 |
| We will attend to you, O prominent two. | 精靈和人類啊 我將專心應付你們 |
| We will attend to you, O prominent beings. | 精灵和人类啊 我将专心应付你们 |
| We will attend to you, O prominent beings. | 精靈和人類啊 我將專心應付你們 |
| from Pharaoh who was most prominent among the prodigals. | 法老的刑罚 他确是高傲的 确是过分的 |
| from Pharaoh who was most prominent among the prodigals. | 法老的刑罰 他確是高傲的 確是過份的 |
| The issue most prominent in the submissions related to documentation. | 3. 提出的意见中最突出的问题涉及文件 |
| Furthermore, positive management led by prominent international organizations was also suggested. | 此外 还建议由著名的国际组织作出积极管理 |
| All containers will have prominent external markings for their quick identification. | 所有集装箱都将有明显的外部标志 以便迅速查验 |
| Since that time, peacebuilding has become increasingly prominent in our debates. | 自那时以来 建设和平在我们的辩论中越来越显著 |
| IAPSO could perhaps be given a more prominent role in the procurement of common user items, including transport equipment and services in which it has built up many years of expertise. | 在包括运输设备和服务在内的通用项目的采购方面 采购处积累了多年的经验 也许应让它扮演较显著的角色 |
| In this area also, the networking role of INSTRAW is not prominent. | 在这一领域 研训所的联系作用并不显著 |
| We have a prominent place among the defenders of the free world. | 我们在自由世界的捍卫者行列中占有着突出的位置 |
| The effort to combat terrorism is prominent among our subjects of discussions today. | 打击恐怖主义的努力也是我们今天讨论的突出主题 |
| Human rights must play a prominent role in the overhaul of the system. | 人权应在体制改革中起重要的作用 |
| Of these, the two most prominent areas were police restructuring and public broadcasting. | 这些条件中最突出的两个领域是警察改组和公共广播 |
| I attended court sessions, in a specially provided prominent position in the courtroom. | 我出席了法庭开庭 坐在审判室里特别为我提供的显著的位子 |
| Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate same sex marriage. | 最后再举一个例子 一个当代政治的热点话题 同性婚姻 一个当代政治的热点话题 同性婚姻 |
| Developed countries have played a prominent role in the implementation of the regional networks. | 26 发达国家在实施区域网络方面发挥了显著的作用 |
| OFDI by Argentine SMEs in the autoparts, agricultural machinery and software sector is prominent. | 阿根廷中小企业在汽车 农业机械和软件行业投资居多 |
| The issue of illegal logging has become increasingly prominent in the international policy agenda. | 非法采伐的问题在国际政策议程上越来越突出 |
| Since the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China, China has attached more prominent importance to the construction of a powerful socialist cultural country, dedicated to initiating a new golden age of cultural development. | 中共十八大以来 中国把建设社会主义文化强国摆到更加突出的位置 致力于开创文化发展新的 黄金时代 |
| In short, China s regional exceptionalism has landed it in a strategic trap. It is unwilling to accept American leadership in Asia but it is also reluctant to assume a more prominent role in promoting regional integration, fearing the concomitant pressure for more economic liberalization, adherence to international norms and rules, and a more transparent approach to its military buildup. | 总之 中国的区域例外主义 exceptionalism 已经导致其落到了一个战略陷阱里 它不愿意接受美国在亚洲的领导 但它也不愿承担更多促进区域一体化的角色 担心会因此产生更多经济自由化 国际规范规则遵守 以及军力建设透明度的压力 |
| Many of them therefore believed also of the prominent Greek women, and not a few men. | 所以 他 們中間 多 有 相信 的 又 有 希利尼 尊貴 的 婦女 男子 也 不少 |
| Many of them therefore believed also of the prominent Greek women, and not a few men. | 所 以 他 們 中 間 多 有 相 信 的 又 有 希 利 尼 尊 貴 的 婦 女 男 子 也 不 少 |
| The newly created Strategic Communications Division was playing a prominent and positive role in that process. | 刚刚成立的新闻战略秘书处正在这一进程中扮演重要和积极的角色 |
| On 2 June, the prominent Lebanese journalist Samir Qassir was brutally murdered by a car bomb. | 6月2日 黎巴嫩著名记者萨米尔 卡西尔惨遭汽车炸弹炸死 |
| One prominent example of the involvement of organized criminal groups is the trade in illegal caviar. | 36. 有组织犯罪集团参与这种贸易的一个突出例子是非法鱼子酱贸易 |
| 58. Emphasizes the importance of the Department of Public Information continuing to draw the attention of world media to stories that do not obtain prominent coverage, through the initiative entitled Ten Stories the World Should Hear More About | 58. 强调新闻部必须通过题为 世界应多加了解的十大新闻 的倡议继续提请世界媒体注意没有获得显著报道的新闻 |
| 58. Emphasizes the importance of the Department of Public Information continuing to draw the attention of world media to stories that do not obtain prominent coverage, through the initiative entitled Ten Stories the World Should Hear More About | 58. 强调新闻部必须通过题为 世界应多加了解的十大新闻 的倡议 继续促请世界媒体注意未获显著报道的新闻 |
| Indeed, it is likely that several prominent world leaders, including British Prime Minster Gordon Brown, German Chancellor Angela Merkel, and United Nations Secretary General Ban Ki moon, will not attend the opening ceremonies. Several prominent American politicians have voiced support for a boycott. | 事实上 可能世界上一些著名的领导人 包括英国首相戈登 布朗 德国总理安格拉 默克尔以及联合国秘书长潘基文 将不会出席奥运会开幕式 一些知名的美国政治家对抵制奥运表示支持 还有一些国家的元首 包括法国总统萨尔科其 正在考虑不参加 |
| Google also faced EU investigations over giving prominent placement to its own shopping services in search results. | 谷歌还因为在搜索结果中偏向自家购物服务而面临欧盟的调查 |
| The shift towards funding for STD HIV AIDS is expected to be especially prominent among donor countries. | 预计资金向性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病转移的情况在捐助国方面会表现得特别突出 |
| We've known that for a long time. We've gone through the Sputnik phase, and now, as you see the increase in the pace of what we're doing, it becomes even more prominent. Where are all these people going to come from? | 我们对此认同已就 我们经过了初期探索阶段 现在你可以看到 社会的发展越来越快 这个问题变得更加显著 我们社会需要的人才将从哪里来 |
| Members of CEB expect that in the coming years, the interface between poverty reduction, development and security on the one hand, and democracy, governance and poverty reduction on the other will become more prominent when assessing the effectiveness of development aid. | 行政首长协调会成员预期今后数年间在评估发展援助的效用时将日益着重于以下两方面的联系 一方面是减贫 发展与安全 另一方面是民主 施政和减贫 |
| Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents. | 19. 缔约方在意见中提出的最突出问题涉及文件的准备问题 |
| It is particularly pleasing to see human rights given such a prominent place in the Secretary General's report. | 秘书长报告给予人权问题显著地位 使我们感到特别高兴 |
| Prominent among these are the Public Procurement Act, the Financial Administration Act and the Internal Audit Agency Act. | 其中很突出的是 政府采购法 金融管理法 和 内部审计机构法 |
| Human rights must be elevated within the United Nations and given a prominent place in the outcome document. | 在联合国内必须提升人权 并应在结果文件中给予显著地位 |
Related searches : Make More Prominent - More Prominent Role - Even More Prominent - Become More Prominent - More Prominent Position - Prominent People - Prominent Notice - Prominent Location - Prominent Figure - Prominent Placement - Less Prominent - Prominent Case - So Prominent