Translation of "more serene" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Serene soul, | 安定的灵魂啊 |
| Serene soul, | 安定的靈魂啊 |
| They must be calm and serene. | 必须冷静沉着 |
| (On the other hand it will be said) O serene soul! | 安定的灵魂啊 |
| (On the other hand it will be said) O serene soul! | 安定的靈魂啊 |
| His Serene Highness Prince Albert II, Sovereign Prince of the Principality of Monaco | 1 摩纳哥公国摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下 |
| This is Mr. Lopez, who has been in solitary confinement for 18 months, and he's providing input on the types of images that he believes would make him and his fellow inmates more serene, more calm, less apt to violence. | 这位是已经被单独监禁了18个月的Lopez先生 他对这样的图片提供意见表示 他相信这会使他以及其他囚犯 有较安详镇定的感觉 不易诉之暴力 |
| We also share in the grief at the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我们也对尊贵的兰尼埃亲王三世的去世感到悲伤 |
| Let us join our efforts to maintain a peaceful and serene outer space, free of weapons and warfare. | 中国政府愿与各方携起手来 共同缔造一个没有武器 远离战火 安全洁净的外空 |
| I also express my most sincere condolences to the Mission of Monaco on the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我还要就尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的去世 向摩纳哥代表团表示慰问 |
| We would also like to express condolences to the delegation of Monaco on the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我们还要就兰尼埃三世亲王殿下逝世向摩纳哥代表团表示慰问 |
| We would also like to express to the Principality of Monaco our condolences on the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我们也谨就尊贵的兰尼埃三世亲王的去世向摩纳哥大公国表示我们的哀悼 |
| Without getting a little too extreme about this, imagine a world where everybody could go out their door and engage in the kind of exercise that's going to make them more relaxed, more serene, more healthy, burn off stress where you don't come back into your office a raging maniac anymore, where you don't go back home with a lot of stress on top of you again. | 关于这个好处 不要变得有点过于极端 想象一个世界 其中每个人都能走出门外 并参与某种运动 某种能让人们更放松 更宁静 更健康 的运动 释放压力 在这运动中你再也不用像个疯狂的疯子似的回到办公室 也不会带着巨大的压力回到家中 |
| Also, may I convey our deepest sympathies to the people and the Government of Monaco on the demise of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我也要就兰尼埃三世亲王逝世 向摩纳哥人民和政府表达我们最深切的同情 |
| We also express our condolences to the Government and the people of the Principality of Monaco on the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我们也就尊贵的兰尼埃三世亲王的去世向摩纳哥大公国的政府和人民表示我们的哀悼 |
| I would also like to express our condolences to the people and the Government of Monaco on the demise of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我还要就尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的去世 向摩纳哥人民和政府表示慰问 |
| I also want to extend, on behalf of Canadians, our sympathy and respect to the people of Monaco on the death this week of His Serene Highness Prince Rainier III. | 我还要代表加拿大人民向摩纳哥人民就本周亲王埃尼尔三世去世表示我们的同情和敬意 |
| If the People given the Book(s) had accepted faith and been pious, We would have certainly redeemed them of their sins and would have certainly taken them into serene Gardens. | 假若信奉天经的人信道而且敬畏 我必勾销他们的罪恶 我必使他们入恩泽的乐园 |
| If the People given the Book(s) had accepted faith and been pious, We would have certainly redeemed them of their sins and would have certainly taken them into serene Gardens. | 假若信奉天經的人信道而且敬畏 我必勾銷他們的罪惡 我必使他們入恩澤的樂園 |
| We need to get back to that sense of playfulness and joyfulness and, I would say, nakedness, that has made the Tarahumara one of the healthiest and serene cultures in our time. | 我们需要找回那种嬉戏和玩乐的感觉 我想说 赤脚奔跑让塔拉乌马拉人的文化 成为我们时代中最健康和宁静的文化之一 |
| And then, once I deal with the context, I then try to make a place that's comfortable and private and fairly serene, as I hope you'll find that slide on the right. | 一旦我搞定了周围的环境 我就要开始创造一个舒适 私密和宁静的空间 正如右边的幻灯所显示的 |
| Mr. Butagira (Uganda) Permit me to join those who have spoken before me in mourning the untimely deaths of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness Prince Rainier III of Monaco. | 布塔吉拉先生 乌干达 以英语发言 请允许我同前面的发言者一道对教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的不幸去世表示哀悼 |
| Mr. Dapkiunas (Belarus) (spoke in Russian) I would like first of all to offer our condolences on the passing of His Holiness Pope John Paul II and of His Serene Highness Prince Rainier III of Monaco. | 达普基乌纳斯先生 白俄罗斯 以俄语发言 首先 我谨对教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的逝世表示哀悼 |
| We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene. The Arab world might not be so deeply affected, but the near future there will certainly be neither peaceful nor stable. | 但是 我们也知道 这给欧洲带来的未来一点都不平静 阿拉伯世界或许受影响不会那么深 但近期未来显然也不会和平稳定 |
| Mr. Requeijo Gual (Cuba) (spoke in Spanish) My delegation associates itself with the condolences expressed in this Hall on the passing of His Holiness Pope John Paul II and of His Serene Highness Prince Rainier III of Monaco. | 雷凯霍 夸尔先生(古巴)(以西班牙语发言) 我国代表团同样在本大会堂内对教皇约翰 保罗二世以及摩纳哥亲王埃尼尔三世的去世表示哀悼 |
| Mr. Mackay (New Zealand) May I associate New Zealand with the expressions of condolence that have been made on the passing away of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness, sovereign Prince Rainier III of Monaco. | 麦凯先生 新西兰 以英语发言 我谨表示新西兰赞同对教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的去世所表示的哀悼 |
| Mr. Beck (Solomon Islands) First, Palau wishes to associate itself with the expressions of condolence, sympathy and sadness for the loss to the world of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness Prince Rainier III of the Principality of Monaco. | 贝克先生(帕劳)(以英语发言) 首先 帕劳愿同大家一道对世界失去了教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥公国的兰尼埃三世亲王表示哀悼 同情和悲痛 |
| Once again, on behalf of His Serene Highness Prince Albert II, I wish to pay tribute to the President of the General Assembly at its fifty ninth session and to you, Sir, on your election to the presidency at the sixtieth session. | 我再次代表阿尔贝二世亲王殿下向大会第五十九届会议主席致敬 并对先生你当选第六十届会议主席表示敬意 |
| Mr. Oshima (Japan) On behalf of the Government and people of Japan, allow me first to express our heartfelt condolences upon the passing away of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness Prince Rainier III of the Principality of Monaco. | 大岛先生 日本 以英语发言 首先我代表日本政府和人民 就教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥公国兰尼埃三世亲王逝世表示由衷哀悼 |
| Mr. Kim Sam hoon (Republic of Korea) At the outset, I would like, on behalf of the Republic of Korea, to join other delegations in mourning the passing of His Holiness Pope John Paul II and His Serene Highness Prince Rainier III of the Principality of Monaco. | 金三勋先生(大韩民国)(以英语发言) 首先我代表大韩民国 同其他国家代表团一道哀悼教皇约翰 保罗二世宗座和摩纳哥公国兰尼埃三世亲王逝世 |
| Mr. Vohidov (Uzbekistan) (spoke in Russian) Allow me at the outset, on behalf of the Government and the people of Uzbekistan, to express our profound condolences on the occasion of the passing of His Holiness Pope John Paul II and on the occasion of the passing of His Serene Highness Prince Rainier III. | 沃希多夫先生 乌兹别克斯坦)(以俄语发言 首先 请允许我代表乌兹别克斯坦政府和人民就教皇约翰 保罗二世宗座逝世以及尊贵的兰尼埃三世亲王殿下逝世表示沉痛哀悼 |
| Mr. Adekanye (Nigeria) I would like to begin my remarks by expressing the deepest condolences of the people and the Government of Nigeria to the Holy See on the passing of His Holiness Pope John Paul II, and also to the Principality of Monaco on the death of His Serene Highness Prince Rainier III. | 阿德兰耶先生 尼日利亚 以英语发言 在开始发言之前 我们谨就教皇约翰 保罗二世宗座的逝世向罗马教廷表示尼日利亚人民和政府的最深切哀悼 并对尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的逝世向摩纳哥公国表示我们最深切的哀悼 |
| Mr. Baatar (Mongolia) At the outset, I would like to express the sincere condolences of my delegation to the Permanent Observer Mission of the Holy See on the passing of His Holiness Pope John Paul II, and to the Permanent Mission of the Principality of Monaco on the sad demise of His Serene Highness Prince Rainier III. | 巴塔尔先生 蒙古 以英语发言 首先我愿代表我国代表团 就教皇约翰 保罗二世逝世 向教廷常驻观察员代表团表示由衷哀悼 就兰尼埃三世亲王不幸去世 向摩纳哥公国常驻代表团表示由衷哀悼 |
| All of this applies just to the way the medium works, without taking content into consideration. The content in turn reinforces the seductive qualities of the medium by offering generous helpings of sex, violence, easy comfort, and other material that we are genetically prepared to respond to, but that in large doses detract from the ability to lead productive and serene lives. | 这些都是由于介质的缘故 与内容毫不相干 而内容又再次强化了介质的诱惑力 为人们慷慨地提供性 暴力 低级娱乐和其它方面的趣味 而我们天性上就容易受到这些东西的诱惑 长此以往 大量的低级趣味让人们丧失了丰富而又平静地生活的能力 |
| Take more, sell more, waste more. | 拿取 贩卖 浪费 |
| More is more forward, less is more backward. | ưµ㼯A |
| More is more upward, less is more downward. | ưµ㼯A |
| Indeed, their serene patience stands in stark contrast to the anxious reticence of Russian leaders, who have yet to surmount the humiliation that Russia suffered as a result of the Soviet Union s disintegration at the end of the Cold War. Russia may be experiencing a global restoration phase, but in politics and economics, and also with respect to its empire, restoration is headed in the wrong direction. | 的确 他们平静的耐性和俄罗斯领导人焦虑的沉默形成了鲜明的对比 俄罗斯领导人还需要战胜冷战结束时苏联解体留给他们的耻辱 俄罗斯可能正在经历着全面的 复兴 阶段 但在政治和经济 还有帝国版图等问题上 这种复兴都在沿着错误的方向行进 |
| And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. | 更多的雕刻 接着更多的雕刻 然后更多的雕刻 之后更多的雕刻 |
| Reaffirming that any expansion of the Security Council should make it more democratic, more equitably representative, more transparent, more effective and more accountable, | 重申安全理事会的扩大应该使其更加民主 更具公平代表性 更加透明 更加有效并具有更强的问责制 |
| It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. | 那是位女士的声音. 男士都只管说 好哇 多一點, 多一點, 再多一點啊. |
| More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together. | 消费者越有知识 受过的教育越多 就越能够与其他人联合 更能够一起做事情 |
| And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | 当你级别提高后 我们会给出越来越复杂的句子让你翻译 |
| So there's more. There's more. | 还有更多 更多 |
| DH One more, one more. | DH 再来一次 再来一次 |
Related searches : Serene Lake - Serene Place - Serene Setting - Serene Highness - Serene Beauty - Serene Atmosphere - Serene Retreat - Serene Landscape - Serene Soul - Serene Image - Serene Manner - Serene Garden - Serene Surroundings