Translation of "mortgage refinancing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mortgage - translation : Mortgage refinancing - translation : Refinancing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's the mortgage. That was the day they paid off the mortgage.
那是我們付完貸款的日子
Occupy the Mortgage Lenders
占领抵押贷款
Mortgage the Alulu? Tetsu?
抵押小翼羽
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers.
加强了自营贷款者的抵押可转让性 第二处房产和抵押资格认证方面的政策
Here, too, the US, where higher house prices stimulate consumption, is a misleading example for Europe. Owner occupancy rates are high in the US, and the financial system allows households to extract the equity in their homes relatively cheaply, either by second liens or by refinancing the entire mortgage.
当中央银行大量购买债券时 所有资产 包括房产 价格都倾向于上涨 在这方面 高房价刺激消费的美国同样对欧洲起着误导作用 在美国 屋主自住率很高 金融体系让家庭可以相对廉价地获得自家房子的权益 可以通过第二留置权 second liens 也可以通过再融资全部按揭
Although the Hong Kong Monetary Authority tightened the lending of the bank to the mortgage borrowers, those who bought properties can also get a high percentage mortgage loan by means of the mortgage insurance, the mortgage loan provided by the developer and so on.
虽然金管局收紧银行对按揭贷款人的借贷 但置业人士亦可以通过按揭保险或由发展商提供按揭贷款等方式 获得高成数的按揭借贷
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.
想想安然 麦道夫 次贷危机
The Right Weights for Mortgage Risks
按揭风险的正确权重
You should have burned the mortgage.
那一部比較好 就是這裏
We strongly support pursuing the establishment of such a facility, including refinancing mechanisms.
我们强烈支持争取建立这样一个融资机制 并在其中纳入再融资机制
Check this if you are refinancing a loan that already exists in KMyMoney
选中此项 如果你为一项已在KMyMoney中存在的贷款再筹款
Mortgage to credit ratio, 1993 45 per cent
1993年的房产抵押与信贷比率 45
Anybody'd think she got a mortgage on you.
所有人都認為你欠她錢
Thought my niece had a mortgage on him.
难怪我侄女以身相许他
instead I have to stick to mortgage registers.
我陷入了抵押贷款官司
(a) The tax payable in respect of the conveyance and mortgage of, or release of mortgage on, the dwelling from which they benefit
(a) 优惠房的交割税 抵押贷款税或解除抵押贷款
In Germany, France, and Italy, higher house prices spur non owners to save more for the down payment and inspire caution among tenants, who expect future rent hikes. And the housing wealth of existing owners does not translate into significantly higher spending, given the lack of access to home equity loans and cheap mortgage refinancing.
在德国 法国和意大利 高房价促使无房者存更多的钱用于首付 也让租房者保持谨慎 预期房租涨价 而房屋所有者的房产财富并不会转变为支出的大幅提升 因为他们不方便获得房屋权益贷款和廉价的按揭再融资 最后 在德国等国家 家庭的银行和储蓄存款远远多于债务 降低利率会减少家庭总支出
We'll pay off the mortgage on the old homestead.
我们很快就会还清老房子那边的贷款
CMHC provides mortgage loan insurance to lenders across Canada (including on reserve and in the North) and guarantees timely payment of interest and principal on Mortgage Backed and Canada Mortgage Bond, thereby ensuring a steady source of funds for Canadian home buyers.
加拿大抵押与住房公司向全加拿大 包括保留地和北部 的贷款人提供抵押贷款保险 并保证及时支付抵押支持债券和加拿大抵押债券的本金和利息 从而确保加拿大购房者有稳定的资金来源
5 Economist Intelligence Unit ViewsWire, 19 May 2004, Bermuda finance Government to seek debt refinancing , http www.viewswire.com.
5 经济情报股视线网 2004年5月19日 百慕大金融 政府寻求债务重组 http www.viewswire.com
(3) important off sheet items, like guarantee and mortgage, etc.
三 重要 的 表 外 项目 如 担保 抵押
We create mortgage terms that we can't actually deal with.
和自己都不能应付的房屋贷款条款
And the bank that holds the mortgage on his house.
银行也不会逼他家交房贷
I got a wife and 2 kids, and a mortgage.
我有个妻子和两个孩子 还有个抵押
Without additional refinancing mechanisms, there would be a sharp decrease in flows of official development assistance after 2015.
没有额外的再筹资机制 那么在2015年之后 官方发展援助流量就会大量减少
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.
这是动产抵押 就像家具 就象汽车
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.
你叫他们股票 或是选择权 衍生商品 按揭证券
We'll just mortgage the flat when we run out of money.
我们的钱用完了时可以拿房子抵押
Through mortgage loan insurance, homeowners have access to the lowest possible mortgage rates with a down payment as low as five percent, permitting more Canadian households access to homeownership.
127. 通过抵押贷款保险 住房所有者有机会享受尽可能低的抵押利率和低至5 的首期付款 这样就允许更多的加拿大家庭有机会拥有自己的房屋
The refinancing agreements were to be completed by March 1998 but would be voluntary on the part of creditors.
重新筹资协定定于1998年3月完成,但债权人可自愿加入
It was lost on a mortgage. That must have been what happened.
就是说那里是被租卖的了 肯定是这样的
Chen Delin said that currently together with the mortgage loan provided by the developer, the mortgage percentage of the borrower can reach 85 90 . If the property price fell by 10 , there would be negative assets (i.e. the market value of the property fell below the level of the total outstanding mortgage loan).
陈德霖表示 现时连同向发展商提供的按揭借款 借款人按揭成数可达85 90 假如楼价下跌一成 就会出现负资产 即物业市值跌至低于未偿还按揭贷款总额的水平
For example, the local real estate boom and bust in Nevada was as severe as that in Spain or Ireland. But, in Nevada, which is similar in size to Ireland, the local banking system s losses were absorbed to a large extent by US banking union institutions, particularly the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) and the federal mortgage refinancing agencies, Fannie Mae and Freddie Mac.
这反映了美国安排的另一个侧面 而这一侧面也不为人所熟知 美国 银行联盟 为地方金融冲击提供有形保险 比如 内华达州地方房地产业的枯荣循环与西班牙和爱尔兰一样猛烈 但是 在内华达州 和爱尔兰规模相当 地方银行体系的损失很大程度上被美国 银行联盟 机构吸收了 特别是联邦存款保险公司 FDIC 和联邦按揭再融资机构房利美和房贷
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.
他用他毕生的积蓄 从银行贷款
The main dispute related to the terms of repayment of a mortgage debt.
主要纠纷与一抵押债务的偿还条件有关
This places a heavy mortgage on the openness of political debate in the country.
这对本国开展政治辩论造成沉重负担
I sold the house. It had a mortgage so I only got 9,000 cash.
我卖了房子 因为有抵押 所以我只能得到
In order to obtain such loans, those interested must apply in person to the National Mortgage Bank or one of the financial institutions that grant loans of this kind under agreements with the National Mortgage Bank.
为了取得这种贷款 凡感兴趣者必须本人向全国抵押银行或与全国抵押银行达成协议提供这种贷款的金融机构提出申请
Some, observing the crash of the sub prime mortgage market, say, Don t worry, it is only a problem in the real estate sector. But this overlooks the key role that the housing sector has played in the US economy recently, with direct investment in real estate and money taken out of houses through refinancing mortgages accounting for two thirds to three quarters of growth over the last six years.
这里有宏观和微观层面的原因 宏观原因简单但又富有戏剧性 有些观察到次级贷市场崩溃的人说 别担心 这只是不动产行业的问题 但这种说法忽视了房产市场近年来在美国经济中扮演的角色 在过去六年里 对不动产市场的直接投资和通过重新融资按揭从房产市场抽出的资金占整个经济增长量的三分之二到四分之三
And so we end up with vain decisions and we can't even afford our mortgage.
所以我们得到了 一些没有意义的决定 和我们无法偿还的贷款
At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency.
在联邦级别 加拿大抵押与住房公司是加拿大的国家住房机构
These credits most often present assistance for already started businesses and require firm mortgage guarantees.
这些贷款大多给予已经起步的企业 而且要求明确的抵押担保
can take the deduction as the interest payments... accrued during the life of the mortgage.
在貸款年限內不得享受減免
In particular, they should have paid greater attention to the sustainability of US mortgage and consumer debt. In 2007, the mortgage and consumer debt to GDP ratio was more than 90 , compared to 24 for net foreign debt.
他们尤其应当对美国抵押贷款和消费者债务的可持续性给予更多的关注 在2007年 上述两项负债与GDP的比率已经上升到90 以上 而与此同时净外债的相关比率只有24
In September 2011, the Bundesbank s stock of refinancing loans, net of its deposit facilities vis à vis German banks, turned negative for the first time in history. The ECB s shifting of refinancing credit via the Target system has therefore already hit the limit, three years earlier than the trend of the past three years would have suggested.
但是 目前意大利目标信用量远远超过了估计值 2011年9月 德国央行再融资贷款存量 即其向德国银行提供的存款便利 在历史上首次降到了零以下 因此 欧洲央行转向通过目标系统对信用进行再融资的做法已经达到了极限 比按过去三年态势推断的期限提前了三年

 

Related searches : Refinancing Operations - Bond Refinancing - Refinancing Risk - Refinancing Terms - Refinancing Debt - Early Refinancing - Refinancing Measures - Refinancing Needs - Refinancing Costs - Refinancing Facility - Refinancing Proceeds - Refinancing Transactions - Refinancing Rate