Translation of "most closely related" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Too closely related to humans. | 跟人类太像了 |
And again, closely related to inequality. | 同样的 这些都与不平等有着紧密的联系 |
Dutch is closely related to German. | 荷蘭語與德語關係密切 |
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. | 基因学家在不停的告诉我们 人类和黑猩猩是多么的接近 在基因上几乎没有什么不同 真的是联系十分紧密 |
In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production. | 在农业发展的1万年里 大多数我们的祖先实际上都是农业生产者 或者和食物生产有着紧密的联系 |
Prostitution is closely related to Sexually Transmitted Diseases (DTS). | 卖淫和性病的关系非常密切 |
Far from it. Magic is closely related to hypnosis. | 远非如此 魔法非常接近催眠 |
These functions are also closely related to the backtick operator. | Ԥ ҥ³ |
Closely related to ODA is the issue of external debt. | 54. 外债问题同官方发展援助密切相关 |
This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. | 这其实与行星的构造运动 和火山运动密切相关. |
28. This problem is closely related to the one discussed above. | 28. 这一问题与上文讨论的问题紧密相关 |
But no one ever considered that they might be more closely related. | 但从来没有人想过 它们的关系可能比这还要近得多 |
Closely related to the issues of development is that of the environment. | quot 与发展问题密切相关的是环境问题 |
And this is the region most closely associated with desertification. | 这是和沙漠化联系最紧密的地区 |
After all, she is most closely connected with the business. | 毕竟 她和这件事也有点关系 |
Here you see submissive gestures from two members of very closely related species. | 从这里你可以看到两种非常接近的物种的服从姿态 |
But these are closely related to other critical areas of the international agenda. | 但发展问题同国际议程的其他关键领域密切相关 |
Those concerns were legitimate, and were closely related to the Organization's current problems. | 日本人民的这些关切是正当的 而且也是同本组织目前面临的诸多问题密不可分的 |
A similar case could be made on the closely related question of financial reform. | 密切相关的财政改革问题可以说情况大致相同 |
You're as closely related to him as he is, and what did you get? | 你和他的开系一样亲 但你得到了什么 |
In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. | 实际上 我们与真菌的关系比其它任何部分的自然界更紧密 |
Closely related to the issue of access is the problem of insecurity of humanitarian personnel. | 40. 与这一问题密切相关的是人道主义人员的人身安全问题 |
This is closely related to the credibility crisis prevailing with respect to the United Nations. | 这与联合国存在的信誉危机密切相关 |
Most of it was military related. | 其中大多数与军费有关 |
The fight against racism was closely related to the rights of ethnic, linguistic and religious minorities. | 消除种族主义的斗争与种族 语言和宗教少数人群的权利密切相关 |
Ocean related issues are closely interlinked and must be addressed in an integrated and holistic manner. | 海洋问题彼此密切相关 应采取综合 整体的方法加以应对 |
The Committee recommends that UNCTAD closely monitor its travel related expenses and identify areas for economies. | 委员会建议贸发会议密切监测与差旅费有关的支出 查明可实现节约的领域 |
All these projects are presented as being more or less closely related to desertification control activities. | 对所有这些项目所做的介绍都是它们与荒漠化防治活动有着或多或少的密切联系 |
Most of the human rights mechanisms had been incorporated into the national legislations, and the relevant government bodies were cooperating closely with international organizations on issues related to human rights, democratization and humanitarian affairs. | 这些人权机制的大部分都被纳入了国家立法 而相关政府机构就有关人权 民主及人道主义事务与国际组织进行着密切的合作 |
The human rights situation is closely related to progress in the peace process and the subregional context. | 18. 人权状况与和平进程的进展和分区域的情况密切相关 |
19. Additional training programmes should be conducted in subjects closely related to the operational requirements of UNHCR. | 19. 应针对与难民署业务活动需要密切有关的专题开设补充培训方案 |
(ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected. | ㈡ 与争议标的事项关系最密切的国家 |
I believe that they are closely related to the important elements in the report of the Secretary General. | 我认为 这些要点与秘书长报告中的一些重要内容密切相关 |
The closely related question of the presumption of validity of reservations, gave rise to a number of queries. | 16. 密切相关的推定保留有效的问题引出了一些疑问 |
The policies of the Bretton Woods institutions were closely related to the issue of the financing of development. | 布雷顿森林机构的政策与发展资金的问题密切相关 |
The national police should likewise work closely with Interpol and immigration authorities to curb trafficking and related activities | 本国警察同样应与国际刑事警察组织及移民当局密切合作 以打击贩卖和有关活动 |
This becomes particularly challenging where a variety of regional and subregional organizations are working on closely related issues. | 鉴于各种区域和分区域组织均在处理密切相关的问题,这项工作就特别具有挑战性 |
We now have the technological infrastructure to bring most job related information to workers while allowing them to collaborate closely. This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace. | 我们现有的技术设施能够将绝大部分与工作有关的信息传递给工人 并使他们能够紧密协作 这需要我们生活方式的改变 一种政府应该鼓励雇主和雇员都接受的改变 |
Many policy options unravel when examined closely others show promise but require more study. The most expensive programs aren t necessarily the most successful. | 教育投资对于拉丁美洲和加勒比极其重要 但是这里面还有很多问题我们并不清楚 许多政策选择在被仔细研究后表明并不有效 另一些看上去不错 但是还有待进一步研究 花费最高的计划并不一定是最成功的 |
There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related. | 极少的人不喜欢吃虾 但是龙虾 螃蟹 或者小龙虾 都是非常相似的种类 |
Changes and evolution in the Afghan situation are closely related to the region in which the SCO is located. | 阿富汗局势的发展变化与上海合作组织所处的地区形势紧密相关 |
Thirdly, and closely related, the perpetrators of violence against civilian populations and aid workers must be brought to justice. | 第三,而且密切有关的是必须将那些向平民和援助人员施加暴力者绳之于法 |
Most of the related offences are characterized as felonies. | 大多数相关的罪行被定为重罪 |
Moreover, almost all these genetic variants we see outside Africa have closely related DNA sequences that you find inside Africa. | 更值得注意的是 几乎所有非洲以外的 基因变异 都与非洲境内的DNA序列 关系非常密切 |
The issue most prominent in the submissions related to documentation. | 3. 提出的意见中最突出的问题涉及文件 |
Related searches : Closely Related - Most Closely - Most Related - Closely Related Species - Closely Related Person - More Closely Related - Are Closely Related - Closely Related With - Most Closely Represents - Most Closely Connected - Most Closely Resembles - Correspond Most Closely - Most Closely Matches