Translation of "most gracious" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most Gracious, Most Merciful | 至仁至慈的主 |
| (Allah) Most Gracious! | 至仁主 |
| The Most Gracious, the Most Merciful | 至仁至慈的主 |
| The Most Gracious, the Most Merciful. | 至仁至慈的主 |
| Allah, the Most Gracious | 至仁主 |
| A Revelation from (Allah), Most Gracious, Most Merciful | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
| A Revelation from (Allah), Most Gracious, Most Merciful | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
| A revelation from the Most Gracious, the Most Merciful. | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
| A revelation from the Most Gracious, the Most Merciful. | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
| In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. | 奉至仁至慈的真主之名 |
| A revelation from God , the Most Gracious, the Most Merciful | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
| A revelation from God , the Most Gracious, the Most Merciful | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
| In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. | 奉至仁至慈的真主之名 |
| Allah beginning with the name of the Most Gracious, the Most Merciful. | 奉至仁至慈的真主之名 |
| This (Qur an) is sent down from the Most Gracious, the Most Merciful. | 这是从至仁至慈的主降下的启示 |
| This (Qur an) is sent down from the Most Gracious, the Most Merciful. | 這是從至仁至慈的主降下的啟示 |
| They say (Allah) Most Gracious has begotten a son! | 他们说 至仁主收养儿子 |
| They say (Allah) Most Gracious has begotten a son! | 他們說 至仁主收養兒子 |
| That they should invoke a son for (Allah) Most Gracious. | 这是因为他们妄称人为至仁主的儿子 |
| That they should invoke a son for (Allah) Most Gracious. | 這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子 |
| It is from Solomon. It reads, In the name of God, Most Gracious, Most Merciful, | 这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名 |
| It is from Solomon. It reads, In the name of God, Most Gracious, Most Merciful, | 這封信確是素萊曼寄來的 這封信的內容確是 奉至仁至慈的真主之名 |
| And your Allah is One Allah There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful. | 你们所当崇拜的 是唯一的主宰 除他外 绝无应受崇拜的 他是至仁的 是至慈的 |
| And your Allah is One Allah There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful. | 你們所當崇拜的 是唯一的主宰 除他外 絕無應受崇拜的 他是至仁的 是至慈的 |
| And the disbelievers said, The Most Gracious has chosen an offspring. | 他们说 至仁主收养儿子 |
| Due to their ascribing of an offspring to the Most Gracious. | 这是因为他们妄称人为至仁主的儿子 |
| And the disbelievers said, The Most Gracious has chosen an offspring. | 他們說 至仁主收養兒子 |
| Due to their ascribing of an offspring to the Most Gracious. | 這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子 |
| (Allah) Most Gracious is firmly established on the throne (of authority). | 至仁主已升上宝座了 |
| (Allah) Most Gracious is firmly established on the throne (of authority). | 至仁主已升上寶座了 |
| Your God is One God there is no God except Him the Most Gracious, the Most Merciful. | 你们所当崇拜的 是唯一的主宰 除他外 绝无应受崇拜的 他是至仁的 是至慈的 |
| Your God is One God there is no God except Him the Most Gracious, the Most Merciful. | 你們所當崇拜的 是唯一的主宰 除他外 絕無應受崇拜的 他是至仁的 是至慈的 |
| It is from Solomon, and is (as follows) 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful | 这封信确是素莱曼寄来的 这封信的内容确是'奉至仁至慈的真主之名 |
| It is from Solomon, and is (as follows) 'In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful | 這封信確是素萊曼寄來的 這封信的內容確是 奉至仁至慈的真主之名 |
| Verily your Lord is gracious to men, though most men are ungrateful. | 你的主对于世人 确是有大恩的 但他们大半是不感谢的 |
| Verily your Lord is gracious to men, though most men are ungrateful. | 你的主對於世人 確是有大恩的 但他們大半是不感謝的 |
| And it does not befit the Most Gracious to choose an offspring! | 至仁主不会收养儿子 |
| And it does not befit the Most Gracious to choose an offspring! | 至仁主不會收養兒子 |
| Who inwardly feared the Most Gracious, and came with a repentant heart. | 秘密敬畏至仁主 且带归依的心而来者 |
| Who inwardly feared the Most Gracious, and came with a repentant heart. | 秘密敬畏至仁主 且帶歸依的心而來者 |
| We shall then pick out from every group the one who was most arrogant towards the Most Gracious. | 然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人 |
| We shall then pick out from every group the one who was most arrogant towards the Most Gracious. | 然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人 |
| The Most Gracious Who, befitting His Majesty, took to the Throne (of control). | 至仁主已升上宝座了 |
| The Most Gracious Who, befitting His Majesty, took to the Throne (of control). | 至仁主已升上寶座了 |
| Your Lord is gracious towards humanity, but most of them are not thankful. | 你的主对于世人 确是有大恩的 但他们大半是不感谢的 |
Related searches : Good Gracious - Gracious Hospitality - Gracious Service - Gracious Living - Gracious Host - Gracious God - Goodness Gracious - Gracious Support - Gracious Goodness! - Gracious Invitation - Gracious Enough - Gracious Touches - To Be Gracious