Translation of "most receptive" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Most - translation :

Most receptive - translation : Receptive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的
Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的
Furthermore, the regulatory framework should be receptive to small enterprises.
此外 规章制度应令小企业可以接受
Some young people are also receptive to xenophobic slogans.1
一部分青年也易受仇外口号的影响
It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind.
第一次提出这种接受心态的 是诗人塞缪尔 泰勒 柯勒律治
that We might make it a reminder for you, and that receptive ears might remember it.
以便我以那件事为你们的教训 以便能记忆的耳朵把它记住
that We might make it a reminder for you, and that receptive ears might remember it.
以便我以那件事為你們的教訓 以便能記憶的耳朵把它記住
As the economist George Psacharopoulos recommended in a recent paper, the highest priority should be what works best early education, especially preschool. The most obvious reasons why earlier education makes for a better starting point is that people are most receptive to knowledge when they are young.
经济学家乔治 萨卡洛普洛斯 George Psacharopoulos 在新论文中建议 紧迫的任务应该是效果好的部分 早教 特别是学前教育 关于早教可以提供更好的起点的显而易见理由是人们在幼年时代吸收知识的能力强 此外 针对幼童的女性教育文化壁垒低 儿童的劳动压力也后 学前教育比更高水平的学校教育成本更低
Egypt would be receptive to the idea of the proposed mandate under the condition that clear parameters were established.
如果授权范围明确 埃及愿意接受提出的任务的设想
As education levels improved, parents had also become more receptive to the idea of education and professional training for girls.
随着教育水平的提高 父母也变得越来越容易接受对女孩进行教育和职业培训的观点
(c) Member States remain receptive to discussions relating to the possible transfer of cases to their respective jurisdictions for trial
(c) 会员国对关于可能将案子移送各国个别管辖区审判的讨论应保持善于接受的态度
They are supposed to be receptive to new ideas and the adoption of new technologies and are willing to make changes.
他们容易接受新思想 采用新技术 愿意进行变革
We understand that countries that were invaded and colonized by Japan during the Second World War are not receptive to their former aggressor.
我们理解在第二次世界大战中遭到日本入侵和殖民的国家不接受以前侵略它们的国家
However, while generally receptive to the idea, the authorities suggested an adjustment to the Mission's human rights mandate to provide for the expanded scope of authorized activities.
但是 当局在总的来说接受这个设想的同时 建议对特派团的人权任务进行调整 以适应扩大授权活动规模的需要
(a) First, Tunisian law is increasingly receptive to the theory of occupational hazards whereby automatic compensation is accorded for industrial accidents and responsibility is assumed for occupational diseases
第一 突尼斯法律日益接受职业危险的理论 根据这一理论 对工业事故造成的损失自动给予赔偿 对职业病承担责任
To the extent that an IPA adds value to the start up process, by speeding the general paperwork, investors are frequently receptive to paying for the facilitation service.
由于投资促进机构加速了日常文书工作 增加了创始进程的价值 因此投资者往往乐于为这种促进服务付费
SANTIAGO Latin America has a new export populist backlash. It first landed on the warm and receptive shores of the Mediterranean, nurturing support for Greece s Syriza and Spain s Podemos.
圣地亚哥 拉丁美洲输出了新东西 民粹主义反弹 它首先抵达了温暖而包容的地中海沿岸 壮大了对希腊左翼联盟党 Syriza 和西班牙社会民主党 Podemos 的支持 如今它又来到了英国
The representative of Ecuador stated that in principle his Government had no objections to articles 12, 13 and 14 but that he would be receptive to more precise wording.
厄瓜多尔代表说 厄瓜多尔政府原则上赞同第12 13 14条 但他愿意接受意思更确切的措词
It was observed by a mandate holder that not all United Nations agencies or related institutions were receptive to the work of special procedures, such as the Bretton Woods institutions.
一任务执行人评论说 所有联合国机构或有关机构都应当接受特别程序的工作 比如布雷顿森林机构
If institutions are reformed and the region made more receptive to intraregional capital and labour flows, investment rates will increase, economic growth will accelerate and some surplus labour will be absorbed.
如果对各机构进行改革 使该区域更易接受区域内部的资本流动和劳工流动 投资率就会提高 经济增长就会加快 多余的劳力就会得到吸收
Bilateral and multilateral development cooperation agencies and international financial institutions will need to be similarly cognizant of and receptive to the sound management of chemicals as a legitimate element in such national plans.
各双边和多边发展合作机构及各国际金融机构亦将需要认识到并确认 化学品健全管理工作是此种国家计划的一个合理构成部分
211. On the other hand, the NGOs also focused their work on rural areas, as the peasant population formed their base of activities and women in general were more receptive to becoming organized.
201..另一方面 非政府组织也把工作重点放在农村 正是这些农村妇女 成了该组织开展活动的基本力量 农村妇女对该组织给予积极的响应
Action was required to ensure international financial flows for development, international financial and trading systems receptive to the needs of those countries and policy space to enable countries to apply appropriate international policy instruments.
需要采取行动确保国际资金流动促进发展 国际金融和贸易体系适应这些国家的需要 以及为各国应用适当的国际政策工具营造政策空间
She asked what steps were planned to get parties to be more receptive to women and women's issues and to place women in positions where they could be elected and participate in decision making.
她问计划采取哪些措施来让政党更加接纳妇女 更加关心妇女问题 并使妇女能够当选和参与决策
The five supervisory bodies had come to realize the full extent of the challenge, because the indigenous communities themselves were not receptive to formal education, having their own strategies for the preservation of their cultures.
五个监督机构终认识到全部挑战 因为土著社区本身不接受正规教育 它们有自己保存本民族文化的办法
24. Family education played a not insignificant role, in that it is the family that has the heavy responsibility of moulding the child apos s attitudes from an early age and making him receptive to ethnic discrimination.
24. 家庭教育的作用不可忽视 儿童之从小就被培养一种接受族裔歧视的心态 家庭教育不能不对此负起相当大的责任
Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. If negotiators on both sides view it as a credible broker of a lasting and balanced agreement, they may be more receptive to each other s concessions.
面对复杂局势 欧洲必须扮演公平调解员的角色 如果双方代表能将欧盟看做持久平衡协议的可靠调停人 那么他们或许更容易接受对方的让步
Both France and America have a key role to play in addressing these issues effectively. Sarkozy s trip to Washington, and his address to a receptive US Congress, was one more step toward ensuring that they do so together.
法国和美国在有效应对这些问题方面都要扮演关键性的角色 萨科齐的华盛顿之行和他受到美国国会欢迎的演讲是确保两国走向合作的第一步
(b) To broaden the pool of talent and skills available to the United Nations by being more receptive to bringing on board and outposting staff from to the other organizations of the common system on a reciprocal basis.
(b) 扩大联合国现有的才能和技能库,为此应增加容纳能力,在相互的基础上,从共同制度的其他组织调入和向其派出工作人员
In addition to biological differences which make young women many times more receptive to infection, the socially developed view of gender roles is equally important, since it emphasises submission and agreement rather than the protection of one's self respect and health.
除了造成青年妇女更容易感染艾滋病毒的生物差异以外 社会上关于性别角色的看法也很重要 因为它强调的是顺从和意见的统一 而不是对个人自尊和健康的保护
In addition, in order to broaden the pool of talent and skills available to it, the Organization must be more receptive to bringing on board and outposting staff from to the other organizations of the common system, on a reciprocal basis.
此外,为扩大联合国现有的才能和技能库,必须增加其容纳能力,在相互的基础上,从共同制度的其他组织调入和向其派出工作人员
Most Gracious, Most Merciful
至仁至慈的主
Most fortunate. Most fortunate.
运气好 运气好
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?
Meetup上第一名的团体 地方分会多 会员活跃的团体
T Most importantly ... S Most importantly ...
老师 重要的...学生 重要的...
The Most Gracious, the Most Merciful
至仁至慈的主
The Most Beneficent, the Most Merciful.
至仁至慈的主
The Most Gracious, the Most Merciful.
至仁至慈的主
The most savage. The most dangerous.
野蛮 危险
You're the most adorable, most divine creature.
亲爱的 神圣的
Most Auspicious is the name of your Lord, the Most Majestic and the Most Honourable.
多福哉 你具尊严和大德的主的名号
Most Auspicious is the name of your Lord, the Most Majestic and the Most Honourable.
多福哉 你具尊嚴和大德的主的名號
A Revelation from (Allah), Most Gracious, Most Merciful
这是从至仁至慈的主降下的启示
A Revelation from (Allah), Most Gracious, Most Merciful
這是從至仁至慈的主降下的啟示
Changes in public confidence are built upon such narratives, because the human mind is very receptive to them, particularly human interest stories. The story of a possible US default is resonant in precisely this way, implicating as it does America s sense of pride, fragile world dominance, and political upheavals.
公共信心的变化就是建立在这样的故事上的 因为人类本性对它们 特别是关系到人类命运的故事 没有抵抗力 美国可能违约 这个故事引起了广泛的共鸣 暗示着美国的自大 岌岌可危的世界领导着地位以及政治变局

 

Related searches : Receptive Skills - Receptive Language - Receptive Tourism - Receptive Vocabulary - More Receptive - Receptive Towards - Receptive Audience - Receptive Attitude - Receptive Market - Be Receptive - Receptive Aphasia - Receptive For - Are Receptive