Translation of "motions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Order of motions | 第 25 条 动议的先后次序 |
| Order of motions | 动议的顺序 |
| Withdrawal of motions | 撤回动议 |
| Order of motions | 第 45 条 |
| Order of motions 75 | 44. 动议的顺序 84 |
| Withdrawal of proposals and motions | 第 29 条 提案和动议的撤回 |
| Order of motions 16 41. | 40. 动议的顺序 18 |
| Withdrawal of motions 17 44. | 43. 撤回动议19 |
| Order of motions 38 46. | 45. 动议的顺序 44 |
| Withdrawal of motions 75 48. | 47. 撤回动议84 |
| Order of motions 142 45. | 44. 动议的顺序155 |
| Withdrawal of motions 143 48. | 47. 撤回动议155 |
| Order of motions 181 47. | 46. 动议的顺序197 |
| Withdrawal of motions 181 50. | 49. 撤回动议198 |
| Long measurements, big Brownian motions, 1.33. | 长的测量 大型的布朗运动 1.33 |
| Subject to rule 38, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting | 在遵守规则38的前提下 按下述顺序排列的下列动议优先于会上提出的所有其他建议或动议 |
| Subject to rule 38, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting | 在不违反第38条规定的情况下 下列动议按下列排列顺序应优先于提交会议的所有其他建议或动议 |
| Subject to rule 40, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting | 在遵守规则40的前提下 按下述顺序排列的下列动议优先于会上提出的所有其他建议或动议 |
| Subject to rule 19, the motions indicated below shall have precedence in the following order over all proposals or other motions before the Conference | 在不违反第19条的情况下 下列动议按照其排列次序 优先于提交会议的其他一切提案或动议 |
| These measures taken to reduce the workload of outstanding motions increased the efficiency of the Chambers and reduced costs in connection with oral hearings of motions. | 为减少待决请求工作量而采取的这些措施 提高了各分庭的效率 减少了口头审议请求的费用 |
| These measures taken to reduce the workload of outstanding motions increased the efficiency of the Chambers and reduced costs in connection with oral hearings of motions. | 为减少待决请求工作量而采取的这些措施 提高了各分庭的效率 减少了开庭审议请求的费用 |
| Subject to rule 36 of these rules, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting | 在遵守规则36的前提下 按下述顺序排列的下列动议优先于会上提出的所有其他建议或动议 |
| And the reason why this becomes so much easier is you can see on the bottom the hands are making the motions, and the instruments are following those motions exactly. | 它变得如此简单 是因为你可以在下面看到 手在做这些动作 器械准确地跟随那些动作 |
| Six other motions involving 12 accused are pending before the Chambers. | 各分庭正在考虑另外六项共涉及12名被告的动议 |
| The six remaining motions are at various stages of the procedure. | 其余6项申请正处于不同的处理阶段 |
| So an on board processor essentially looks at what motions need to be executed and combines these motions and figures out what commands to send to the motors 600 times a second. | 所以装在飞行器上的处理器 基本上能判断需要执行哪些动作 然后把它们组合起来 决定给螺旋桨下什么指令 一秒钟六百次 |
| They have way too many motions for their joints, too many muscles. | 它们的关节能做太多种的运动 有太多块不同的肌肉 |
| In addition, a large number of motions were filed by the Defence. | 此外 辩方也提出了大量的请求 |
| To date, the Prosecutor has filed 12 referral motions involving 20 accused. | 迄今为止 检察官已提出涉及20名被告的12项移交动议 |
| The motions were finally decided in October 1995 and March 1996, respectively. | 最终于1995年10月和1996年3月对这两项动议分别下达了裁决 |
| To date, the Prosecutor has filed 12 referral motions involving 20 accused. | 迄今为止 检察官已提出12项涉及20名被告的移交动议 |
| Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow. | 因为它们的移动速度极快 相对论告诉我们 它们的内部运动非常缓慢 |
| Sufficient time is needed for pre trial hearings, deliberation on motions and judgement writing. | 审判前的听询 动议的审议和拟定判决都需要有足够的时间 |
| However, of the three joinder motions filed by the Prosecution, two have been granted. | 然而 在检方提出的三项合并审判动议中 有两项已获得核准 |
| who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers | 用 眼傳神 用腳 示意 用指 點劃 |
| who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers | 用 眼 傳 神 用 腳 示 意 用 指 點 劃 |
| So far, the Prosecutor of the ICTY has filed 12 referral motions involving 20 accused. | 迄今为止 前南问题国际法庭检察官已提交了涉及20名被告的移交动议 |
| On 27 November 2002, the Supreme Court considered these two motions jointly and dismissed them. | 2002年11月27日 最高法院一并审议了这两项动议 并予以驳回 |
| So far, the Referral Bench has granted six motions and only three are pending decision. | 转移案件法官已批准六项动议 只有三项尚待裁决 |
| The Appeals Chamber dismissed two motions for admission of additional evidence pursuant to rule 115. | 上诉分庭驳回关于依照规则第115条采纳其他证据的两项动议 |
| The Chamber denied defence motions for judgements of acquittal at the close of the prosecution case. | 分庭拒绝了辩方动议 即要求在检方结束陈述时作无罪判决 |
| That report will address such issues as earlier production of witness statements, including expert reports submission and determination in the pre trial phase of motions for judicial recognition of adjudicated facts Judgement writing practices and increasing efficient disposal of pre trial motions. | 该报告将谈及下列问题 预先制作证人陈述 包括鉴定人报告 预审阶段提出和确定要求对既判事实进行司法认定的动议 编写判决书的做法 以及更多地高效处理各种预审动议 |
| He predicted that trials will have to run in 2009 and based that assessment on assumptions that all Rule 11bis motions are granted, all possible motions for joinder are granted, the arrival of no new fugitives and no new guilty pleas being entered. | 他预计 审判将不得不持续到2009年 这项评估所基于的假设是 所有根据规则第11之二条的动议得到批准 所有可能合并审理的动议得到批准 没有移交任何新的逃犯 而且没有达成任何新的认罪协议 |
| Ms. Hart (Canada) expressed opposition to procedural motions used to stifle debate on serious human rights concerns. | 44. Hart女士 加拿大 对用来阻止关于严重人权问题辩论的这一程序动议表示反对 |
| The author filed several procedural motions to reopen the proceedings and to appeal before the Supreme Court. | 提交人提出了若干要求重新审理的程序性动议 并向最高法院提出了上诉 |