Translation of "motorway tolls" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Motorway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For Whom Syria Tolls | 叙利亚警钟为谁而鸣 |
| For Whom America s Bell Tolls | 美国的警钟为谁而鸣 |
| Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide | 一名女性在瑞士高速公路上自杀并被辗身亡 |
| Send not for whom the bell tolls. | 诗题是 没有人能独存 |
| The Bell Tolls for India s Congress Party | 丧钟为印度国大党而鸣 |
| And it goes Every man's death affected me, for I am involved in mankind, send not to ask for whom the bell tolls, it tolls for thee. | 钟鸣知为谁 每个人的离去 都影响着 同为人的我 忐忑未敢问 钟究为谁鸣 钟为故人鸣 |
| The victim was lying on the motorway in the middle of the night. | 受害者于午夜躺在高速公路上 |
| One involved five companies that conspired to allocate contracts in a motorway tender. | 一个案件涉及在一次公路建设招标中共谋分配合同的五家公司 |
| In each case both of which involved a person walking on the motorway in the dark it was judged that motorists cannot expect to come across a pedestrian on the motorway in the middle of the night, said the paper. | 据该报报道 这两起案件都是因为有人在深夜走上高速公路所引起的 最终的判决是驾驶员不可能预料到在午夜有行人会穿越高速公路 |
| Electricity and communication networks are down with death tolls expected to rise in coming days. | 电力和通讯网络瘫痪 而预计未来几天死亡人数还将继续增加 |
| Those outside America, especially in Asia, should regard the unstable state of the US macro economy with grave concern. As the seventeenth century poet John Donne put it, Ask not for whom the bell tolls it tolls for thee. | 美国之外 特别是亚洲的人们应该对美国不稳定的宏观经济状况保持严重关注 正如17世纪的诗人约翰 多恩所说 不要问钟声为谁而鸣 它为你而鸣 |
| Beijing Hangzhou Grand Canal branch channels Old Wanfu River and Beidaliu will charge tolls since September 1. | 升级改造后的京杭大运河支线航道老万福河 北大溜航道9月1日起收取通行费 |
| I think it's sort of funny it's on the Siberian coast, maybe the Russians will charge tolls. | 我觉得这有点滑稽 它地处西伯利亚海岸 也许俄国政府应当征收过路费 |
| Using aerial photographs, remote sensing and GIS, landslide hazard detection is being performed on the Amman Jerash motorway in order to suggest an alternative route. | 166. 利用空中照像 遥感和地球信息系统 在安曼杰拉什公路上正在进行滑坡危险探测 以提出改道建议 |
| Police are appealing for witnesses after a woman was run over by several vehicles on a motorway in the early hours of Thursday in an apparent act of suicide. | 这名试图自杀的女性于周四清晨在高速公路上被多辆车辗过 目前警方正在寻找目击者 |
| In a famous meditation written over 400 years ago, the Englishman John Donne wrote, No man is an island, entire of itself every man is a piece of the continent, a part of the mainAny man's death diminishes me, because I am involved in mankind and therefore never send to know for whom the bell tolls it tolls for thee. | 400多年前 英国人约翰 多恩在一篇著名的沉思录中写道 任何人都不是一个岛屿 可以完全孤立存在 每个人是大洲中的一小块 大陆的一部分 任何人的死亡都使我有所减损 因为我身在人类之中 因此 不要派人去打听丧钟为谁而敲 它是为你而敲 |
| And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | 我们为什么要这么去做 因为我们要缴纳道路拥挤费 我们还要缴纳养路费 燃油税即将成为道路收费 |
| Indeed, it has forgotten what it is. The bell tolls not only for the migrants, but also for a Europe whose humanistic patrimony is crumbling before our very eyes. | 受仇外情绪困扰 充满自我怀疑的欧洲已经背离了它的价值 事实上 它已经忘了它是什么 丧钟不仅为移民而鸣 也为人文遗产在我们眼前崩塌的欧洲而鸣 |
| Complete the unfinished sections of the Havana Santiago de Cuba motorway, including intersections with other main roads 160.2 million and in Havana, replace traffic lights and pave and signpost roads, among other work approximately 25 million. | 完成哈瓦那和圣地亚哥之间高速公路的其余路段 包括与其他主要公路连接的交点 1.602亿美元 并在哈瓦那更换红绿灯 铺路面和安设道路信号装置及其他工程 成本约2 500万美元 |
| The recently finalized master plans for the ECE Trans European North South Motorway and Trans European Railway Projects identified main bottlenecks, missing links and other priority infrastructure needs in the road, rail and combined transport networks. | 35. 最近定稿的欧洲经委会跨欧洲南北公路和铁路项目总计划确认了在公路运输 铁路运输和联运网方面的主要瓶颈障碍 缺失的环节和其他优先基础设施需求 |
| Children are paying heavy tolls for causes they know nothing about and are made pawns in dangerous struggles for political power and control of resources with no regard for their well being. | 儿童正在为他们对其毫无所知的事业付出沉重代价 并被用作为政治权力和对资源的控制而进行的危险斗争中的走卒 而他们的福利被人置之不顾 |
| In accordance with the loan construction and charging for repaying loan principle, Jining City Anping Canal Logistics Service Center will collect channel tolls according to the charge standard approved by Shandong Provincial Price Bureau. | 按照 贷款建设 收费还贷 的原则,济宁市安平运河物流服务中心依据山东省物价局批复的收费标准征收航道通行费 |
| Thus, unmitigated natural disasters not only take high human tolls, but also destroy economic and social infrastructure and set back development, particularly in developing countries, which in effect constitutes a dire threat to human security. | 因此 严重自然灾害不仅造成高昂的生命代价 而且也破坏经济和社会基础结构 使发展工作倒退 尤其是在发展中国家 实际上对人类安全构成严重威胁 |
| Once upon a time, for example, it was widely believed that drivers on privately operated roads would constantly be waiting to pay tolls. Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue. | 基础设施是另一个明显可以扩大私营企业参与的领域 比如曾经人们普遍认为司机在私营道路上会需要不断排队支付通行费 然而现代自动放行设备和自动支付系统已经解决了这个问题 |
| The PPPs will entail mixed financing, with private entities taking on a share of the risk and the return. The private projects will include the provision of infrastructure, the cost of which is to be repaid through tolls or user fees collected by a private operator. | 公共项目想必会涉及欧洲战略投资基金 由政府承担利息支付和分期摊销 公私合作将带来混合融资 由私营实体在承担部分风险的同时获得部分收益 私人项目将包括提供基础设施 通过私人运营商收取过路费或使用费来偿还债务 |
| According to the information received, Mr. Muhammad Umar Salim Krain, an accountant working in the Financial Department of the Public Services Enterprise for the Benghazi City Council, aged 39, of Libyan nationality, was arrested after a confrontation in January 1989 between an armed opposition group and security forces that allegedly took place near the motorway to Benghazi airport. | 4. 根据收到的资料来看 Muhammad Umar Salim Krain先生 Benghazi市议会公共服务企业财务部会计 39岁 利比亚籍 1989年1月据称在通往Benghazi机场公路附近一个武装反对团体和安全部队之间对抗之后被捕 |
| Imagine, for example, that Germany borrows at a 1 fixed real interest rate with a ten year maturity and invests the proceeds in repairing domestic transport infrastructure. These investments bring a modest real financial rate of return of 4 through fees, tolls, and, in the longer run, tax revenues (stemming from an increase in GDP). | 比如 考虑德国以1 的固定实际利率借入十年期贷款投资于修补国内交通基础设施 这些投资通过通行费 养路费以及长期税收收入 来自GDP的增加 产生4 的温和的实际财务回报率 这些投资将直接强化德国的公共部门资产负债表 这还没有将社会回报 来自交通拥堵情况的减少和空气质量的提高 计算在内 |
| To be clear, I believe that we do need more government spending as a share of GDP for education, infrastructure, low carbon energy, research and development, and family benefits for low income families. But we should pay for this through higher taxes on high incomes and high net worth, a carbon tax, and future tolls collected on new infrastructure. | 坦白说 我认为我们确实需要提高政府支出占GDP的比例 将钱花在教育 基础设施 低碳能源 研发活动和低收入家庭福利上 但我们应该通过增加高收入和高净财富者的税率 提高碳税和提高新基础设施的未来费用来筹集资金 我们需要自由派的良心 但不要顽固的预算赤字 |
Related searches : Bell Tolls - Car Tolls - Motorway Junction - Motorway Network - Motorway Intersection - Federal Motorway - Toll Motorway - Motorway Section - Urban Motorway - Motorway Link - Motorway Light - Motorway Services - Motorway Access