Translation of "moved away from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The printing process has moved away from the Asian countries to these cities. | 此种印币活动从亚洲国家转移到了上述城市 |
| People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe. | 他们只是把他们的洗钱活动 从美国移至 欧洲 |
| The High Breed, from Bristol, claim hip hop moved away from its origins of political messages and tackling social issues. | High Breed 嘻哈组合来自于布里斯托尔 他们称 嘻哈音乐最初在歌曲中说唱政治内容 解决社会问题 但如今已脱离这种形式 |
| And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage. | 山峦将被移动 而变成幻影 |
| And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage. | 山巒將被移動 而變成幻影 |
| They have moved away from their traditional roles of working only in the logistics supporting areas to front line operations. | 她们已经从仅仅在后勤支援领域中工作的传统作用 发展到参与前线的行动 |
| In such situations, UNHCR sought to relocate camps away from volatile border areas, as in Panama, where refugees were moved away from the border with Colombia and an enhanced police presence was established. | 48. 在这种情况下 难民署争取将营地迁出局势不稳的边界地区 如在巴拿马那样 那里的难民被迁离靠近哥伦比亚的边境 并加强了警力部署 |
| Large companies moved away from it because they thought the science was so difficult and vaccines were seen as poor business. | 一些大公司也不再做疫苗之类 因为他们认为科学如此艰难 而做疫苗却又是这样不赚钱的业务 |
| So he moved away from it, turned around a few minutes later, it was right next to the side of the boat again. | 所以他从海豚边移开 过了几分钟后 又是在船的那一边 |
| The file will be deleted from the temporary directory at the end of the request if it has not been moved away or renamed. | ¹ ڴ펳ЅϢµĽ |
| So I moved on from there. | 笑 自那之后我继续向前 |
| My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines. | 我家那时候搬离Fort Lee 从New Jersey 到 California 生活环境也从寒冷变为酷热 到处可见燃气管道 |
| Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota. | 安德鲁是从明尼苏达的杜鲁斯 搬到底特律来的 |
| And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish. | 后来他绕开了 因为那是他的 最后一次钓鱼之旅 他知道海豚必然会惊吓到鱼群 |
| In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. | 现在我已经搬到了洛杉矶 |
| They moved me from intensive care to acute spinal. | 他们将我从重症监护病房转移到脊椎急症病房 |
| He's moved from London to New England, over in America. | 他从伦敦 来到在美国的新英格兰 |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | 他先是站了起来 然后从他背后的桌子处动身 |
| My family was moved from Phnom Penh to Pursat province. | 我的家庭从金边搬到了普萨省 |
| So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. | 所以 我们就从农业经济转到了工业经济 |
| And we moved across the street from Michael and John Whitney. | 我们从迈克尔搬到街对面的约翰 惠特尼 |
| One anonymous resident said 'They moved there on Monday night after being moved on from Bentley Heath where they were throwing rocks at passers by. | 一位不愿具名的居民说 他们是在周一晚上到那里的 之前来到宾利希思街 向过往的路人扔石块 |
| So, we moved from an industrial economy to a service based economy. | 所以我们从工业经济转到独立的个人 |
| They've all moved back to the rural area where they came from. | 他们都搬回了最初过来的农村地区 |
| And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. | 接着我开始往保护植物的方向探索 保护植物不被昆虫侵害 被那些害虫所侵害 |
| For, in truth, we had moved light years from the passions that animated them. | 他们受到这一理想的启发而开始行动 而我们则已离那理想相去一整个光年 |
| The Minister of Finance the guy that moved from the Louvre goes in here. | 参政部长 从卢浮宫迁出来 搬进了这里 |
| The Brazil office moved its human resources data into Atlas as from January 2005. | 巴西办事处从2005年1月起将其人力资源数据移到Atlas系统内 |
| The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them. | 在 以色列 營 前行 走神 的 使者 轉到 他 們後邊去 雲柱 也 從 他 們前邊轉 到 他 們後邊 立住 |
| The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them. | 在 以 色 列 營 前 行 走 神 的 使 者 轉 到 他 們 後 邊 去 雲 柱 也 從 他 們 前 邊 轉 到 他 們 後 邊 立 住 |
| So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won. | 因此去年 我六月里离开的美国 在七月参加竞选并当选 |
| The President We have now moved from 23 to 24 December it is Christmas Eve. | 主席 以英语发言 我们的会议现在已经从12月23日开到24日 今天是圣诞节前夕 |
| Sheik Yusuf Indohaadde moved militia members from Baledogle airfield to positions north east of Jowhar. | Sheik Yusuf Indohaadde把民兵从巴乐多格尔机场调至乔哈尔东北部的阵地 |
| Throughout the world, young girls moved from country to country to work as domestic servants. | 65 在全世界范围内 年轻女孩从一个国家流动到另一个国家 做家庭佣工 |
| For starters, China s new leadership has moved away from outsize fiscal and monetary stimulus and accepted an economic slowdown, betting on structural change, systemic reform, and sustainable longer term growth. The key signals will come from the Chinese Communist Party s plenary meeting in the early fall. | 首先 中国新领导层将退出大规模财政和货币刺激 接受经济减速 押注于结构性变革 系统性改革和可持续长期增长 重要信号将在初秋的中共十八大三中全会上出现 |
| While Canada had initially suggested that a definition of the concept of peacebuilding in the Optional Protocol would be desirable, we have moved away from that position in the spirit of achieving the widest possible acceptance of the draft instrument. | 加拿大最初曾建议 应该对 任择议定书 中的建设和平概念下一个定义 但为了使文书草案尽可能获得最广泛的接受 我们改变了这一立场 |
| So the bones were moved from the cemeteries into the quarries, making them into the catacombs. | 所以很多尸骨都被从墓地搬进这些采石洞 使它们成了真正意义上的地下墓穴 |
| I actually moved very close to them. I live right down the street from them now. | 我实际上搬到了离他们很近的地方 我和他们住同一条街 |
| Worse, the Bank typically demanded myriad conditions in return for assistance, an approach that undermined democratic processes and domestic ownership of policies, thereby enervating their effectiveness. When Bank research showed that conditionality did not work, the Bank under Wolfensohn moved away from it. | 更糟的是 世界银行提出许多条件作为它付出资助的回报 这种做法破坏了民主进程和政策的国内所有权 从而降低这些政策的效率 当世界银行的调查显示这种方法行不通的时候 Wolfensohn带领下的世界银行抛弃了这种做法 |
| If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven whereof I Paul am made a minister | 只要 你 們 在 所 信 的 道上 恆心 根基 穩固 堅定 不移 不至 被 引動 失去 原文 作 離開 福音 的 盼望 這 福音 就是 你們所聽過 的 也是 傳與 普天下 萬人 聽的 萬人 原文 作凡 受 造 的 我 保羅 也 作 了 這 福音 的 執事 |
| If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven whereof I Paul am made a minister | 只 要 你 們 在 所 信 的 道 上 恆 心 根 基 穩 固 堅 定 不 移 不 至 被 引 動 失 去 原 文 作 離 開 福 音 的 盼 望 這 福 音 就 是 你 們 所 聽 過 的 也 是 傳 與 普 天 下 萬 人 聽 的 萬 人 原 文 作 凡 受 造 的 我 保 羅 也 作 了 這 福 音 的 執 事 |
| He who has been turned away from the truth is turned away from it. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| He who has been turned away from the truth is turned away from it. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| I moved to Boston 10 years ago, from Chicago, with an interest in cancer and in chemistry. | 我在十年前从芝加哥搬到波士顿 有心研究癌症和化学 |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | 推开敌人 但要远离障碍物 |
Related searches : Moved Away - Moved From - I Moved Away - Has Moved Away - Away From - Moved Out From - Has Moved From - I Moved From - Moved - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From