Translation of "moving in together" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Moving - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are moving to cities. We are moving up in the world.
他们正在向城市转移 寻求更好的生活
It was a moving demonstration of what the words united nations are supposed to mean a true union of nations joined together in a colossal effort for good.
这是你个激动人心的对 联合国 的定义 一个真正的各个国家参与的 致力于人类共同未来的联合体
As well, the Department, following an intensive public consultation, approved a provincial primary health care renewal framework, Moving Forward Together Mobilizing Primary Health Care.
此外 该部在与公众进行密切磋商之后 批准了一项省初级医疗复兴框架 即 共同前进 动员初级医疗
And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places.
这正在变得普遍 发展得非常快 向一系列领域发展
And Marcello keeps moving in his scooter.
马尔切洛一往无前
We commend Ambassador Wenaweser of Liechtenstein for his skilful work in moving that Group forward and we will continue to work together with him to elaborate proposals on the crime of aggression by 2008.
我们赞扬列支敦士登的韦纳韦瑟大使巧妙地推动工作组工作 我们将继续与他一道努力 最迟不晚于2008年拟定关于侵略罪的提案
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
一些事情朝着 更加复杂化 更加多样化 更加专业化 更具有感知性 更加普遍存在和最重要的 更具有进化发展性 正是这些事情是当今发展的技术
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.
我们需要透过皮肤看到肌肉和骨骼的运动
And I've got to say that we spent a lot of time in putting this together, watching the crowds that gathered at Saint Paul which is just to the right and moving around the site.
我不得不说我们花了那么多时间 把这个搭建起来 看着那些聚集在圣保罗大教堂的拥挤的人群 正好在右边 在废墟周围移动
Moving Pictures
与时俱进的画片
I would like to call on the international community to spare no effort in bringing the parties together to engage in constructive dialogue aimed at moving the peace process forward and normalizing bilateral relations between Ethiopia and Eritrea.
我谨呼吁国际社会不遗余力地促使当事方开展建设性对话 以推动和平进程向前发展 并使埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的双边关系实现正常化
It's seen as moving in great, unhurried circles.
时间看起来是在巨大的 从容不迫的循环中移动
And we're moving in a full circle now.
而我们现在正在一个完整的循环之中
The combination of these acts, together with public threats to the very existence of the State of Israel, is moving our region away from the vision of peace and security.
这些行为以及对以色列国生存进行的公开威胁正使我们地区偏离和平与安全的愿景
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.
甚至在一些女性进入普通劳动市场 较慢的国家如印度和日本 女性也进入到了新闻行业
In short, it is a question of moving beyond the indispensable dialogue and taking common action doing things together in unity at times overcoming our differences and at other times taking strength from the diversity that enriches our relations.
总而言之 问题就在于如何通过必不可少的对话 并通过共同行动 团结一致做事情 消除我们的分歧 或从丰富了我们之间关系的多样性中汲取力量
So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor.
我播给你们看 我就用了Sergei Eisenstein 蒙太奇发明者 的一招 就是如果你的摄影机也跟着移动物体而移动 那么没移动的物体看起来就像在移动了 而本来就在移动的看起来却像是静止了 所以你们现在所看到的 其实火车是压根儿就没动的 而真正在移动的 则是地板
The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.
大的那个转得很慢 小的则转得飞快
So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around.
这里 你可以看到她转动眼睛 嘴巴的开合
It stopped moving.
它不动了
So, moving onward.
好 言归正传
But moving on.
然后继续
Anyway, moving along.
无论如何,我们一直努力去做.
Interactive tool to track moving points in video framesets
在视频框架中跟踪移动点的交互式工具
We are not alone the animals are moving in.
不仅仅只有我们自己 动物们也在进入到城市中
Again, in early trials, but moving into the future.
虽然仍在早期试验阶段 但是有很好的前景
In short, we're really moving forward to the past.
简而言之 我们是返璞归真了
And biotech is moving rapidly in Africa, at last.
最后 生物技术正快速在非洲发展
And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.
他们磨磨蹭蹭地移动着 在彼此身上上下其手
Most regions of the world are moving in that direction.
世界上大部分地区已经朝那个方向前进
We hope to see this process moving forward in 2006.
我们希望看到这一进程在2006年取得进展
They're just not moving.
女人们就是呆在原地
Draw preview while moving
移动时绘制预览
It's baleen. Moving on.
这是鲸须 继续
It's also moving vertically.
它也纵向移动
Russia s Moving Presidential Target
俄国移动的总统目标
And those moving gently.
飘流者
And those moving gently.
飄流者
Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static.
你看到中间的部分在向下运动 而外边的部分在向上运动吗 事实上它是静止的
Striking a moving ball is a necessary skill in many sports.
好多運動入面 擊球係一項必須嘅技能
And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
同时 这个方法亦适用 于移动中 表现良好的动物身上
He's closing in on the van to make the moving pass.
他接近货车 准备超车过去
Both black holes are moving.
这两个黑洞都在移动
Try moving card piles around
尝试在把牌在牌堆间来回移动
I found that really moving.
真的很感人

 

Related searches : Moving Together - Moving Closer Together - Moving Forward Together - Moving In - Moving In Parallel - Moving In Time - Moving In Circles - Moving In Date - Together In Motion - Moved In Together - Together In Person - Move In Together - In It Together