Translation of "moving towards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology. | 一些事情朝着 更加复杂化 更加多样化 更加专业化 更具有感知性 更加普遍存在和最重要的 更具有进化发展性 正是这些事情是当今发展的技术 |
| We're moving towards persistent identity. | 我们正迈向验证固定的身份 |
| Definitely moving towards the landing target. | 绝对是向目的地在机动 |
| They're endangered because we're moving towards social networking. | 它们之所以快要绝种了是因为我们正迈向 社交关系网络 |
| We're moving towards, you know, a lack of privacy, really. | 我们正迈向 你知道 真的是一个缺乏隐私的空间 |
| All the green Latin American countries are moving towards smaller families. | 这些绿色的拉丁美洲国家 正朝向小家庭的方向移动 |
| The UK is moving towards a more effects based way of operating. | 联合王国正在朝着更加注重效果的运作方式努力 |
| But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes. | 在向较极端的 红外和紫外波段移动时 光受体的差别可能更大 |
| So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them. | 所以 现在不断意识到死亡的走向我 有时候我想我混淆他们 |
| We are moving towards an economy that can compete in terms of both quality and innovation. | 在质量和创新方面 我国经济正逐渐具有竞争力 |
| From food and clothing to well off, the majority of farmers are moving towards development type consumption. | 从温饱到小康 广大农民正迈向发展型消费 |
| We come from somewhere and we are hopefully traveling all the time, moving towards a new place. | 我们来自某个地方 然后带着希望一直旅行 向着一个新地方前行 |
| And what makes me so happy is that we are moving now towards fact when we look at this. | 让我高兴的是我们在考虑这些因素的时候 在不断地向真相进步 |
| Risk management entails moving away from a technology centred treatment of information security towards adopting a more holistic approach. | 采用风险管理意味着从全局出发 而不是围绕着技术对待信息安全问题 |
| Generally speaking, parties concerned are now moving towards consensus on this issue, though divergence remains on some specific questions. | 目前 各方对此问题的意见总体上已趋于一致 但在具体问题上仍有分歧 |
| We're sacrificing a lot of that, and I think in doing so, moving towards those things, we're losing something valuable. | 我认为在我们迈向这些情况的当儿 我们也失去了很多 我们失去一些很珍贵的东西 |
| Increasingly now the policies of taxation and infrastructure and all that, are moving towards creating India as a single market. | 现在的政策 税收 基础设施建设及其他政策 正在逐步将印度作为一个单一市场 |
| In a world moving increasingly towards the establishment of large economic blocs, regional economic integration becomes a matter of vital importance. | 目前的世界日益趋向建立大经济集团 因此区域经济一体化就变得至关重要 |
| Bringing the administration closer to the citizens and assuring the delivery of useful and concrete services is a prerequisite towards moving forward. | 使行政机关更加亲民和确保提供有益的具体服务是向前发展的一个必要条件 |
| Pending its abolition, the campaign towards a general moratorium on executions was moving forward and called for a heightened commitment by the international community. | 在废除死刑前 寻求普遍延期执行死刑的运动正在取得进展 并呼吁国际社会对此承担更大的责任 |
| Her delegation was most grateful for the assistance it had received from its multilateral partners, in moving the draft agreement towards its expected conclusion. | 蒙古代表团十分感谢多边合作伙伴在促进预期缔结协议草案方面给予蒙古的帮助 |
| An official said that the tsunami was moving towards the shore at 800 miles an hour, and a lot of buildings and infrastructures were destroyed. | 有关官员说 海啸当时以800公里的时速向岸上扑来 很多建筑物和基础设施被毁 |
| So they start moving from reality towards desire and they create their own special language to describe their voyage of self discovery and self actualization. | 笑声 因此他们开始从现实走向理想 他们创造了特殊的语言 来描述这段自我发现 自我实现的旅程 |
| Concerning the draft CPD for the Democratic Republic of the Congo, many delegations spoke about the challenges of moving the country towards peace and stability. | 301. 关于刚果民主共和国的国家发展文件草案 很多代表团都谈到该国走向和平与稳定所面临的各项挑战 |
| It is revolutionary in that the Department has undergone a transformation from conference services to conference management and is gradually moving towards integrated global management. | 之所以说这一改革是革命性的 是因为大会部经历了从会议服务到会议管理的转变 而且正在逐步迈向全球综合管理 |
| Progress on the road map and moving towards that vision of two States living in peace and security cannot be achieved by rhetoric and blame. | 在路线图方面取得进展 并向两国在和平与安全中生活的理念的方向迈进 这不是可以通过夸夸其谈或指责而实现的 |
| That is a big gamble, given that the UK now appears to be shuffling towards the EU exit. Certainly, the new status quo looks unsustainable, with 26 countries moving towards greater integration while the 27th remains aloof. | 这是一场豪赌 英国现在正在滑向退出欧盟的边缘 显然 新的现状是不可持续的 26个成员国迈向进一步统一 而第27个成员国却渐行渐远 |
| On the positive side, there seems to be a trend towards deeper, wider RTAs, moving away from the traditional preferential positive list based approach towards a zero tariff, negative list, that seeks to create larger economic spaces. | 从积极方面讲 区域贸易安排似乎有一种在深度和广度上不断增加的趋势 从传统的给予优惠性准入货物清单的做法转为一种零关税的消极清单的做法 以求开拓更大的经济空间 |
| Uzbekistan is a party to all the major international human rights instruments and it is steadily moving towards democracy and the formation of a civil society. | 乌兹别克斯坦加入了所有主要国际人权文书 而且正逐步迈向民主 营造一个文明社会 |
| The Uniting for Consensus countries have developed a proposal that reflects those principles one that would prevent the United Nations from moving towards antagonism and divisiveness. | 团结谋共识集团各国家提出的提案体现了这些原则 这项提案将防止联合国走入对抗和分裂 |
| If the Palestinians would only reject violence and terror and discontinue unhelpful rhetoric, they would establish the climate necessary for moving forward towards cooperation and peace. | 如果巴勒斯坦人肯拒绝暴力和恐怖以及停止无帮助的言语 他们就能建立迈向合作与和平所需的气氛 |
| Several of these countries appeared to be moving towards an abolitionist stance, among them Nigeria, Republic of Korea, Sierra Leone and Zambia (except in its Northern provinces). | 37 在这些国家中 有几个国家似乎正在向废除死刑方向发展 其中有尼日利亚 29大韩民国30 塞拉利昂31和赞比亚32 北方省份除外 |
| Stresses that countries emerging from conflict may have special needs in addressing legacies of human rights violations and in moving towards democratic governance and the rule of law | 9. 强调冲突后国家可能有特殊需要 以解决侵犯人权行为造成的遗留问题并实现民主管理和法治 |
| In closing, and as we're moving towards the end, I just also want to encourage and I'm willing to share my failures as well, though not from the stage. | 今天的谈话即将结束 总而言之 我想鼓励大家 我也乐意分享我的失败经验 但不是大庭广众之下 |
| He's taken the pen, and he's moving it towards the heart, and he's putting it on the heart, and then he feels the heartbeats from the real living patient. | 他拿着笔 靠近心脏 他正在拿笔触碰心脏 这样 他可以感觉到一个患者活生生的心跳 |
| Throughout the region, newly mobilized (and thus empowered) Arab youth are trying to move their countries towards reform and liberalization. Saudi Arabia, unfortunately, is moving in the opposite direction. | 放眼阿拉伯地区 新动员起来 因此获得权力 的年轻一代阿拉伯人正在试图引导祖国走向改革和自由化 不幸的是 沙特阿拉伯正在逆这股潮流而动 |
| We needed to see skin moving over muscle moving over bone. | 我们需要透过皮肤看到肌肉和骨骼的运动 |
| We are moving to cities. We are moving up in the world. | 他们正在向城市转移 寻求更好的生活 |
| Moving Pictures | 与时俱进的画片 |
| While large market economies are moving towards making resale price maintenance a rule of reason issue, rather than a per se illegal practice, such practices harm small economies like Costa Rica. | 虽然大市场经济体趋向于将转售价格维持看作一个推理规则问题 而不是本身违法的做法 但这种做法却损害哥斯达黎加这样的小经济体 |
| Such countries and delegations obviously understood the purpose of the Committee and were happy to see former colonies moving towards a future of their own choosing and at their own pace. | 这些国家和代表团显然理解委员会的宗旨 愿意看到前殖民地按自己的选择和自己的步伐走向未来 |
| However, their success depends upon an overall healthy business environment and their development may often be more feasible for those countries and regions that are moving towards the middle income bracket. | 然而 它们的成功要取决于是否有一个健康的总体商业环境 它们的发展通常在接近中等收入的国家和区域更为可行 |
| So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor. | 我播给你们看 我就用了Sergei Eisenstein 蒙太奇发明者 的一招 就是如果你的摄影机也跟着移动物体而移动 那么没移动的物体看起来就像在移动了 而本来就在移动的看起来却像是静止了 所以你们现在所看到的 其实火车是压根儿就没动的 而真正在移动的 则是地板 |
| The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds. | 泄漏的油开始向北部的达森岛漂移 当时救援者们都快绝望了 因为他们知道一旦那些油漂到达森岛 新被污染的企鹅将得不到及时的救助 |
| The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. | 大的那个转得很慢 小的则转得飞快 |
Related searches : Are Moving Towards - Is Moving Towards - House Moving - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range - Moving Van