Translation of "ms " to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrant women Ms. Arocha, Ms. Dairiam, Ms. Khan, Ms. Manalo and Ms. Shin. | 移徙妇女 阿罗查女士 戴里亚姆女士 汗女士 马纳洛女士和沈女士 |
| Article 2 Ms. Dairiam, Mr. Flinterman, Ms. Gnacadja, Ms. Morvai, Ms. Pimentel and Ms. Šimonović. | 第2条 戴里亚姆女士 弗林特曼先生 尼亚卡贾女士 莫尔瓦伊女士 皮门特尔女士和西蒙诺维奇女士 |
| Gender, race and ethnicity Mr. Flinterman, Ms. Patten, Ms. Popescu, Ms. Simms, Ms. Šimonović and Ms. Tavares da Silva. | 性别 种族和族裔 弗林特曼先生 帕滕女士 波佩斯库女士 西姆斯女士 西蒙诺维奇女士和塔瓦雷斯 达席尔瓦女士 |
| Mr. Bossuyt, Mr. Chen, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa and Ms. Warzazi draft resolution | 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 德科先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 阿库图阿里索女士和瓦尔扎齐女士 决议草案 |
| Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft resolution | 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 钟女士 汉普森女士 库法女士 姆博努女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 萨拉马先生 萨塔尔先生 瓦尔扎齐女士 横田洋三先生 决议草案 |
| Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen, Ms. Chung, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, | 议程项目3 |
| Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu and Ms. Warzazi draft resolution | 本戈亚先生 比罗先生 钟女士 多斯桑托斯先生 库法女士 阿库图阿里索女士 图尼翁 韦利斯先生 瓦迪比亚 安扬武女士 瓦尔扎齐女士 决议草案 |
| Mr. Bengoa, Mr. Casey, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and | 本戈亚先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟金星女士 多斯桑托斯先生 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 凯西先生 瓦迪比阿 安扬武女士 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 决议草案 |
| At the same meeting, Ms. Koufa introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.44, sponsored by Mr. Alfredsson, Mr. Bíró, Mr. Casey, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Tuñón Veilles and Ms. Warzazi. | 218. 在同次会议上 库法女士介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.44,提案人为 阿尔弗雷德松先生 比罗先生 凯西先生 陈士球先生 钟女士 德科先生 汉普森女士 库法女士 姆博努女士 莫托科女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 韦利斯先生和瓦尔扎齐女士 |
| Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft resolution | 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 钟金星女士 德科先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 萨拉马先生 萨塔尔先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 决议草案 |
| Mr. Bíró, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors. | 阿库图阿里索女士 萨塔尔先生 索拉布吉先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦迪比阿 安扬武女士和横田先生随后加入为提案人 |
| At the same meeting, Ms. Motoc introduced draft decision E CN.4 Sub.2 2005 L.23, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar and Ms. Warzazi. | 125. 在同一次会议上 莫托科女士介绍了决定草案E CN.4 Sub.2 2005 L.23,提案人为 本戈亚先生 比罗先生 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 姆博努女士 莫托科女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 萨塔尔先生和瓦扎齐女士 |
| Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Ms. Koufa, Ms. O'Connor, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu and Ms. Warzazi subsequently joined the sponsors. | 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 库法女士 奥康纳女士 图尼翁 韦利斯先生 瓦迪比阿 安扬武女士和瓦尔扎齐女士随后加入为提案人 |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft decision | 阿方索 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 谢里夫先生 钟金星女士 德科先生 多斯桑托斯先生 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 决定草案 |
| At the same meeting, Ms. Warzazi introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.36, sponsored by Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. Mr. Alfonso Martínez, Ms. Koufa and Ms. | 38. 在同一次会议上 瓦尔扎齐女士介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.36, 提案人为 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 多斯桑托斯先生 汉普森女士 莫托科女士 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦迪比阿 安扬武女士 瓦尔扎齐女士 横田洋三先生 |
| Article 6 Ms. Gaspard and Ms. Morvai. | 第6条 加斯帕德女士和莫尔瓦伊女士 |
| Mr. Bíró, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft decision | 比罗先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟金星女士 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 决定草案 |
| Mr. Alfredsson, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors. | 阿尔弗雷德松先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 多斯桑托斯先生 库法女士 莫托科女士 图尼翁 韦利斯先生 瓦迪比亚 安扬武女士 瓦尔扎齐女士和横田先生随后加入为提案人 |
| At the same meeting, Ms. Hampson introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.19, sponsored by Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Dos Santos, Ms. | 99. 在同一次会议上 汉普森女士介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.19,提案人为 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 钟女士 汉普森女士 库法女士 姆博努女士 莫托科女士 皮涅罗先生 萨拉马先生 萨塔尔先生 瓦尔扎齐女士和横田先生 |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft decision | 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟金星女士 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 索拉布吉先生 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 决议草案 |
| In favour Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 赞成 阿方索 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟金星女士 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 阿库图阿里索女士 萨塔尔先生 索拉布吉先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 |
| At the same meeting, Mr. Pinheiro introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.18, sponsored by Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 121. 在同一次会议上 皮涅罗先生介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.18,提案人为 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 钟女士 汉普森女士 库法女士 姆博努女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 萨拉马先生 萨塔尔先生 瓦扎齐女士和横田先生 |
| In the interactive dialogue that followed, statements were made by Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Salama, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 在随后的相互对话中 陈先生 谢里夫先生 德科先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 萨拉马先生 瓦尔扎齐女士和横田先生发了言 |
| Reservations Ms. Coker Appiah and Ms. Schöpp Schilling. | 保留 科克尔 阿皮亚女士和普舍 席林女士 |
| (d) Working paper by Ms. Chung and Ms. | 4. 经济 社会和文化权利 |
| Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. | 重申2000年8月11日第2000 4号决议 其中申明 基于工作和出身的歧视是一种国际人权法所禁止的歧视形式 |
| At the same meeting, Mr. Bengoa introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.21, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu and Ms. Warzazi. Mr. Alfonso Martínez, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. | 149. 在同次会议上 本戈亚先生介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.21, 提案人为 本戈亚先生 比罗先生 钟女士 多斯桑托斯先生 库法女士 阿库图阿里索女士 图尼翁 韦利斯先生 瓦迪比亚 安扬武女士和瓦尔扎齐女士 |
| At the same meeting, Mr. Decaux introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.20, sponsored by Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa and Ms. Warzazi. | 101. 在同一次会议上 德科先生介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.20,提案人为 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 德科先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 阿库图阿里索女士和瓦扎齐女士 |
| At the same meeting, Ms. Chung introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.32, sponsored by Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 201. 在同次会议上 钟女士介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.32, 提案人为 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 德科先生 多斯桑托斯先生 库法女士 姆博努女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 |
| At the same meeting, Ms. O'Connor introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.17, sponsored by Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles and Ms. Warzazi. | 96. 在同一次会议上 奥康纳女士 介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.17, 提案人为 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 德科先生 多斯桑托斯先生 库法女士 姆博努女士 莫托科女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生和瓦尔扎齐女士 |
| At the 15th meeting, on 8 August 2005, Ms. Chung introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.22, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 135. 在2005年8月8日举行的第15次会议上 钟女士介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.22, 提案人为 本戈亚先生 比罗先生 谢里夫先生 钟女士 多斯桑托斯先生 姆博努女士 莫托科女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田先生 |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Casey, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar and Mr. Yokota draft resolution | 阿方索 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 德科先生 多斯桑托斯先生 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 凯西先生 萨拉马先生 萨塔尔先生 横田洋三先生 决议草案 |
| At the same meeting, Ms. Hampson introduced draft decision E CN.4 Sub.2 2005 L.7, sponsored by Mr. Bíró, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Sattar, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 67. 在同一次会议上 汉普森女士介绍了E CN.4 Sub.2 2005 L.7号决定草案 提案人为 比罗先生 谢里夫先生 钟女士 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 萨塔尔先生 瓦尔扎齐女士 横田洋三先生 |
| The Committee's intersessional task force consisting of Ms. Dairiam, Mr. Flinterman, Ms. Gnacadja, Ms. Morvai, Ms. Pimentel and Ms. Šimonović as core members will continue to work on elements for a general recommendation on article 2. | 60. 委员会闭会期间任务组的核心成员包括 戴里亚姆女士 弗林特曼先生 尼亚卡贾女士 莫尔瓦伊女士 皮门特尔女士和西蒙诺维奇女士 任务组将继续拟定关于第2条的一般性意见的内容 |
| At the same meeting, Ms. Motoc introduced draft decision E CN.4 Sub.2 2005 L.16, sponsored by Mr. Bíró, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 94. 在同一次会议上 莫托科女士介绍了决定草案E CN.4 Sub.2 2005 L.16,提案人为 比罗先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 萨拉马先生 萨拉马先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田先生 |
| At the same meeting, Mr. Decaux introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.26, sponsored by Mr. Alfredsson, Mr. Bíró, Mr. Chen Shiqiu, Ms. Chung, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 137. 在同次会议上 德科先生介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.26, 提案人为 阿尔弗雷德松先生 比罗先生 陈士球先生 钟女士 德科先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田先生 |
| At the same meeting, Ms. Koufa introduced draft decision E CN.4 Sub.2 2005 L.33, sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 203. 在同次会议上 库法女士介绍了决定草案E CN.4 Sub.2 2005 L.33, 提案人为 阿方索 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟金星女士 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 库法女士 姆博努女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田先生 |
| At the same meeting, Mr. Yokota introduced draft decision E CN.4 Sub.2 2005 L.31, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Rakotoarisoa, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. Ms. Hampson, Ms. | 198. 在同次会议上 横田先生介绍了决定草案E CN.4 Sub.2 2005 L.31,提案人为 本戈亚先生 比罗先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 德科先生 多斯桑托斯先生 库法女士 阿库图阿里索女士 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 |
| Mr. Eric Everett Boone, Ms. AlbertineTshibilondi Ngoyi, Mr. Obiora Chinedu Okafor, Ms. Edna Maria Santos Roland, Ms. Sihaka Tsemo. | Mr. Eric Everett Boone, Ms. AlbertineTshibilondi Ngoyi, Mr. Obiora Chinedu Okafor, Ms. Edna Maria Santos Roland, Ms. Sihaka Tsemo. |
| Mr. Bossuyt, Ms. O'Connor, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu and Ms. Warzazi subsequently joined the sponsors. | 博叙伊先生 奥康纳女士 索拉布吉先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦迪比阿 安杨武女士和瓦扎齐女士随后加入为提案人 |
| In the interactive dialogue that followed, statements were made by Ms. Chung, Ms. Hampson, Ms. Koufa and Mr. Sattar. | 在随后进行的交互式对话中 钟女士 汉普森女士 库法女士和萨拉马先生发了言 |
| At the 20th meeting, on 11 August 2005, Ms. Warzazi introduced draft resolution E CN.4 Sub.2 2005 L.36, sponsored by Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Motoc, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 37. 在2005年8月11日的第20次会议上 瓦尔扎齐女士介绍了决议草案E CN.4 Sub.2 2005 L.36, 提案人为 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 多斯桑托斯先生 汉普森女士 莫托科女士 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦迪比阿 安扬武女士 瓦尔扎齐女士 横田洋三先生 |
| Ms. | 64. 李笑梅女士 中国 就议程项目66和67发言 |
| Ms. | 决议案文见第二章A节 第2005 13号决议 |
| Ms. | 决议案文见第二章A节 第2005 8号决议 |
