Translation of "much wider" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Much - translation : Wider - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But much more importantly, the distribution is much wider.
更重要的是 这个分布的跨度更宽
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
我们要维护 地域上更宽广的 群体利益
And this cloud of matter is much more spherical than the galaxy themselves, and it extends over a much wider range than the galaxy.
这团物质比星系本身更加类似于球形 而且它们 暗物质 比星系本身延伸至更广的范围
Obviously, improved communications technology plays a role. But how much does that explain the impression that the division between cosmopolitans and locals is so much wider now?
我在想为什么现在能够发展到这种程度 很显然 日益发达的通信技术起到了重要作用 但如何解释现在的国际人士和当地人士会有越来越大的区别
I think what's great about the internet is that it actually makes it much easier for deejays to reach a wider audience.
我认为互联网最棒的一点是 她可以帮助DJ寻找到 更广的观众群
China s door will only open wider and wider.
中国对外开放的大门不会关闭 只会越开越大
The MERCURE system would also provide much wider access to the Internet in Africa, and facilitate much more efficient dissemination of documents, environmental data, images and messages, resulting in substantial savings in telecommunications costs.
33. MERCURE系统在非洲还为进入国际联网(Internet)提供了广泛的机会 并有助于以高得多的效率传播文件 环境数据 图像和信息 从而大大节省电信费用
Because they took me very gently from my book lined study and brought me into the 21st century, enabling me to speak to a much, much wider audience than I could have ever conceived.
因为TED温柔地将我 从满是书本的书房 带到了二十一世纪 让我能够可以向更多 更广的观众演说 这比我能设想到的多得多
And the debate unsettles everybody in the 19th century to realize that the Hebrew scriptures are part of a much wider world of religion.
这场辩论 让19世纪时的每个人都觉得不安 它让人们认识到希伯来圣经 只是一个更广阔的宗教世界的一部分
In fact, the interests of developing countries were much more complex, involving both defensive and offensive agendas that coalesced into a wider development agenda.
实际上 发展中国家的利益更为复杂 既包含防守型的议程也包含进攻型的议程 它们相互结合成为更广泛的发展议程
Wider involvement
广泛地参与
Make it wider.
更宽
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
现在我带大家看一个更宏观的数据图 儿童死亡率的泡状图形
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.
同情被释放在 更加广阔的范围内 通过标志和故事 而不是数据以及政策
Luckily, the genetic testing proved that, in fact, this strand came north, because, had it come from the south, it would have had a much wider impact in terms of transmission.
所幸的是 基因测试证明了 这个病毒株是从北部来的 因为如果是从南方来的 那么它的传播范围会更广
However, in the least developed countries, these differences are much wider. World Bank, Inequalities in Knowledge of HIV AIDS Prevention An Overview of Socio Economic and Gender Differentials in Developing Countries, 2001.
15 An average of 75 per cent among men, as compared to 65 among women. However, in the least developed countries, these differences are much wider. World Bank, Inequalities in Knowledge of HIV AIDS Prevention An Overview of Socio Economic and Gender Differentials in Developing Countries, 2001.
The rest wider array of partners.
剩下的 更广泛的同盟者
So we went a little wider.
所以我们要更进一步分析
Israelis and Palestinians told the Secretary General much about the progress and the setbacks of recent weeks and about the remaining steps to be taken and the wider requirements for resuming peace negotiations.
以色列人和巴勒斯坦人告诉秘书长有关最近几周的进展和挫折的大量情况 即将采取的其余步骤 以及恢复和平谈判的更广泛要求
Decentralization was a guiding principle, as the field offices were given much wider discretionary authority to define their priorities and adapt the general strategy to meet the needs in each particular local context.
权力下放是指导原则 给予外地办事处更大的斟酌权来制定它们的优先事项 并调整总的战略来满足当地具体情况的需要
Even if that is accepted (at present it is a matter of some controversy), it would not apply to the 1992 Declaration on Minorities because it has a much wider scope than national minorities .
即使这一点为人所接受(目前只是一个有些争议的问题) 它也不适用于 联合国关于少数群体的宣言 因为 宣言 范围比 少数民族 广得多
It's taken over a wider geographic area.
这个过程跨越了更广泛的地域
So let me show the wider picture.
然后我给大家看看这更宏观的数据图
But the wealth gaps are growing wider.
但是 贫富差距在日益加剧
The current crisis in Gaza is only one aspect of the much wider battle shaking the region. Helping Hamas would empower radical Islamism and Iranian ambitions, while undercutting the PA and everyone else, not just Israel.
当前加沙的危机 仅仅是在该地区引发混乱的更广泛的战斗的一个方面 帮助哈马斯会增强激进的伊斯兰主义以及伊朗的野心 同时削弱巴勒斯坦当局以及其他国家的力量 而不仅仅是以色列的力量 阿拉伯国家都不愿意帮助他们最坏的敌人 其他人为什么要这样做呢
Short pieces are put up for wider discussion.
贴上各种短文 供更广泛的讨论
LAHORE Pakistan is undergoing three transitions simultaneously. How they unfold matters not only for Pakistan, but also for much of the Muslim world, particularly as the Arab Spring forces change upon governments across the wider Middle East.
发自拉合尔 巴基斯坦正在同时进行着三大转型 而这些转型如何展开不仅事关巴基斯坦人自身 还将影响到穆斯林世界中的大部分人 尤其是在阿拉伯之春令大中东地区的许多政府都发生了更替的情况下
And we tend not to see that wider picture.
我们看不到一个更大的世界
And it was set in a wider watery ooze.
他座落在一个宽广的污水沟旁.
Wider though still limited access to improved sanitation services.
改善卫生服务 但服务水平继续偏低
This necessitates a wider geographical presence throughout the country.
这就要求在科全国设立更多的点
And something that motivates me, and what gets me really excited about my research, is when I see simple opportunities to drastically change that distribution and make the technology accessible to a much wider percentage of the population.
一个激发我 让我对自己的研究充满了热情的原因 是当我看到了很简单的机会 可以显著改善这种分布不均的局面 让更多人接近科技 让更多人接近科技
The situation required a broad approach which targeted hunger and inadequate income while simultaneously waging a much wider war against inequalities in access to health, education and personal security, as well as in opportunities for employment and political participation.
6. 形势要求采用广泛的办法 向饥饿和收入不足现象宣战 同时在更加广泛的层面上努力消除获得保健 教育和人身安全方面的不平等以及就业和参政机会的不平等
While it is both untenable and unhelpful to argue that exposure to these sites alone leads to terrorism, the glorying of Al Qaida and the clear message of incitement have added fuel to a much wider debate on regulation.
关于只要接触这些网站就会导致恐怖主义的争论既无聊又无助 对基地组织的赞颂和明确的挑唆信息 都使关于监管的范围更为广大的辩论更加炽热
A wider breakdown of regional order in the Middle East.
中东地区秩序破坏加剧
Food processors tend to be shorter and wider than blenders.
食物調理機往往比攪拌機短和寬
(o) Wider access to standard analytical methods and reference materials
(o) 更多地获得标准分析方法和参照材料
The draft article would facilitate wider participation in the convention.
该条草案有助于公约得到更广泛的参与
I may have image problems, but I am not crazy. China has fallen out of love with us my people know too much about the wider world and everyone knows that to use our handful of nuclear weapons would be suicidal.
自20世纪90年代你以来我便知道 去核化方案是我们的体制的最佳保障 我也许会有些形象问题 但我没有疯 中国对我们已经无爱 我的人民对外部世界知道得太多 并且所有人都知道 使用我们的那一点点核武器无异于自杀 是时候达成协议了
But taking these traditions seriously would require much larger transformations of capitalism than even avowed Christian Democrats are prepared to contemplate, including a much wider distribution of ownership and mechanisms for involving workers in management. Theories of red Toryism might go some way in this direction, but it remains to be seen whether they will ever translate into practice.
那种想法一点也不荒唐 天主教社会思想已经有悠久而著名的历史 但严肃对待这些传统需要对资本主义进行大幅度改革 就连公开宣称的基督教民主党也未必准备考虑 包括分散所有权和让工人参与管理的机制 红色保守主义 理论可能在这个方向上有所涉猎 但是否会付诸实践仍然是个谜
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
我现在呈现给你比千年发展目标视角更宏观的数据图
These need to be undertaken or expanded on a wider scale.
这些都需要在较广范围内进行或扩展
He emphasized again that China's opening door would not be closed, but would only open wider and wider, and the pace for promoting a higher level of openness would not stop.
他再次强调 中国开放大门不会关闭 只会越开越大 推动更高水平开放的脚步不会停步
As China's opening up door opens wider and wider, the goods flow is smooth and materials are put to good use, thus the pace towards a better life will be more solid.
随着中国开放的大门越开越大 货畅其流 物尽其用 迈向美好生活的脚步会更加坚实
Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.
这就是为什么科学革命 必须有一个大背景

 

Related searches : Much Wider Range - Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders - Is Wider