Translation of "multi site project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Multi site project - translation : Project - translation : Site - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A. The site of the project
A. 项目的场地
A. The project site 1 23 2
A 项目场地
Another involves participation with Research and Education for Solutions to Violence and Abuse (RESOLVE), in a multi site project that examines criminal and civil justice system responses to situations of family violence.
另一个涉及参与解决暴力和虐待的研究与教育 这是一个审查家庭暴力情况中刑事和民事司法体系反应的多地点项目
In cases where the project site is acquired by the host Government or the project company through expropriation, the question of easements might be dealt with in conjunction with the expropriation of the project site.
19. 如果项目场地是由东道国政府或项目公司通过征用而取得 则地役权问题也许可结合与项目场地的征用一起处理
This doesn't need to be a multi billion dollar government project.
这不是那种花费数十亿美金的政府项目
1. The project site (legislative recommendation 3 and paras. 8 12)
1. 项目场地(立法建议(3)及第8至12段)
122. The University revised its multi year project on The United Nations System in the Twenty first Century (UN21 Project).
122. 大学订正了其关于21世纪的联合国系统的多年项目(联合国21世纪项目)
A multi donor project is now under preparation to monitor desert locusts in Africa.
一个由多方捐助的旨在监测非洲沙漠蝗虫的项目正在筹备中
In Benin, a multi component project which began in 1993 was completed in October 1996.
在贝宁 1993年开始执行的一项多元项目已于1996年10月完成
The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively.
这些修订非常广泛地扩大了 建筑地点或施工或安装项目 的定义
Preliminary inspections of the site of the project will take place prior to the construction.
施工前 将会初步视察项目的场地
This project could serve as an input into possible renewed multi stakeholder consultations on debt and development.
这一项目可作为再次举行多方利益有关者债务和发展问题协商的一种投入
The Secretary General proposes that funds appropriated for the account be treated as a multi year project.
秘书长建议,将拨给该帐户的资金作为一个多年项目
The CyberSchoolBus, the Department s on line education project, reaches thousands of students in more than 60 countries, and is the most popular site on the United Nations Web site.
网络空间校车是新闻部的联网教育项目,争取到60多个国家的数千名学生参加,是联合国网址上最受欢迎的网点
IMIS was a multi year project which had been very expensive and had not yet yielded full results.
管理系统是一个非常昂贵的多年项目,尚未充分产生结果
In Sao Tome and Principe, a multi component project which began in 1994 was completed in November 1996.
在圣多美和普林西比 1994年开始执行一项多元项目已于1996年11月完成
Official documentation of the GEF, including information on project activities, will be made available on its web site.
全环基金的正式文件 包括项目活动资料 将通过全环基金网站予以公布
In recent years there has been a significant increase in multi site franchise operations, where one operator can operate between about five and 60 retail outlets.
这也损害了发展中国家的财政能力以及发展中国家为了充分适应竞争环境以及国际需求调拨必要资源用于维护和改善基础设施及质量标准的能力
This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations.
项目补充了通过组织间化学品无害管理方案为协调各多边组织的能力建设活动开展的活动
The outcome of the Libreville meeting was the establishment of a multi centred research network and the production of a comprehensive project document for mobilizing funds for the project.
利伯维尔会议的结果是成立了一个多中心的研究网络和为筹集项目资金制定了一份全面的项目文件
With regard to off site translation, as it is still in the pilot project phase, no specific amount has been earmarked.
关于非现场翻译 由于仍在试行阶段 没有指定具体的数额
C. Travel of the Court to the site concerning the case of the Gabcíkovo Nagymaros Project (Hungary v. Slovenia) 5 100
C. 램풺엉풱잰췹Eabcikovo Nagymaros쿮쒿낸볾쿖뎡뗄싃럑(탙퇀샻뛔쮹싥컄쓡퇇) 5 100
The scope of the expropriation may thus be defined as covering, in addition to the project site, easements in other lands to the extent necessary for the execution of the project.
在此种情况下 在确定征用的范围时 除包括项目场地之外 还应包括为实施项目所必要的另一些土地的地役权
Snapshots of the balance at any particular point in time did not properly reflect the full picture of multi year project requirements.
任何特定时刻的余额状况记录都不能正确反映多年期项目之需的全貌
SEPPIR funded the project by producing and distributing didactic material, divided into 13 on site modules, talks, seminars and the monograph defense.
促进种族平等政策特别秘书处通过编制和分发教学材料 为该项目提供了资助 材料共分为13个现场模块 谈话 研讨会和专论辩护
The report explained the scientific motivation for the project, and presented a technical design, a site survey report and a cost estimate.
该报告解释了项目的科学动机 并提供了技术设计 现场勘测报告和成本估计
Following three successful seminars, in February 2004 UNIDIR began a multi year research project entitled Disarmament as Humanitarian Action Making Multilateral Negotiations Work.
三次成功的讨论会之后 裁研所于2004年2月开始一个多年研究项目 题为 裁军是人道主义行动 作多边谈判工作
(ii) Catalysing Multi source Multi channel Financing and
促进多种来源 多种渠道的融资
Bringing together relevant Government agencies and organizations, that multi annual project focuses on integrating resolution 1325 (2000) into all phases of a peace operation.
这一多年期项目会聚了有关政府机构和组织 侧重于将第1325 2000 号决议纳入和平行动的各个阶段
The process for larger, more complex project categories such as the performance based, multi year agreements similarly depends upon how proactive a country is.
像注重绩效的多年期协定等更大 更复杂的项目类别的程序 同样也要看一个国家有多么积极主动
UNICEF is undertaking special efforts to encourage greater awareness of and commitment to, United Nations reform through a regular multi media newsletter and web site, which will highlight and promote best practices.
儿童基金会正作出特别努力 鼓励有关各方通过多媒体定期通讯和网站 进一步了解和积极支持联合国改革工作 这会使各种最佳做法受到重视和加强
Now organized as a multi site videoconference programme, participants in the 2004 conference included students from Canada, the Dominican Republic, Mexico, South Africa, the United Kingdom and the United States of America.
现在将这项活动主办为多地点电视会议方案 2004年会议与会者包括来自加拿大 多米尼加共和国 墨西哥 南非 联合王国和美利坚合众国
(ii) Catalysing Multi Source, Multi Channel Financing Catalytic financing.
(二) 促进多边来源 多边渠道的融资
Site
站点
site
主机
Site
站点
site
网站
Schedule 3.3 DANIDA project expenditure by country and by region for the biennium ended 31 December 1997 for the Danish International Development Agency United Nations Centre for Human Settlements multi bilateral cooperation agreement for project activities
附表3.3 丹麦开发署 1997年12月31日终了两年期丹麦国际开发署 联合国人 类住区中心多边双边项目活动合作协定的项目支出, 按国家和区
The government thought that this is a very backward area and we should bring a multi million dollar project to bring water from the Himalayas.
政府认为这里是一个非常 落后的区域 应该不惜斥资 数百万建立 喜马拉雅山水源引入的项目
UNDP has initiated a global project in support of those objectives, using as a vehicle country cooperation frameworks, multi year funding frameworks and country programmes.
开发计划署已经开办一个全球项目支持这些目标 利用国家合作框架 多年资助框架和国家方案作为手段
49. A multi year project on enhancing the access of women to formal credit and financial institutions in the least developed countries has been completed.
49. 有关加强最不发达国家的妇女获得正规信贷和金融机构的多年项目已完成
Multi source multi channel consortia. Objective Encourage, facilitate or assist multi source and multi channel finance in response to NAP requirements or projects and programmes within NAPs.
19. 多边来源 多边渠道的联合共资 目标 根据国家行动方案的要求或者国家行动方案内的项目和方案 鼓励 便利或协助多边来源和多边渠道的融资
Similarly, the student observance of World Environment Day in 2004 was organized as a multi site videoconference programme with participants in Australia, Croatia, Greece, Mexico, Trinidad and Tobago and the United States of America.
同样地 学生在2004年庆祝世界环境日 与澳大利亚 克罗地亚 希腊 墨西哥 特立尼达和多巴哥及美利坚合众国的与会者推行多地点电视会议方案
Multi spot
多点
Multi segment
多区

 

Related searches : Site Project - Project Site - Multi-site Operations - Multi-site Certification - Multi-site Development - Multi Project Management - Multi-country Project - Multi-partner Project - Site Project Manager - On-site Project Management - On-site Project Manager - Multi Density - Multi Action