Translation of "must be empowered" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Empowered - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Second, the Secretariat must be empowered to do its work.
191. 第二 必须赋予秘书处开展工作的权力
It must continue to be empowered and reinvigorated so that it can play a substantive role.
必须继续赋予大会权力 实现大会振兴 使之能够发挥实质性作用
Africa s people must be allowed to gain confidence, dignity, and a sense of self worth. They must also be empowered with knowledge, skills, and tools to take action.
非洲的人民必须被允许拥有自信心 尊严和一种自尊的感觉 他们还必须掌握采取行动所需要的知识 技能和工具 这正是消除债务如此重要的原因所在 它将使政府有额外的资源来采取一些能使他们的人民更有作为的行动
Local authorities must be empowered so that they are better able to provide basic services and long term development.
必须增强地方当局的能力 以便它们能够更好地提供基本服务和长期发展
In order to continually promote improvements in public administration, citizens must be empowered to determine its principles, foundations, quality and effectiveness.
60. 为了继续加强公共行政部门 必须赋予公民权力 由他们决定自己的原则 基础 质量和效率
In that context, the United Nations the political arm of the global economic system must be empowered in practice to promote such good global governance.
在这方面 联合国 这个全球经济制度的政治机构 必须切实有能力促进这种良好的全球管理
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
给你力量 给我力量 而且也给其他一些家伙力量
We believe that teachers should be empowered, not replaced.
我们相信教师应被准许 而不是替代
Today's United Nations staff must be (a) aligned with the new substantive challenges of the twenty first century (b) empowered to manage complex global operations and (c) held accountable.
188. 今天的联合国工作人员必须 (a) 适应21世纪新的实质性挑战 (b) 具有管理复杂的全球性业务的实力 (c) 承担责任
The survey asked about Government recognition of the principle that persons with disabilities must be empowered to exercise their human rights, particularly in the field of employment, and must have equal opportunities for productive and gainful employment in the labour market.
61. 调查问及政府是否确认必须使残疾人能够特别是就业领域享有人权 他们必须在劳动力市场上享有从事生产性有偿就业的同等机会的原则
Empowered women can be some of the most effective drivers of development.
40. 妇女的能力增强后 便可以最有效地推动发展
The consumer is empowered.
他们被赋予了权力
People were so empowered.
人们是如此地强大
If a woman is empowered, her children and her family will be better off.
如果妇女的能力得到了提升 她的孩子和家庭都将会获益
With regard to UN reform, the critical message from this session of the Trade and Development Board must be that any reform should, as a matter of priority, restore development to a pivotal place in its agenda, and that its funds and programmes must be strengthened and empowered to support that priority.
9. 关于联合国的改革 贸易和发展理事会本届会议发出的关键信息必须是 任何改革都应该首先恢复发展在联合国议程的中心地位 加强它的基金和方案 赋予其更大的权力 以支持这一重点
It requires that people from all cultural, religious and ethnic groups be protected and empowered.
这需要对来自各种不同文化 宗教和族裔群体的人们给予保护 并赋予他们权力
Well, the Internet has empowered us.
好吧 因特网给我们力量
At the same time, women need to be encouraged and empowered to hold decision making positions.
同时 必须鼓励和提高妇女地位 让妇女担任决策职务
The judge would be empowered to make certain orders in respect of the property as required.
法官有权依照要求对该财产发布某些命令
So, on August 15th, again, Independence Day, 2009, empowered with the same process, we empowered 100,000 children to say, I can.
所以在8月15号那天 2009年的国庆 用同样的方法 我们使得10万名儿童说 我能行
In developed and developing countries alike, the scope of the problem is too large to be left exclusively to mental health professionals. Every member of the community must be empowered to protect and improve their own mental health, and that of those around them.
不管是发展中国家还是发达国家 这个问题都无法光靠心理健康专业人士解决 社区的每一个成员都必须由保护和改善自身和周边人群心理健康的能力
All the Afghan people must also be empowered, be they men or women, abled or disabled, or members of one or another ethnic group, to enable them to assert and claim their rights only then human rights are more readily respected, protected and fulfilled.
必须赋予所有阿富汗人权力 不分男女 不分残疾与否 族裔为何 以便使他们能够行使自己的权利 只有这样 才能更好地尊重 保护和实现人权
Secondly, the President suggested that the Secretary General be empowered to request advisory opinions at his own initiative.
第二 院长建议授权秘书长自己主动要求提供咨询意见
It is of paramount importance that stability be preserved and that the Palestinian Authority be empowered to successfully counter militancy and extremism.
重中之重是维持稳定和增强巴勒斯坦权力机构的力量 以成功对付好斗精神和极端主义
The centres must be strengthened, empowered and revitalized so that their activities reach the maximum number of people, to which end they must be provided with modern means of communication with which to inform, educate and raise the awareness of the public with a view to promoting peace and security in the world and implement programmes for achieving economic, social and cultural goals.
新闻中心应该得到巩固 加强和激活 使其活动能够为最大多数人服务 因此需要具备现代化的传播媒介 向公众进行推动世界和平与安全的新闻 教育和宣传活动 执行旨在实现经济 社会和文化目标的计划
A reformed United Nations system must be empowered with the necessary financial and technical resources to assist its Member States in the fight against the spread of HIV AIDS, the distribution of anti retroviral drugs and the necessary resources for prevention programmes.
一个经过改革的联合国系统必须拥有必要的财政和技术资源 以援助其会员国抗击艾滋病毒 艾滋病的传播 分发抗反转录病毒药物 并拥有预防方案所需要的资源
Courts or tribunals should be empowered to award reparations, including compensation, to the victims of violations of minority rights.
所有法院或法庭必须是独立的和公正的 必须为少数群体权利受到侵犯的受害者提供应有的程序保证
His delegation supported the proposal that the Council be empowered to dispatch fact finding missions to investigate such situations.
巴基斯坦代表团支持应授权该理事会派遣实况调查团对这种情况进行调查的建议
Women and girls should be empowered through education and capacity building, not just in environment but in all fields.
47. 应通过不仅在环境方面而且在所有方面的教育和能力建议 提高妇女和少女的能力
We urge that the Economic and Social Council be empowered to effectively review and coordinate international cooperation for development.
我们敦促大家加强经济及社会理事会 以便有效审查和协调国际发展合作
And I left New York freaked, but actually empowered.
我心情低落地离开了纽约 但实际上充满了力量
It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.
它使权威的地位得到巩固和加强 而公民却因此被边缘化
See, that is an empowered patient no medical training.
你看 这就是一个把命运握在自己手里的病人 没有任何医学专业训练
Lastly, Japan wished to reaffirm its commitment to creating a secure society where all people would be protected and empowered.
最后 日本想重申其承诺 即创造一个能够为所有人提供保护并赋予他们以能力的安全社会
In view of globalization, the people should be politically empowered to conclude bilateral and multilateral trade agreements lest its economic development would be inhibited.
从全球化角度来讲 波多黎各人民应当被赋予缔结双边和多边贸易协定的政治权力 以防其经济发展受到阻碍
And our community's never been more connected or more empowered.
我们的社区第一次如此团结和强大
It had recently ratified the Optional Protocol because it wanted victims to be empowered to bring their complaints before the Committee.
不久前 贝宁批准了 任择议定书 因为贝宁希望让受害者有权利向委员会提出申诉
I think these are inspiring examples of what's possible when we feel empowered to plan for a world that will be different.
我认为这些设想都是十分打动人心的例子 让我们认为自己有能力去改变这个世界
An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances.
3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名副代表代行其职务和代为投票
An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances.
3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名候补人员代行其职务和代为投票
And I think you'll have a better and more empowered life.
我想你会有一个更好的更有力的生活
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
他发明了e 病人这个词 装备好 态度正 力量强 能力高 这四个词英文首字母都是e
An alternate representative shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances.
2. 每一成员应在理事会有一名代表并可指派副代表和顾问数人出席理事会会议
So it must be true they must be different.
所以它们肯定 是两种不同的恐龙
For that reason, youth need to be empowered so that they can obtain knowledge and skills that meet the employment needs of the marketplace.
鉴于这一原因 应该赋予青年人权力 使他们能够获得知识和技术 达到劳动力市场上的就业要求

 

Related searches : Be Empowered - Should Be Empowered - Shall Be Empowered - Will Be Empowered - Must Be - Duly Empowered - Empowered Customer - Empowered Employees - Fully Empowered - Empowered People - Are Empowered - Being Empowered - Feeling Empowered