Translation of "mutual acquaintance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have some acquaintance with chemistry. | 我對化學略懂一二 |
| I'm glad to make your acquaintance. | 我很高興能夠認識您 |
| Mr Smith is an acquaintance of hers. | 史密斯先生是她的一个相识 |
| I am glad to make your acquaintance. | 我很高興能夠認識您 |
| My acquaintance with his works is slight. | 我不很熟悉他的作品 |
| She is more of an acquaintance than a friend. | 与其说她是我的朋友 不如说她只是一个我认识的人 |
| Yesterday I saw an old acquaintance whom I hadn't seen in ten years. | 我昨天见了一个十年没见的熟人 |
| But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. | 不料 是 你 你 原與 我 平等 是 我 的 同伴 是 我 知己 的 朋友 |
| But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. | 不 料 是 你 你 原 與 我 平 等 是 我 的 同 伴 是 我 知 己 的 朋 友 |
| Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness. | 你 把 我 的 良朋 密友 隔 在 遠處 使我 所 認識 的 人 進入 黑暗裡 |
| Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness. | 你 把 我 的 良 朋 密 友 隔 在 遠 處 使 我 所 認 識 的 人 進 入 黑 暗 裡 |
| He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. | 他 把 我 的 弟兄 隔 在 遠處 使我 所 認識 的 全然 與 我 生疏 |
| He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. | 他 把 我 的 弟 兄 隔 在 遠 處 使 我 所 認 識 的 全 然 與 我 生 疏 |
| And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things. | 還有 一切 與耶穌熟識 的 人 和 從加利利 跟著 他 來的婦女們 都遠遠 的 站著 看這 些 事 |
| And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things. | 還 有 一 切 與 耶 穌 熟 識 的 人 和 從 加 利 利 跟 著 他 來 的 婦 女 們 都 遠 遠 的 站 著 看 這 些 事 |
| The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. | 国际社会应加强合作并在互信 互利和互助的基础上建立发展伙伴关系 |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利 |
| But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey and they sought him among their kinsfolk and acquaintance. | 以 為 他 在 同行 的 人 中 間 走 了 一 天 的 路程 就 在 親族 和 熟識 的 人 中 找他 |
| But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey and they sought him among their kinsfolk and acquaintance. | 以 為 他 在 同 行 的 人 中 間 走 了 一 天 的 路 程 就 在 親 族 和 熟 識 的 人 中 找 他 |
| Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will. | 和解只有在相互努力和彼此诚意的情况下才可能实现 |
| According to the police report, when a female acquaintance attempted to call police to report the alleged crimes, he took her phone from her. | 据警方报告 一名相识的女性试图报警举报其涉嫌犯罪 佩林从她手中夺走了手机 |
| Mutual legal assistance | 司法协助 |
| mutual legal assistance. | 司法协助 |
| mutual legal assistance | 司法协助 |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解能促进和平 |
| They have mutual respect. | 他们互相尊重 |
| Our love is mutual. | 我們的愛是相互的 |
| Thou hast put away mine acquaintance far from me thou hast made me an abomination unto them I am shut up, and I cannot come forth. | 你 把 我 所 認識 的 隔 在 遠處 使我 為 他 們所 憎惡 我 被 拘困 不 得出 來 |
| Thou hast put away mine acquaintance far from me thou hast made me an abomination unto them I am shut up, and I cannot come forth. | 你 把 我 所 認 識 的 隔 在 遠 處 使 我 為 他 們 所 憎 惡 我 被 拘 困 不 得 出 來 |
| let the priests take it to them, every man from his acquaintance and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found. | 你 們當從 所 認識 的 人 收 了來 修理 殿 的 一切 破壞之處 |
| let the priests take it to them, every man from his acquaintance and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found. | 你 們 當 從 所 認 識 的 人 收 了 來 修 理 殿 的 一 切 破 壞 之 處 |
| Let the priests take it to them, every man of his acquaintance and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found. | 你 們當從 所 認識 的 人 收 了來 修理 殿 的 一切 破壞之處 |
| Let the priests take it to them, every man of his acquaintance and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found. | 你 們 當 從 所 認 識 的 人 收 了 來 修 理 殿 的 一 切 破 壞 之 處 |
| Internally, the SCO is guided by the spirit of Shanghai, based on mutual trust, mutual benefit, equality, mutual consultations, respect for the diversity of cultures and the aspiration of joint development. | 上海合作组织对内恪守互信互利 平等协商 尊重多样文明 谋求共同发展的上海精神 对外奉行公开 不结盟原则 反对将其他国家和地区作为目标 |
| Requests for mutual legal assistance | 1. 司法协助请求 |
| uphold mutual respect, treat each other equally, seek mutual benefits and win win cooperation, and constantly expand common interests. | 坚持相互尊重 平等相待 互利共赢 不断拓展共同利益 |
| I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance they that did see me without fled from me. | 我 因 一切 敵 人 成 了 羞辱 在 我 的 鄰舍 跟前 更 甚 那 認識 我 的 都 懼怕 我 在 外頭 看 見 我 的 都 躲避 我 |
| I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance they that did see me without fled from me. | 我 因 一 切 敵 人 成 了 羞 辱 在 我 的 鄰 舍 跟 前 更 甚 那 認 識 我 的 都 懼 怕 我 在 外 頭 看 見 我 的 都 躲 避 我 |
| Countries should respect each other's security interests and strive for a relationship based on mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation so as to realize mutual security, thereby eradicating the motivations behind proliferation. | 各国应相互尊重彼此的安全利益 努力构建基于互信 互利 平等 合作的国家关系 实现共同安全 从根本上消除扩散的动因 |
| With regard to the exchange across the Straits, mayor of Taipei, Ke Wenzhe indicated that based on mutual recognition, mutual understanding, mutual respect and mutual cooperation, the government of Taipei is willing to endeavor to try all affairs that can increase the kindness between Taiwan and the Mainland. | 台北市市长柯文哲对两岸交流秉持 互相认识 互相了解 互相尊重 互相合作 为基础 能增进两岸善意的事务 台北市政府都愿意努力尝试 |
| (vii) Mutual legal assistance (article 18) | ㈦ 司法协助 第18条 |
| (viii) Mutual legal assistance (article 18) | ㈧ 司法协助 第18条 |
| Mutual legal assistance (art. 18, para. | 5. 司法协助 第18条第13款 |
| Mutual legal assistance (art. 18, para. | 6. 司法协助 第18条第14款 |
| And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him. | 於是 吩咐 百 夫 長 看守 保羅 並且寬待 他 也不攔阻 他 的 親友來 供 給他 |
Related searches : Make Acquaintance - Nodding Acquaintance - Casual Acquaintance - Distant Acquaintance - Become Acquaintance - Business Acquaintance - Old Acquaintance - Professional Acquaintance - First Acquaintance - Personal Acquaintance