Translation of "my old fellow" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'm sorry, old fellow. | 對不起, 老朋友. |
Nice old fellow...you've come to visit old Montecristo, eh pal? | 你是来看望老朋友的吧? |
My swift fellow. | 我的飞毛腿 |
My fellow Austrians... | 各位奥国兄弟们 |
Oh, Pennington, old fellow, We'd better be toddling along. | 我们最好走吧 |
Look, my dear fellow... | 看 亲爱的 |
Charles, my dear fellow. | 查爾斯,老兄 |
Come in, my dear fellow. | 进来 好伙计. |
Numbers sanctify, my good fellow. | 我亲爱的朋友,这就是对数字的崇拜 |
Why not my dear fellow? | 为什么不行 |
Young fellow, you knock them dead like your old man used to. | 年轻人 像你老爸当年一样 让他们见识你有多厉害 |
What for? Why, my dear fellow! | 为什么 亲爱的同伴 |
I won my freedom. Fellow Romans. | 罗马的同志们 |
Now cheer up, my dear fellow. | 高興點,老夥計. |
Oh, I'm very sorry, my dear fellow. | 非常抱歉 伙计 |
My dear fellow, I'd know you anywhere. | 我亲爱的, 我在任何地方都会碰到你. |
I was selected as a White House Fellow when I was 24 years old. | 我24岁时被选为白宫学者 |
Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house? | 我 豈 缺少 瘋子 你 們帶這 人來 在 我 面前 瘋癲麼 這人豈 可 進 我 的 家 呢 |
But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need | 然而 我 想必 須 打發 以 巴弗 提到 你 們那裡 去 他 是 我 的 弟兄 與 我 一同 作工 一同 當兵 是 你 們所 差遣 的 也是 供給 我 需用 的 |
Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house? | 我 豈 缺 少 瘋 子 你 們 帶 這 人 來 在 我 面 前 瘋 癲 麼 這 人 豈 可 進 我 的 家 呢 |
But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need | 然 而 我 想 必 須 打 發 以 巴 弗 提 到 你 們 那 裡 去 他 是 我 的 弟 兄 與 我 一 同 作 工 一 同 當 兵 是 你 們 所 差 遣 的 也 是 供 給 我 需 用 的 |
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, | 為 基督 耶穌與 我 同 坐監 的 以 巴 弗問 你 安 |
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, | 為 基 督 耶 穌 與 我 同 坐 監 的 以 巴 弗 問 你 安 |
My dear fellow, everybody knew you took that money. | 亲爱的朋友 谁都知道那些钱是你拿去的 |
Jonathan, my dear fellow, more brandy for Doctor Matheson. | 喬納森 給麥希森醫生再來點白蘭地 |
My dear fellow, we're not so oldfashioned as that. | 朋友 这也太老套了吧 |
My dear fellow, you can take that for granted. | 亲爱的 我当然同意了 |
My indifference to my fellow men has cut me off from their company. | 由于我对人民的漠不关心 我已被排斥在社会之外 |
Get my old suitcase and put in all my old clothes. | 拿出我的旧箱子 把我的旧衣服也都塞在里面 |
Some of my fellow journalists might interpret it that way. | 我的一些同行可能就会以此来诠释这个故事 |
Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, | 問百基拉 和 亞居拉安 他 們在 基督 耶穌裡與 我 同工 |
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers. | 與我 同工 的 馬可 亞里 達古 底馬 路加 也 都 問 你 安 |
Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, | 問 百 基 拉 和 亞 居 拉 安 他 們 在 基 督 耶 穌 裡 與 我 同 工 |
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers. | 與 我 同 工 的 馬 可 亞 里 達 古 底 馬 路 加 也 都 問 你 安 |
Listen, fellow. Bull's what I've been selling all my life. | 听着 我这辈子都在鬼扯 |
The better for my friends? You're a clever fellow, Gisbourne. | 对我的朋友们反而会更好 你真聪明 吉斯本 |
Chemistry, my fellow, is the material manifestation of the metaphysical. | 化学,我的朋友,是对形而上学的物质解释 |
Where are they, my dear fellow? We need a score. | 拜托 主意主意 我们需要乐谱老兄 |
My friend, what do you know about this fellow Emmerich? | 朋友 你对艾默瑞了解多少 |
It's a poor fellow over in my lodging house, sir. | 是我家一個租客,先生 |
Mr. Chairman, fellow delegates... and my distinguished colleague from Italy. | 主席各位代表 以及我可敬的意大利同僚 |
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house? | 我 豈 缺少 瘋子 你 們帶這 人來 在 我 面前 瘋癲麼 這人豈 可 進 我 的 家 呢 |
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house? | 我 豈 缺 少 瘋 子 你 們 帶 這 人 來 在 我 面 前 瘋 癲 麼 這 人 豈 可 進 我 的 家 呢 |
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives. | 與我 同工 的 提摩太 和 我 的 親屬 路求 耶孫 所 西 巴德 問 你 們安 |
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives. | 與 我 同 工 的 提 摩 太 和 我 的 親 屬 路 求 耶 孫 所 西 巴 德 問 你 們 安 |
Related searches : Old Fellow - My Fellow - Good Old Fellow - My Fellow Colleagues - My Good Fellow - My Fellow Students - My Dear Fellow - My Fellow Countrymen - My Old School - My Old Address - My Old Friend - My Old Age - My Old Man - My Old Lady