Translation of "naive about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Naive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now I'm not naive.
当然 我也不天真
These are naive subjects.
这些只是比较幼稚的话题
Here is my naive advertising man's suggestion.
作为一个天真的广告人 我的建议是
Get rid of those kinds of naive ideas.
打消这种幼稚的念头吧
Now, here is another naive advertising man's question again.
笑 现在 我这个天真的广告人又要提一个问题了
Okay, we're naive, we're bright eyed and bushy tailed.
好吧 我们是很天真 我们又明亮的双眼和毛绒绒的尾巴
Here we've got naive subjects praising the robot Voice Nice robot.
现在我们拿出一些幼稚的话题来奖励这个机器人 声音 乖
We got a bunch of naive subjects in, we didn't tell them anything about the robot, sat them down in front of the robot and said, talk to the robot.
我们把很多这样幼稚的话题加入 我们没有告诉他们任何关于这个机器人的消息 只是让他们坐在机器人前面 让他们跟机器人讲话
And we use naive experts who may know nothing about the countries we're dealing with, but may know something about something else to try to inject new thinking into the problems that we try to address for our clients.
我们用天真的专家们 他们可能对我们面对的国家一无所知 但是他们可能知道一些其他的事情 尝试将新的想法注入 到问题解决中 这正是我们尝试传达给客户的
So as a naive New Zealander I thought, well I'll go to the Pentagon.
那么作为一名新西兰人 我想 应该去五角大楼吧
What was, for me, a very naive observation, turned out to be a disaster.
这对我来说 其实是一个很天真的视角 但它最后变成了一个灾难
And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive.
是的 从个体到过度信任的转变中 我的确过于天真
So when I was contacted by the Parks Department about a 10,000 seed grant initiative seed grant initiative to help develop waterfront projects, I thought they were really well meaning, but a bit naive.
所以 当公园管理处联系到我 用1万美元的种子启动资金来开发海滨时 我觉得这确实是善举 但是有些天真
In 1974, I was young, I was naive, and I was pretty lost in my world.
1974年的我年轻又天真 我迷失在自己的世界里
And they take advantage of the innocent, the naive, the grieving, the needy people out there.
他们在沾别人的便宜 利用那些 天真 无知 悲伤和贫穷的人们
Now Ken and I are not naive, and we understand that you need to have rules.
应该说 肯尼斯和我并不天真 我们理解这个社会需要规章条例
In my defense, I'd say, as naive as this may sound, it's ultimately grounded in cynicism.
尽管听起来很无知 但我还是要维护自己一下 即使一大堆冷嘲热讽依然存在
And being naive about the whole field, I kind of thought, Oh, you have cell death in Alzheimer's which is causing the memory deficit, and then you have this compound purine derivatives that are promoting cell growth.
在对这整个领域几乎一无所知的情况下 我试想 哦 阿尔茨海默症中会有细胞死亡 这导致了记忆减退 现在有这种化合物 嘌呤衍生物 可以促进细胞的生长
Now I thought, you know, if we just did good science, that would change medical practice. But, that was a little naive.
你知道 我原以为 如果我们科研工作做得好 就会改善医疗 但这个想法有点天真
He wanted to give up the dangerous kind of science and keep the good bits. Now, that's absurdly naive for two reasons.
他想要做的是有选择地保留那些好的科技 而放弃那些 可能导致危险的 然而 两个理由可以说明这是很幼稚的
At the time, many leaders seemed to think that the ECB's move would be enough Announcement made, money printed, economies back on track. Unfortunately, that is not how monetary policy works QE will not be enough, and no one should be naive about that.
比方说欧洲央行1月宣布采取的量化宽松政策 当时 很多领导人似乎认为欧洲央行此举已经足够 发公告 印货币 让经济重回轨道 不幸的是 这并不符合货币政策的运行规律 人们千万不能天真地以为仅仅实行量化宽松就够了
It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse.
但如果你认为 只要把这个导致金融危机的源头堵住了 就堵住了所有可能 导致金融系统崩溃的源头 那未免太天真了
And as I look back over 30 years ago, it was a little naive to think at that age that I could. But I wanted to.
回想三十年前 曾认为自己有这个能力 这实在有些天真 但我的确有这个志愿
We bring in a whole new group of naive Harvard students and we say, You know, we're doing a photography course, and we can do it one of two ways.
我们找了新的一批天真的哈佛学生 我们告诉他们 我们将开设摄影课程 我们有两种方案
So, here in a spirit of supreme, but perhaps not totally naive, optimism are the 2015 New Year s resolutions that I would most like each of East Asia s leaders to make.
因此 我带着最高的乐观情绪 这未必是完全天真的愿望 希望所有东亚领导人都能拿出2015年的新年决心
Had Bush, former Vice President Dick Cheney, former Secretary of Defense Donald Rumsfeld, and their neocon allies been forthright about their intentions to bring down Saddam Hussein by means of war, thereby creating a new, pro Western Middle East they never would have received the support of Congress and the American public. Their vision was both naive and reckless.
假使布什 前副总统迪克 切尼 国防部长唐纳德 拉姆斯菲尔德及其新保守派盟友将借助战争手段推翻萨达姆 侯赛因并建设亲西方新中东的真正意图公之于众 他们永远也得不到美国国会和公众的支持 他们的理想鲁莽而且非常幼稚
All right. So we're going to immerse ourselves in the 72 percent of the planet because, you know, it's really naive to think that the Easter Bunny put all the resources on the continents.
很好 现在我们要沉浸到 占地球表面积72 的地方去了 你知道 认为复活节兔子会把所有的资源 都放到欧洲 这种想法实在是太天真了
Europe s demands ostensibly aimed at ensuring that Greece can service its foreign debt are petulant, naive, and fundamentally self destructive. In rejecting them, the Greeks are not playing games they are trying to stay alive.
欧洲的要求 似乎是为了确保希腊能够维持其外债 任性 而天真 从根本上说是自我毁灭性的 希腊拒绝这些要求不是在博弈 而是在求生
This is a fully coherent viewpoint, but naive in its unqualified confidence (for example, in the polemical writings of the Nobel laureate economist Paul Krugman). As a result, the anti austerian view masks strong assumptions and risks.
这是一个逻辑清晰的观点 但其没来由的信心显得有些天真 比如诺贝尔经济学奖获得者保罗 克鲁格曼 Paul Krugman 的诡辩的文章 结果 反紧缩派观点掩盖了强假设和高风险 事实上 在已经很沉重的欧元区外围国债务负担之上在添加贷款不啻一场豪赌 特别是在危机爆发时
That idea of an ethical approach to the Greek crisis might sound absurd to readers of the financial press, and many politicians will undoubtedly consider it naive. Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution.
这种对希腊危机采取道德做法的思想或许在财经新闻的读者听来近乎荒谬 而且无疑会被许多政治家视为幼稚 但大多数欧洲公民能够接受这是一种明智的解决之道 欧洲因为政治家的远见而从二战后的废墟上崛起 现在它已经被银行家和政客日复一日的虚荣 腐败和愤世嫉俗带到了崩溃的边缘 现在是时候恢复政治洞察力 为了欧洲和世界现在和未来的几代人
A successful initiative will require exploratory talks and an evolving road map. Today, such suggestions may seem audacious, naive, or impossible but, without such audacity, there is little hope for Afghanistan, Pakistan, or the region as a whole.
一个成功的举措将需要试探性的会谈和不断完善的路线图 今天 这样的建议似乎显得大胆和天真甚至是不可能 但是 如果没有这样的勇气 阿富汗 巴基斯坦或整个地区就不会有什么希望
Clinging to the hope that it is all chance, and all natural, seems naive. Let us hope that this summer of extremes is a last minute wake up call to policy makers, the corporate world, and citizens alike.
我们必须直面现实 我们的温室气体排放至少要为今夏的极端天气负上一部分责任 如果还固执地认为这一切都是机缘巧合或是自然之道 那显然是很幼稚的 但愿今夏的极端气候能成为最后的警钟 敲醒那些政策制定者 敲醒全世界 以及所有的公民们
Whatever the limits or contradictions of shared values, it would be naive to dismiss their importance. Europe and the United States will remain allies even if Barack Obama, like Nicolas Sarkozy in France, turns out to be a one term president.
首先 目前还不存在新兴国家集团这样的组织 即没有共同的愿景或共同的政治理想 类似于西方的民主制度 将他们团结在一起 无论共同价值观有多少矛盾或局限性 忽视其重要性都将犯下幼稚的错误 即使奥巴马像法国的尼古拉斯 萨科齐那样只担任一届总统 欧洲和美国仍将继续是盟友
When the United States Jumpstart Our Business Startups (JOBS) Act, which facilitated true crowd funding of enterprises, was signed by President Barack Obama in 2012, it was an experiment, too. Many critics said that it would result in the exploitation of naive investors.
2012年 奥巴马总统签署了便利真正的众筹企业的美国创业企业扶助法 Jumpstart Our Business Startups (JOBS) Act 这也是一项实验 许多批评者说 这会导致对天真投资者的利用 我们仍不清楚这是否属实 或者这项实验会进行得怎么样 但如果JOBS法真的以失败告终 我们也不应该抛弃这一思想 而是应该改进它
The army has a special place in its society. The people do want democracy, but they will be disdainful of Western critics whom they will see as utterly naive in the face of the threat to democracy that the Muslim Brotherhood posed.
埃及不是十九 二十世纪全球权力游戏的产物 它的古老文明可以回溯几千年 民族自豪感非常强烈 军队在社会中占有特殊地位 民众的确希望民主 但却对穆兄会民主威胁中在他们看来极端天真的西方评论家嗤之以鼻
Is it naive to believe that the world amounts to more than zero sum thinking? Can Europe promote fair play in international affairs, or must it accept a new game of great power rivalry as inevitable and throw itself into the fray?
随着乌克兰的民主进程继续痛苦地进行 欧洲人不知道原则政治能否有一天超越权力政治 相信世界不仅仅是零和思维是否太天真 欧洲能否在国际事务中促进公平竞争 还是不得不承认新的大国竞争游戏不可避免 然后也投身到这场喧嚣之中
To believe that any country issuing debt in its own currency is risk free as long as the exchange rate is flexible is astonishingly naive. For one thing, there is still inflation risk, particularly for countries with weak fiscal institutions and heavy debt burdens.
但国内借贷并非万灵丹 相信只要汇率具有弹性 一国以本国货币发行债务就是无风险的 这一观点是非常幼稚的 一方面 仍然需要面对通胀风险 特别是财政制度不健全 背负沉重债务负担的国家
Whether deemed naive or belligerent, this approach undeniably upset and angered European politicians. Rather than modifying a policy framework that had failed for five years to deliver on its stated objectives, they dug in their heels, eventually resorting to the economic equivalent of gunboat diplomacy.
天真也好 好斗也罢 不可否认这一方法让欧洲政客感到不安和震怒 他们没有去修补五年来从未实现预定目标的政策框架 而是挖他的墙角 最终形成了经济版炮舰外交的局面 他们显然也向瓦鲁法基斯的上司齐普拉斯表明 谈判的未来取决于他是否让他的非主流部长靠边站 他照办了 先是任命另一个人领导谈判 然后又认命了新的财政部长
As Rafael Di Tella and Robert MacCulloch have shown, the world s poorest countries are not characterized by naive trust in capitalism, but by utter distrust, which leads to heavy government intervention and regulation of business. Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.
拉斐尔 迪 特拉 Rafael Di Tella 和罗伯特 麦考洛克 Robert MacCulloch 指出 世界上最贫穷的国家的特征不是天真地相信资本主义 而是完全不相信资本主义 这导致了大规模政府干预和商业管制 在这样的条件下 资本主义无法繁荣 经济也一直贫穷
True, back then, monetary authorities were working with old fashioned Keynesian macroeconomic models, which encouraged the delusion that monetary policy could indefinitely boost the economy with low inflation and low interest rates. Central bankers today are no longer so naive, and the public is better informed.
毫无疑问 那时 货币机构用老派的凯恩斯主义宏观经济模型来工作 该模型鼓励产生这样一个错觉 货币政策可能会无限期在低通胀和低利率条件下刺激经济 中央银行今天已不再那么天真 公众也了解得更多 但是 一个国家的长期通胀率仍然是政治选择而非技术专家的决策结果 当选择变得更加困难 价格稳定的风险也不断增加
In poverty stricken Bolivia, Francis criticized the mentality of profit at any price, with no concern for social exclusion or the destruction of nature, along with a crude and naive trust in the goodness of those wielding economic power and in the sacralized workings of the prevailing economic system.
在饱受贫困困扰的玻利维亚 方济各批评 不管什么价格都要有利润 而丝毫不考虑社会排斥和自然环境破坏问题的心态 以及 原始而天真地相信行使经济权力的人的善意以及被神圣化的现有经济制度的作用
All countries and policymakers face difficult choices concerning the timing of austerity, perceived sovereign credit risk, growth oriented reforms, and equitable sharing of the costs of restoring growth. So far, the burden sharing challenge, along with naive and incomplete growth models, may have contributed to gridlock and inaction.
所有的国家 和政策制定者 都面临着与紧缩时间长短 可预知的主权信用风险 以经济增长为导向的改革以及公平分担恢复经济增长成本的艰难选择 迄今为止 分担负担的挑战 以及幼稚和不完整的增长模型也可能导致了僵局和不作为
The very same people often believe in other manifestations of inevitability, such as various supposed laws of the market and other invisible hands that direct our lives. As there is not much space in such thinking for individual moral action, social critics are often ridiculed as naive moralists or elitists.
同样是这批人还常常相信必然性的其他表现方式 如各种假想中的市场规律和其他指挥我们的生活的 看不见的手 由于这种思想没有给个人的道德行为留下多少空间 社会批评家经常被嘲笑为天真的道德论或精英论者
While Saudi production policies were clearly behind last year s halving of the oil price, the latest plunge began on July 6, within days of the deal to lift international sanctions against Iran. The Iran nuclear deal refuted the widespread but naive assumption that geopolitics can drive oil prices in only one direction.
沙特生产政策显然是去年油价腰斩背后的原因 而7月6日开始的新一轮暴跌就发生在取消伊朗国际制裁的协议达成几天后 伊朗核协议推翻了一个普遍存在的天真假设 地缘政治只能单向地推动石油价格 交易者突然想起 地缘政治事件也可以增加石油供给 而不只是减少石油供给 而在未来几年中还可能有进一步的地缘政治驱动的供给刺激
He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping.
佢學緊我地個程序 關於設計思考 關於同情心 關於 疊代原形 (iterative prototyping)

 

Related searches : Naive Art - Naive Patients - Naive Realism - Naive Library - Naive Model - Naive Treatment - Naive Person - More Naive - Naive Subjects - Naive Bayes - Naive Fallacy - Naive Cells - Naive Approach