Translation of "narcissistic" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic. | 所以我认为 不幸的是 大量的神经学家 我们都有些自恋 |
| After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers. | 后来 出现了 自恋设计 奇妙设计师设计给其他奇妙设计师 |
| Then I realized that what I was getting from giving was a narcissistic hit that I felt good about myself. | 于是我意识到我因给予而获得的 是自我陶醉 我对自己感到满意 |
| I really don't want to just say I'm great, because that kind of sounds narcissistic, and then I won't have any friends. | 我确实不愿意仅仅就说我很伟大 因为这听上去有点自恋 然后我将不会交到任何朋友 |
| Then I started to think about the people in the Himalayas whose cataracts would be helped, and I realized that I went from this kind of narcissistic self focus to altruistic joy, to feeling good for the people that were being helped. I think that's a motivator. | 于是我开始想到在喜马拉雅山脉的人们 他们的白内障将得到医治 我意识到 我从这种自我陶醉变成了 无私的快乐 因别人受助而快乐 我想这就是一种动力 |
| I know that one day my children will be wondering or my grandchildren, or my great grandchildren, if I ever have children what I am going to who I was, so I do something that's very narcissistic I am a blogger that is an amazing thing for me, because it captures a moment in time everyday. | 如果我有孩子 我知道有一天他们会好奇 或者我的曾孙 曾曾孙会好奇 他们的先辈是怎样的 我打算这么做 做点孤芳自赏的事情 我写博客嘛 这棒极了 因为写博客捕捉到我每天的某一瞬间 |
| Even as cheering crowds in Sirte and Tripoli were rejoicing at the despot s death, others voiced doubts over the manner of his humiliating end. The French public intellectual Bernard Henri Lévy, who had promoted the Libyan revolution with a strong dose of narcissistic showmanship, wrote that the lynching of Qaddafi polluted the essential morality of the people s rebellion. | 但私刑总是令人大为不安 不管施加的对象是谁 苏尔特和的黎波里的群众为暴君之死欢呼雀跃 但还是有不少声音质疑卡扎菲之死是否太不体面了 以孤芳自赏式的表演大力宣扬利比亚革命的法国公共知识分子莱维 Bernard Henri Lévy 写道 对卡扎菲的私刑 玷污了 人民起义的 基本道德 |
| He wears three piece suits and he has a very, very small, important mustache and he is domineering and narcissistic and driven and has an extraordinary ego and he works 16 hour days and he has very strong feelings about alternating current and he feels like a suntan is a sign of moral weakness and he drinks lots of coffee and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule. | 他穿三件套的西装 留着很小但是很重要的胡子 盛气凌人 又自恋 有抱负 又极度自负 而且他每天工作16个小时 精通交流电路 不过他也觉得晒黑是种道德软弱的表现 他喝大量咖啡 他最好的作品都是在 苏黎世他母亲的厨房里做出来了 他手拿一把滑尺 可以安静地工作好几个小时 |