Translation of "nasty" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Nasty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They think a punishment is something nasty. | 他们认为惩罚必须非常暴力 |
| And when it happens, it's bad, it's nasty. | 第二个是 当一旦有反馈时 这些反馈又是 非常糟糕的 非常暴力的 |
| You think it's something painful, or scary, or nasty. | 你认为惩罚是痛苦的 可怕的或者暴力的 |
| It turned nasty, and I'm a bit of a chicken. | 这糟透了 我也有点畏缩 |
| It does not have to be nasty, scary or painful. | 惩罚不一定是暴力的 令人害怕的或者痛苦的 |
| There was a nasty biography written about you by someone. | 有人写过一本丑化你的传记 |
| It looks nasty, like in college when you didn't like statistics. | 这看起来很乱 正如你在大学里 不喜欢上统计学课一样 |
| She gives me a nasty look every time she sees me. | 她每次看見我都給露出厭惡的眼神 |
| Crocodiles, of course, and that's a nasty one we haven't named yet. | 当然还有鳄鱼 我们还没有给这条可怕的鳄鱼取个名字 |
| At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past. | 到那时 我们将可以再次憧憬美好的未来 而不是纠葛于那粗野可恶的过去 |
| So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback. | 这是另一件好事 也会带来坏影响的例子 |
| Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth. | 但是 我是她丈夫呀 我悄悄跟着她 看见她好像有块脏抹布 |
| Regardless how many times I try to solve this nasty problem, I always end up failing. | 对于这个棘手的问题 无论我尝试多少次 结果都会以失败告终 |
| In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty. | 在微生物学中 你真的不想研究对称的东西 因为它们一般都比较令人讨厌 |
| Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth? | 视频 Arunachalam Muruganantham 我问我妻子 你怎么能用那么脏的布头 |
| And before long, our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins. | 与之相处 要不了多久 我们全身都会留下 被那些惊慌失措的企鹅 啄后留下的骇人疤痕 |
| This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion. | 这朵花 实际上闻起来非常难闻 再提一次 这是进化而来 它看起来像是腐肉 |
| And now what I did there is, I was being nasty, I just turned up the heat again and again. | 然后我就 很邪恶地调高了温度 |
| And you see that over the last four days, he said, calling the Democrats angry and mean and nasty and untruthful. | 你们在过去的四天里看到了这一点 他说道 他称民主党 愤怒 可耻 卑鄙 虚伪 |
| They say, Well, it's got to be something that's nasty enough that people don't want to be hit with this weapon. | 他们说 这将是肮脏的事情 人们不想被这种武器击中 |
| There's no dinosaurs yet just this slow, saurian, scaly, nasty, swampy place with a couple of tiny mammals hiding in the fringes. | 那时还没有恐龙 只有这种缓慢 蜥蜴类 有鳞 恶心 多沼泽的地方 有几个小型哺乳动物藏在边缘里 |
| And so as soon as I saw this drop into my inbox, I dispatched it hastily to the recycle bin and spared myself a very nasty infection. | 笑声 在我看见这些信在我的收信箱的时候 我马上就把它给删掉了 这让我省了不少的麻烦 |
| It's time to pay attention to Bosnia again, if we don't want things to get nasty very quickly. By now, the entire world knows the price of that. | 如果我们不希望事情迅速变得棘手 现在是再次关注波斯尼亚的时候了 因为现在全世界都知道情形恶化会付出多么大的代价 |
| The confrontation between Greece and Germany has been particularly nasty. Mutual accusations reached a level unworthy of the common history and the close personal, cultural and economic ties between both countries. | 这场危机及其引发的反应已经在欧盟内引起了诸多误解和厌恶情绪 因此也产生了比预期更多的危害 那些陈词滥调和负面的历史记忆又重新浮现 而希腊和德国之间的冲突尤其激烈 以致于过度的互相指责已经损害了两国共同的历史以及原本紧密无间的人民 文化和经济联系 |
| But if it could occur in just a few years, then it might be a very important way to control some of the nasty problems that we haven't been able to control. | 但如果这能在仅仅几年中就奏效 那么它也许就是一个非常重要的控制途径 来控制那些我们没有控制住的严重的问题 |
| I couldn't resist, and I got a nasty email from some environmental group saying, This is too serious and solemn to make fun of. You should be ashamed, please apologize on our website. | 我是实在忍不住要画 之后我收到一封从什么环保组织发来的烦人电邮 这个问题神圣不可搞笑 你应该感到惭愧 请在我们的网站上道歉 |
| The logic seemed clear suppress the asymptomatic but nasty looking arrhythmias, and you will reduce sudden death. Unfortunately, when investigators undertook randomized trials, they found that treated patients had a higher death rate. | 同样地 心脏病学家曾经开药方以减少病人在心脏病发作时突然死亡的概率 这些药能抑制心律不齐 它会扰乱心跳从而导致突然死亡 这个逻辑是很清楚 抑制无症状但很危险的心律不齐 就可以减少突然死亡 不幸的是 当调查者们进行了随机试验后 他们发现接受治疗的病人死亡率 更高 临床医师不再使用这些药物 但是它们已经造成了大量不必要的死亡 |
| And what I hope to show is that unpicking dodgy claims, unpicking the evidence behind dodgy claims, isn't a kind of nasty carping activity it's socially useful, but it's also an extremely valuable explanatory tool. | 我要说明的观点是 揭穿骗人的说法 以及它们背后的证据 这不是卑鄙的吹毛求疵行为 这是对社会有用的 也是极有价值的 阐述工具 |
| The notion is that it's going to transport you, and the story is not about, you know, the guy in front of you in the airplane, who has this nasty little kid, or the big cough. | 这是因为那种 被运载 的思想 而且事实并不是像 你知道 飞机前这个家伙 和他的讨厌的小孩 或者一阵咳嗽 |
| Speaking at a rally in West Virginia, the president did not directly address the testimony given by Ford before the Senate Judiciary Committee, instead commenting that what was going on in the Senate showed that people were mean and nasty and untruthful. | 在西佛吉尼亚州一次集会的发言中 特朗普总统并没有直接就福特在参议院司法委员会面前提供的证词发表讲话 相反 他评论到 参议院目前发生的一切很好地证明了人们是多么的 卑鄙 肮脏 虚伪 |
| The one thing that could happen and the beautiful thing that is going on over the last few days in the Senate, when you see the anger, when you see people that are angry and mean and nasty and untruthful, he said. | 特朗普表示 当你们看到愤怒 当你们看到愤怒 卑鄙 肮脏 虚伪的人们时 有一件事情可能会发生 而美好的事情过去几天正在参议院发生着 |
| The longer energy prices remain at their current lofty levels, the greater the probability that inflationary expectations will increase and that second round effects will materialize. Further procrastination on interest rate normalization by the ECB could well lead to a nasty bout of inflation. | 在上述情况下 当然找不到延迟提高利率的理由 能源价格居高不下的时间越长 就越有可能引发通货膨胀 次轮效应就越有可能成为现实 欧洲央行进一步拖延利率正常化很可能引发激烈的通货膨胀 给欧洲经济复苏带来灾难性的后果 因为欧洲央行没有其它选择 只能猛踩货币政策的刹车 |
| Many Western economies must deal with the nasty legacy of years of excessive borrowing and leveraging those, like Germany, that do not have this problem are linked to neighbors that do. Faced with this reality, different countries will opt for different de leveraging options. | 第一个变量与资产负债表相关 许多西方国家都必须处理因过往过度借债和杠杆化所留下的烂摊子 而德国这类不存在类似问题的国家也会受到邻居的牵连 面对同样的现实 不同的国家会选择不同的去杠杆化选项 事实上差异是明确存在的 |
| So, I don't really have time to talk about those things, but I did want to put them up there, just to give you a sense that there really are solutions to controlling the evolution of harmfulness of some of the nasty pathogens that we're confronted with. | 所以 我真的没有时间来讨论这些事 但我确实想要把它们放在这儿 仅仅为了给你们一个感觉 我们确实有办法 来控制 一些我们所面对的有害的病菌的进化 |
| Most people in the US know that if you talk back to the police, they will get nasty very fast. The fact that the man was black might or might not have made the cop go for his handcuffs even sooner than he might normally have done. | 这次事件中不同寻常的并不是警察的暴虐 多数美国人都知道如果跟警察顶嘴 他们很快就会变得气急败坏 这位教授是黑人的事实可能有也可能没有导致警察更快地掏出手铐 这一点也没有什么不同寻常 |
| The share of countries recording outright deflation in consumer prices (the green line) is higher in 2015 than that of countries experiencing double digit inflation (7 of the total). Whatever nasty surprises may lurk in the future, the global inflation environment is the tamest since the early 1960s. | 2015年录得消费物价全面通缩 绿线 的国家比例比出现两位数通胀的国家 占7 更高 不管未来隐藏着什么令人不快的意外 当前的全球通胀环境为20世纪60年代初以来最温和的 |
| So far, programs for the eurozone periphery have been spearheaded and largely financed by European governments, with the IMF contributing financially, but mainly acting as an external consultant the third party that tells the client the nasty bits while everyone else in the room stares at their shoes. | 到目前为止 为欧元区外围国家制定的计划均由欧洲政府牵头并提供主要资金 IMF会在财务上有所支持 但主要扮演外部顾问的角色 即在房间里的所有人都自顾自时告诉客户房间里有恶棍的第三方 |
| Even if countries avoid the immediate blow of a dollar collapse, they still have to watch for a boomerang effect. Exchange rates have a nasty habit of overshooting their equilibrium values, then knifing back on countries, especially those who have been spending too much based on inflated income valuations. | 即便是一些国家避免了眼下美元贬值的打击 他们也应该对其飞反 效应(boomerang effect) 保持警惕 汇率有突破其均衡价值的可恶习惯 并重创相关国家 特别是那些基于通胀状态下的收入计算而大肆支出的国家 |
| The question of whether to meet with nasty but powerful people has dogged diplomacy since its inception, and both ends of the question have been argued endlessly and inconclusively. So it is probably best to examine the merits of each case separately, looking to precedents and agendas for guidance. | 布什错了吗 是否要与卑鄙下流但却权势显赫的人会晤 这个问题从一开始便困扰着外交关系 对这个问题的两个答案 人们争执不休 而且一直没有得出结论 所以 可能最好的办法是 分别审视这两种情况的优劣之处 看看以前的先例和议事日程以从中获得指导 |
| In order to avert a likely depression, governments around the world engaged in fiscal and monetary stimulus in the midst of the global financial crisis. They succeeded in offsetting nasty economic dislocations caused by private sector deleveraging, but at the cost of encumbering their fiscal balances and their central banks balance sheets. | 主权债务危机是众所周知的 为了避免出现经济萧条 各国政府在全球金融危机期间都忙于实施财政及货币刺激政策 此举成功抵消了因私营部门去杠杆化所导致的严重经济紊乱 但却是以破坏自身财政收支平衡以及扰乱央行资产负债表为代价的 |
| It's a beautiful idea. The problem is if you really believe in a society where those who merit to get to the top, get to the top, you'll also, by implication, and in a far more nasty way, believe in a society where those who deserve to get to the bottom also get to the bottom and stay there. | 这是个美好的想法 问题是 如果你打从心里相信 那些在社会顶层的人都是精英 同时你也暗示着 以一种残忍的方法 相信那些在社会底层的人 天生就该在社会底层 |
| Anti Zionism takes a nasty turn to anti Semitism when it conflates Jews with Israelis for example, when the British Liberal Democratic politician David Ward criticized the Jews for inflicting horrors on the Palestinians. And, while one can be skeptical about Zionism as a historical project, to deny Israel s right to exist is hard to distinguish from anti Semitism. | 将犹太人与以色列人相混淆导致了反锡安运动演变为反犹主义 比如 英国自由民主党政治家大卫 沃德 David Ward 批评 犹太人 给巴勒斯坦人带去恐怖 你可以质疑作为历史性计划的锡安主义 但否认以色列的生存权很难与反犹主义区分开来 |
| The American government, too, is betting on muddling through the Fed s measures and government guarantees mean that banks have access to low cost funds, and lending rates are high. If nothing nasty happens losses on mortgages, commercial real estate, business loans, and credit cards the banks might just be able to make it through without another crisis. | 美国政府也打算碰运气蒙混过关 美联储的措施和政府的担保意味着银行可以获得低成本的资金 而贷款利率则会很高 如果一切顺利 没有按揭 商业地产 企业贷款和信用卡方面的损失 银行说不定还能勉强过关 不会陷入另外一场危机 几年后 银行会调整资本结构 经济会恢复正常 这是乐观的想法 |
| That some would now question whether the humanities have any impact at all merely reflects the crude and short sighted way in which the value of academic knowledge is measured and judged today. Perhaps that befits creatures whose lives are solitary, poor, nasty, brutish, and short, to recall Thomas Hobbes description of the state of nature. | 在作为首要的学术知识的悠久历史中 人文学科经常因为其破坏性的特征而遭到批评 现在有些人质问人文学科是否具有任何的影响力, 这仅仅反映了现在判断理论知识拙劣而短视的方法 或许 这适合生命 孤独 贫穷 污秽 粗野和短暂 的生物去回忆托马斯 霍布斯描述的自然状态,但是这对我们当中立志于完整的人性的人是一个重大的不公 |
| First, while Scottish nationalism has many honorable roots and aspirations, the campaign and its incubation showed a nasty tinge of chauvinism and an occasionally brutish hostility toward pluralism, reflected, for example, in the intimidation of some journalists. Overall, the English took on the role of what philosophers and social scientists call the other, an alien threatening force, in the pro independence campaign. | 首先 尽管苏格兰民族主义拥有可歌可泣的传统和壮志 但该运动及其酝酿表现出令人厌恶的沙文主义色彩 并且时不时对多元主义表现出粗野的敌意 比如 不少记者的恫吓就是明证 总体而言 在亲独立运动中 英国扮演了哲学家和社会学家所谓的 他者 一种外部威胁势力 英格兰人是天天与苏格兰人相伴的恶棍 现在我们必须把这些全部忘掉 |
Related searches : Nasty Weather - Nasty Cold - Turn Nasty - Pretty Nasty - Nasty Flu - Nasty Person - Nasty Scar - Nasty Temper - Nasty Questions - Nasty Business - Get Nasty - Nasty Surprise - Nasty Things - Nasty Stuff