Translation of "national assemblies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The organization distributed this document to its National Assemblies and World Council. | 本组织将这一文件分发给了它的全国大会和世界理事会 |
Its membership totals 134 national parliaments and three parliamentary assemblies as associate members. | 其成员为134个国家议会和三个作为准成员的议员大会 |
The presence of these women in the Senate, the National Assemblies and the provincial assemblies gives them a much bigger role in setting the legislative priorities of their respective houses. | 这些妇女在参议员 国民议会和省议会的存在 使她们得以在确定各自所属议会的立法优先权方面发挥比以往大得多的作用 |
Departmental assemblies | 省议会 |
2.1. Assemblies | 2.1. 议会 |
The percentage of reserved seats in the Senate, the National Assembly and the provincial assemblies is approximately 17 . | 在参议院 国民议会和省议会保留的妇女席位约占总席位的17 |
Participation in parliamentary assemblies | 参加议会 |
They have established transitional national assemblies with greater participation by women and have introduced quotas at the institutional level. | 它们已设立了过渡国家议会 其中提高了妇女的参与程度 并在机构一级规定了定额 |
The various elections held in 2002 had showed an increase in women's representation by 6.92 per cent in the National Assembly, 8.26 per cent in the Prefecture Popular Assemblies and 3.1 per cent in the Municipal Popular Assemblies. | 2002年举行的各类选举表明 妇女在国民议会中的比例提高了6.92 在省人民议会中提高了8.26 在市人民议会中提高了3.1 |
The Constitution contains lists of subjects, which are dealt with by the National Assembly, and those dealt by the provincial assemblies. | 宪法 载有分别由国民议会和省议会处理的议题清单 |
The constituencies of the National and Provincial Assemblies are demarcated in accordance with the provisions of the Delimitation of Constituencies Act, 1974. | 国民议会和省议会的各选区是根据1974年 选区限定法 划定的 |
More than 40,000 women had thus been elected as councillors and more than 200 as members of the national or provincial assemblies. | 四万多名妇女以这种方式当选为参事 另有200多名妇女成为省或国家议会的议员 |
Supramolecular assemblies 82. Both natural and synthetic polymers can be designed to form large assemblies of molecules with useful properties. | 82. 可以经设计把天然和合成的聚合物形成为具有某些有用的性质的大型分子集合体 |
Elections to the general seats of the National and the Provincial Assemblies are held on the basis of first past the post system. | 国民议会和省议会普通席位的选举实行 得票多者当选 的制度 |
Member of the First and Second Assemblies | 第一和第二议会议员 |
Interactive tool to study and simulate optic assemblies | 研究和模拟光纤组件的交互式工具 |
Cantonal assemblies decide on the share of contributions. | 州议会确定缴纳金的份额 |
Seminars and world assemblies organized by DNI in | 保护儿童国际运动在如下年份和地点主办了研讨会和世界大会 |
Reservation of 33 seats for women for most tiers of local bodies and 17 seats in the National Assembly, the Senate and the provincial assemblies. | 大多数层级的地方机构保留33 的妇女席位 国民议会和省议会各保留17 的妇女席位 |
On the initiative of the provincial or municipal assemblies, the customary authorities may participate in the drafting of the decisions of the local assemblies. | 传统当局可根据省或区议会的倡议,参与拟订地方议会的决定 |
Thirty three percent seats were reserved for women in the local bodies elections and 17 percent in the National Assembly, the provincial assemblies and the Senate. | 在地方机构选举中为妇女保留了33 的席位 在国民议会 省议会和参议院中为妇女保留了17 的席位 |
He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies. | 他 就 走遍 敘 利亞 基利家 堅固眾 教會 |
He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies. | 他 就 走 遍 敘 利 亞 基 利 家 堅 固 眾 教 會 |
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies. | 确定 Mono 组件库 API 中的差异 |
There are 143 women members of the four provincial assemblies. | 四个省议会共有143位女议员 128位在保留席位上 15位在一半席位上 |
6.4. Elections to the provincial assemblies and to the Congress | 6.4. 省议会和议会的选举 |
Furthermore, for the first time in the history of Pakistan, one third of all seats in local governments and provincial and national assemblies had been allocated to women. | 此外 在我国历史上 首次将地方 省和国家一级决策机关三分之一的空缺职位由妇女填补 |
Disabled People apos s International (DPI) is a network of cross disability national assemblies of self help organizations of disabled persons in over 115 countries around the world. | 国际残疾人协会(残疾人协会)是一个全世界超过115个国家残疾人自助组织综合残疾全国大会组成的网络 |
That crisis of conscience must permeate schools, workplaces and legislative assemblies. | 7. 发言人强调 这种良知危机已经渗入各个领域 各种工作中心和各个立法大会 |
Criteria for Voters and Candidates. Articles 51 (2) and 106 (2) of the Constitution lay down the criteria for a voter for the National Assembly for the provincial assemblies respectively. | 选举人和候选人的标准及其他 宪法 第51 (2)条和第 106 (2) 条分别规定了国民议会和省议会选举人的标准 |
The Government had also tabled a bill, that received cross party support, to reserve at least one third of seats for women in the national parliament and State Legislative Assemblies. | 政府刚刚还提出了一项得到所有政党同意的法案 规定妇女在国家议会中和各邦的立法会议中至少保留三分之一的席位 |
Together, the members of the assemblies constitute the 54 member Territorial Congress, which is responsible for the territorial budget and fiscal affairs, infrastructure, communications and public service of national interests. | 这三个议会的成员共同组成该领土54名成员的国会,负责该领土的预算和财政事务 基础设施 通信和有关国家利益的公共事务 |
More intricate three dimensional assemblies have been produced through complex synthetic routes. | 通过复杂的合成方法已生产出了更复杂精细的三维集合体 |
And the birds gathered (in assemblies) all with him did turn (to Allah). | 并使众鸟集合起来 统统都服从他 |
And the birds gathered (in assemblies) all with him did turn (to Allah). | 並使眾鳥集合起來 統統都服從他 |
I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies. | 我 厭惡 你 們 的 節期 也 不 喜 悅 你 們 的 嚴肅會 |
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily. | 於是 眾 教 會 信心 越 發堅固 人數 天天 加增 |
Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you. | 你 們親 嘴 問安 彼此 務 要 聖潔 基督 的 眾教會 都 問 你 們安 |
I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you. | 我 虧負 了 別 的 教會 向 他 們取 了 工價來 給 你 們 效力 |
and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia | 和 一切 與 我 同在 的 眾弟兄 寫信給 加拉太 的 各 教會 |
I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies. | 我 厭 惡 你 們 的 節 期 也 不 喜 悅 你 們 的 嚴 肅 會 |
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily. | 於 是 眾 教 會 信 心 越 發 堅 固 人 數 天 天 加 增 |
Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you. | 你 們 親 嘴 問 安 彼 此 務 要 聖 潔 基 督 的 眾 教 會 都 問 你 們 安 |
I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you. | 我 虧 負 了 別 的 教 會 向 他 們 取 了 工 價 來 給 你 們 效 力 |
and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia | 和 一 切 與 我 同 在 的 眾 弟 兄 寫 信 給 加 拉 太 的 各 教 會 |
Related searches : General Assemblies - Electronic Assemblies - Hose Assemblies - Fuel Assemblies - Mechanical Assemblies - Public Assemblies - Brake Assemblies - Machine Assemblies - Screw Assemblies - Window Assemblies - Legislative Assemblies - Wall Assemblies - Mold Assemblies - Seat Assemblies