Translation of "natural ability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ability - translation : Natural - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Humanity has the power and ability to limit, manage and prevent natural disasters.
人类有力量和能力限制 管理和预防自然灾害
Instead, they can provide an environment and resources that tease out your natural ability to learn on your own.
相反 他们可以提供环境和资源 来梳理出你与生俱来的靠自己学习的能力
He noted, however, that except for natural disasters, none of those obstacles was beyond the international community's ability to change.
但他注意到 除了自然灾害以外 这些障碍中没有哪个是国际社会无法克服的
In the tea ceremony, this ability has been refined into a skill that combines materials, meaning, and mood. Those with high ability know how the guests experience can be improved with careful preparations of tools, reflective conversations, and natural yet well controlled body motions.
在茶道中 这种能力已经被浓缩到一种结合了物质 意义和情绪的技巧中去了 那些技巧高超的人知道怎样通过认真准备茶道工具 有意义的谈话以及自然但是控制良好的身体动作 来改善客人的茶道体验 主人身体的移动包含了茶道要表达的意义 因而 整个环境都成了一个描述符 而且 小创新经常会被引进到茶道主人待客的方式中 以此来展现主人的人格
We expect that this support for small island developing States will strengthen their ability to respond more efficiently and effectively to natural disasters and to mitigate their impacts.
我们希望 这一对小岛屿发展中国家的支助将加强它们更加有效和效率更高地应付自然灾害并减轻其影响的能力
Cancer cells mutate and they gain the ability to release lots of those angiogenic factors, natural fertilizer, that tip the balance in favor of blood vessels invading the cancer.
癌细胞通过变异 学会了释放 多种血管生长因子 也就是我们提到的天然肥料 来引导平衡倾向血管生长 然后长入肿瘤
CA So what happened was that, through increased ability to use fracking technology, the calculated reserves of natural gas kind of exploded and the price plummeted, which made wind uncompetitive.
CA 所以实际上是 因为透过 水力压裂科技的发展 天然气的估计储备粮激增 加上价格的暴跌 使得风能时期竞争力
The first story that I did for National Geographic, where I recognized the ability to include environmental issues within a natural history coverage, was a story I proposed on harp seals.
第一个报道是在我为国家地理工作时 在那儿我认识到了 在自然历史封面故事中报道环境问题的能力 这个报道是关于格林兰海豹的
We must be able to report by 2015 a substantial decrease in the number of victims and affected communities due to their ability to manage and reduce risk to natural hazards.
我们必须能够在2015年之前报告说 由于我们能够管理和减少自然灾害的危险 受害者和受灾社区的数量大量减少
As scientists understanding of the physical laws of nature grows more sophisticated, engineers can build better bridges and buildings. Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.
这就是人的科学和自然科学的差异之处 就拿科学和工程的关系来说吧 随着科学家对自然物理定律的理解的成熟 工程师得以建造更好的桥梁和大厦 自然科学的进步促进而不是妨碍了我们改变实体环境的能力
Combined with widespread natural disasters in the mid 1990s and limited interaction with the world economy, this led to a sharp economic downturn seriously constraining the Government's ability to feed and care for its people.
由于在1990年代中期普遍遭受自然灾害 与世界经济交往有限 导致经济状况急剧恶化 严重限制了政府为人民提供食物和照料人民的能力
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
便是微生物工程 组织工程 机器人工程 所导向的复苏
Conscious that the Central American countries are vulnerable to cyclical weather patterns and prone to natural hazards based on their geographical location and features, which impose additional challenges on their ability to achieve the Millennium Development Goals,
意识到中美洲国家容易受到周期性天气模式之害 并因其地理位置和特征而容易遭受自然灾害 使其实现千年发展目标的能力又多了一些挑战
Conscious that the Central American countries are vulnerable to cyclical weather patterns and prone to natural hazards based on their geographical location and features, which impose additional challenges on their ability to achieve the Millennium Development Goals,
意识到中美洲国家容易受到周期性天气模式之害 因其地理位置和特征而容易遭受自然灾害 使其实现千年发展目标的能力又多了一些挑战
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
有些人拥有比他人优秀的音乐能力 及更好的音乐欣赏能力
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
它专注于一个又一个技能 一个接一个的能力 这些都需要特定的注意力控制才行
Coal and natural gas are natural fuels.
煤和天然氣是天然燃料
Because if somebody could find a way to restore that natural ability that we all enjoyed for most of our existence, up until the 1970s or so, the benefits, social and physical and political and mental, could be astounding.
因为如果有人能找到一个方式 它能让我们所有人重获这自然能力 我们都能享受所存在的大部分时间用来跑步 这种我们直到大约在二十世纪七十年代还享受着的跑步能力 那我们从中所能获得的社会的 身体的 政治上的和精神上的益处 将会令人震惊
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
这三个趋势是 细胞工程 组织工程 机器人工程
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
通常人们失败并非能力不足 而是不够专注
This is all natural. This is all natural.
这一切都是自然的现象
According to IBM, as the representative of the fundamental transformation in calculation paradigm , IBM Watson has the ability to deal with a sea of knowledge and self study, which at present has the capacity of reading and understanding natural language.
据IBM介绍 作为 计算范式根本性转变 代表的IBMWatson 具有处理海量知识和自我学习的能力 目前已具备阅读和理解自然语言的能力
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.
从某种程度上说 性选择是自然选择的心理延伸 但是 我们并没有从增加我们生存能力的特征中获得优势 而是从潜在伴侣进化出来的寻找吸引力的品质中获得优势
The review by the Commission for Social Development reveals that a number of factors continued to impede the ability to create an enabling environment, including natural and man made disasters, such as armed conflict, earthquakes, floods, droughts and HIV AIDS.
社会发展委员会的审查表明 仍然存在若干因素 限制了创造有利环境的能力 这包括自然与人为的灾害 如武装冲突 地震 洪水 干旱以及艾滋病毒 艾滋病
However, it was doubtful that FARDC contingents deployed in the province would be able to establish effective, sustained control over the whole of Katanga and significantly limit the Mayi Mayi's ability to harass the local population and illegally exploit natural resources.
然而 部署在该省的刚果民主共和国武装部队特遣队能否确立对整个加丹加地区的有效 持续控制 大大限制玛伊玛伊民兵骚扰当地居民及非法开采自然资源的能力 仍然值得怀疑
Predicted growth rates remain high and, although global and regional patterns have fluctuated from year to year (most recently owing to fears over terrorism, health crises (e.g. SARs) and natural disasters), tourism has shown a strong and rapid ability to recover.
预测旅游业的增长速度仍然会很高 尽管全球和区域的模式每年都有波动(最近的波动由害怕恐怖主义 影响健康的危机 (例如严重急性呼吸道症候群)和自然灾害引起) 但旅游业显现出了高速而有力的复原能力
It is Darwin s second powerful idea the idea that even the most complicated features of organisms are the outcome of natural selection that has been the key to his theory s long term success. Natural selection has provided scientific explanations of traits as diverse as the mammalian eye, the bird s wing, and the ability of plants to transform light into sugars.
达尔文第二有力的观点 即使是生物最复杂的特征也是自然选择的结果的观点 是达尔文的理论长期以来成功的关键 自然选择为诸如哺乳动物的眼睛 鸟类的翅膀 以及植物将光转变成为糖类的能力这样多样化的特性提供了科学的解释 现在 自然界中有许多自然选择起作用的例子
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.
相信是自然的 不信, 怀疑, 科学, 都不自然
You leave aside what is natural to be natural.
让那些本是自然的东西按照其自身的规律生长
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力
Babies come with this ability.
婴儿就有这种能力
My ability and my potential.
我的能力和我的潜力
It turns out that freedom the ability to make up your mind and change your mind is the friend of natural happiness, because it allows you to choose among all those delicious futures and find the one that you would most enjoy.
自由 决断力和改变决定的能力 是帮助我们获得天然快乐的朋友 它能让你 从各种可能情况中选择你最喜欢的那种
So the outcome no longer depends only on their willingness to cooperate in order to navigate the raft to safety. It also hinges on their ability to do so in the midst of natural forces that are increasingly difficult to control and overcome.
欧元区领导人正身处一艘救生筏上 这艘救生筏正在驶向致命瀑布 欧元区领导人等得越久 救生筏的速度就越快 因此 结果不仅取决于他们愿不愿意合作以改变救生筏方向驶向安全 也取决于他们能不能做到这一点 他们所处的自然环境意味着控制和赢得胜利的难度正变得越来越大
Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver.
这个取决于两件事 第一 汽车的能力 第二 司机的能力
The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron.
主要天然资源有天然气 煤炭 盐矿和铁矿
It improves our ability to learn.
提高我们的学习能力
I call this ability collective learning.
我把这个叫做 集体学习的能力
John has confidence in his ability.
约翰对自己的能力很有自信
This job is beyond my ability.
这份工作在我能力范围之外.
Natural persons
自然
It's natural.
这是很正常的
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
另一个问题不仅是因为病人 缺乏区分音高的能力 还因为他们无法区分声音
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
因为 我们应对这些危机的能力 跟不上我们创造这些危机的速度

 

Related searches : Speaking Ability - Verbal Ability - Reading Ability - Supply Ability - Language Ability - Physical Ability - Spatial Ability - Intellectual Ability - Academic Ability - Research Ability - Low Ability - Great Ability