Translation of "natural resource companies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Natural - translation : Resource - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All over the world, countries have been doing this. Of course, natural resource companies will push back, emphasize the sanctity of contracts, and threaten to leave.
放眼全球 各国已开始如此行动了 当然 自然资源公司也会逆袭 强调契约精神不可侵犯 还会以离开相威胁 但结果通常正好相反 公平谈判可以成为更好的长期合作关系的基础
(b) IRS satellites for natural resource management
(b) 用于自然资源管理的IRS卫星
(g) To protect our natural resource base in support of development.
g 在支持发展的同时 保护我们的自然资源基础
In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption.
尤其是 有必要使自然资源消耗与经济增长脱离联系 以免在经济增长的同时发生自然资源消耗增加的现象
Market access, road services and natural resource management must also be developed.
还应该发展市场准入 道路服务以及对自然资源的管理
Natural resource crisis conditions prevail, particularly with respect to water, land and energy.
57. 发生自然资源危机的条件普遍存在 水 土地和能源方面尤其如此
OFDI by Latin American firms is mainly market seeking and natural resource based.
拉丁美洲企业对外直接投资的主要目的是寻找市场和自然资源
Those are related to hunger, disease, natural resource management, environmental pollution and climate change.
它们涉及饥饿 疾病 自然资源管理 环境污染和气候变化
In North Africa, natural resource degradation and depletion, especially water, is an increasingly serious problem.
在北非 自然资源 尤其是水的退化和枯竭是一个日益严重的问题
The Bureau of Indian Affairs continued to conduct natural resource inventories, image mapping projects, and GPS training services to support its Indian Integrated Resource Information Program.
印第安人事务局继续进行自然资源清查 图象绘制项目以及全球定位系统(GPS)的培训服务工作 以支持其印第安人综合资源信息方案
The title of both proposals is Human and natural resource poverty Connecting stakeholder and expert knowledge .
这两项提议的标题都是 人和自然资源的贫困 联系利益相关者和专家知识
Decades of conflict have resulted in the deterioration of the country's human and natural resource endowments.
几十年的冲突造成了该国人力资源自然资源的恶化
Many Chinese, Indian and Russian companies are investing abroad to access strategic assets and natural resources.
24. 中国 印度和俄罗斯的许多公司在国外投资是为了获得战略资产和自然资源
There is an unavoidable conflict of interest between (usually foreign) natural resource companies and host countries the former want to minimize what they pay, while the latter need to maximize it. Well designed, competitive, transparent auctions can generate much more revenue than sweetheart deals.
首先 这些国家必须在确保公民获得资源的完全价值方面做得更多 在 通常是外来的 自然资源公司和本国人民之间往往存在不可避免的利益冲突 前者希望将支出最小化 而后者希望将之最大化 巧妙设计的竞争性透明拍卖能带来比暗箱操作多得多的收入 契约也应该透明化 并应该确保万一价格上涨 一再发生的事情 飞来横财不会完全流入公司的腰包
The stocks of the Western and Central Pacific are a significant natural resource for Pacific coastal States.
中西部太平洋地区鱼群是太平洋沿岸国家非常重要的自然资源
Yet, even on the assumption that Putin has no plans to nationalize key natural resource companies, he clearly desires strong state control over these commanding heights of the economy. That in itself will result in overall GDP growth falling below potential, owing to the inferior productivity and greater corruption in the major companies that the state controls or heavily influences.
然而 即使我们假设普京没有将主要的自然能源公司国有化的计划 他也显然是想对这些高高在上的公司实施强硬的政府控制 这在本质上会导致国民生产总值的整体跌落出乎意料 因为受政府控制或影响的大公司生产力相对较低 并且存在较严重的腐败问题
Such cooperative efforts were the vehicles that could effectively overcome the natural resource related challenges in the region.
据发言人说 上述列举的合作活动是战胜与本地区自然资源管理有关的挑战的有效工具
In order to improve natural resource management strategies, some developed countries advocate adopting an approach based on decentralization.
38. 为了改进自然资源管理战略 一些发达国家提倡采用以下放权力为基础的办法
In order to address environmental monitoring problems, the Russian Federation uses hydrometeorological and natural resource exploration space facilities.
21. 为了解决环境监测问题 俄罗斯联邦使用水文气象和自然资源探索空间设施
All efforts were conducted within the framework of developing support through economic resource mobilization among private companies, including private banks.
所有努力都是在通过私营公司 包括私人银行的经济资源调集的发展支助框架内进行的
Natural resource productivity and proper valuation of natural assets are just as important to the developing countries if they are to have consistent, productivity led sustainable development over time.
C.5. 在这方面 公司型战略建议改变经济发展模式以使发展中国家和发达国家在利用自然资源方面注重实现高水平的生产率 即自然资源的投入与产出的比率
It's amazing when you meet a head of state, and you say, What is your most precious natural resource?
有一件事很让人惊讶 当你会见某个国家元首 问 贵国最宝贵的自然资源是什么
19 Hlambela and Kozanayi on Decentralized Natural Resource Management in the Chiredzi District of Zimbabwe Voices from the Ground.
分析在森林管理的关键方面实行权力下放对于制定国家森林方案的影响 并确定能够使这种方案切实处理这一问题的战略
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.
事实证明 对于环境和自然资源可持续性的投资 就长期而言 可产生很高的回报
The proposal deals with informed consensus building about how human and natural resource poverty affects human and land vulnerability.
有关提议涉及就人和自然资源贫困如何影响到人和土地的脆弱性问题达成知情的协商一致意见
There is broad awareness that including women in programmes is necessary for the achievement of natural resource management objectives.
人们广泛地认识到 为实现各项自然资源管理目标 有必要将妇女包括在方案中
The Soil Conservation Service (redesignated the Natural Resources Conservation Service or NRCS in October 1994) adopted digital orthophotography as the common framework for collecting and managing natural resource geospatial databases.
水土保持局 1994年10月改为自然资源保护局(NRCS) 采用数字正色摄影 作为收集和管理自然资源地球空间学数据库的共同框架
South African companies are exploring for natural gas deposits in Bolivia and oil in the Bolivarian Republic of Venezuela.
南非公司目前正在玻利维亚勘探天然气矿藏 在委内瑞拉玻利瓦尔共和国勘探石油矿藏
The United Nations must protect the territorial integrity and natural resources of Western Sahara, a territory that multinational companies and major Powers coveted because of its natural riches, particularly oil.
此外 联合国有责任保护西撒哈拉的领土完整和自然资源 由于西撒哈拉自然资源丰富 特别是有丰富的石油 它已激起了跨国公司和一些大国的贪婪之心
b) prevent damage that could affect human health or natural resource in another State by the discharge of pollutants, and
(b) 避免污染物的释放所造成的破坏损及另一国的人体健康或自然资源
Mayer J (1997). Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? UNCTAD Discussion Paper, No.124, March.
Mayer J (1997). Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? UNCTAD Discussion Paper, No.124, March.
These decentralization policies have led to a transfer of competence to local natural resource management bodies based on various models.
这些权力下放政策促使在各种模式基础上将权限移交给地方自然资源管理机构
Monitor E, a natural resource satellite carrying medium and high resolution equipment is due to be launched in June 2005.
Monitor E号卫星将于2005年6月发射 这是一颗携载中度和高度分辨率设备的自然资源卫星
Additionally conflicts might arise over the issue of multinational companies' direct exploitation of natural resources on traditional lands, as in the case of foreign mining companies in the Philippines and other countries.
此外 发生冲突可能是因为跨国公司在传统土地上直接开采自然资源 例如菲律宾及其他国家的外国采矿公司的情形
Mercenaries had also been recruited by the military and private companies to ensure control over natural resources throughout Latin America.
44. 在整个拉丁美洲 军方和私营公司还招募雇佣军保证对自然资源的控制
In Indonesia, efforts are focused on rehabilitating degraded natural forests and involve not only government agencies but also private companies.
在印度尼西亚 努力的重点是恢复退化的自然森林 不仅使政府机构而且使私营公司参与
Any exploitation of the Territory's natural resources by Moroccan or foreign companies must not only be condemned but also prevented.
摩洛哥公司或外国公司开采这块领土上的自然资源的行为不仅应该受到谴责 而且应该予以制止
Some delegations reiterated the view that the geostationary orbit was a limited natural resource, which ran the risk of becoming saturated.
80. 一些代表团重申了关于地球静止轨道是一种有限的自然资源 存在着达到饱和的风险的看法
Some delegations reiterated the view that the geostationary orbit was a scarce natural resource, which ran the risk of becoming saturated.
83. 一些代表团重申 地球静止轨道是一种稀有的自然资源 面临饱和的风险
Mr. Chia (Singapore) said that, since people were Singapore's only natural resource, the country had invested heavily in education and training.
18. Chia先生 新加坡 说 由于人是新加坡惟一的自然资源 所以国家将大量资金投入到教育和培训领域
The natural resource surveying satellites, Resurs O1 No. 3 and Resurs O1 No. 4, carried medium resolution equipment (29 45 metres).
Resurs O1 3号和Resurs O1 4号自然资源调查卫星携载了中等分辨率设备 29 45米
Special attention is being given to sustainable development as a way for the region to capitalize on its unique natural resource endowment.
26. 该区域如何以可持续发展方式充分利用自身独特的天赋自然资源正在受到特别关注
However, some wealthier developing countries, notably Chile, did achieve a faster pace of investment and growth based on their natural resource endowments.
不过 智利等一些较富裕的发展中国家依靠丰富的自然资源取得了较快速的投资和增长速度
Our efforts to defeat poverty and pursue sustainable development will be in vain if environmental degradation and natural resource depletion continue unabated.
如果环境退化和自然资源损耗继续不止 我们消除贫穷和争取可持续发展的努力都会付诸东流
A significant proportion of its OFDI value is in resource extraction activities (oil, natural gas and minerals) dominated by state owned enterprises.
中国对外直接投资的很大一部分是技资于国有企业占主导地位的资源开采活动(石油 天然气和矿物)

 

Related searches : Natural Resource - Resource Companies - Natural Resource Use - Natural Resource Damages - Natural Resource Scarcity - Natural Resource Exploitation - Natural Resource Abundance - Finite Natural Resource - Natural Resource Degradation - Natural Resource Economics - Natural Resource Projects - Natural Resource Dependency - Natural Resource Consumption - Natural Resource Base