Translation of "naturalized" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, if a foreign woman marries to an Indonesian man, she can be naturalized within one year of her marriage, once she renounces her original nationality (Article 7).
但是 如果外国妇女嫁给印度尼西亚男子 只要她放弃其原来的国籍 她可以在结婚后一年内入籍 第7条
I should declare a personal interest here I was stateless for a time after my birth in Geneva. My father was American, but naturalized too recently to hand his US citizenship on to me.
我在此应该说明我的个人利益 我在瑞士出生后曾一度没有国籍 我的父亲是美国人 但因为归化时间太短还没有资格把美国国籍传给我 我出生在瑞士的土地上 但我并不因此享有申请瑞士护照的权利 最后 爱尔兰接受了我 那里是我母亲的祖国 我保留了一份爱尔兰下院用镜框装裱的 国会法案 这是入籍的时候需要用到的
In the United Kingdom, the government has had the legal authority to revoke naturalized Britons citizenship since 1918. But, until the terrorist bombings on the London transport system in 2005, this power was rarely exercised.
在英国 从1918年开始 政府便拥有了剥夺归化英国公民的公民权的法律权力 但是 在2005年伦敦交通系统恐怖爆炸案发生前 这一权力极少实施 2005年后 伦敦政府剥夺了42人的公民权 其中2013年有20起 英国内政大臣特蕾莎 梅 Theresa May 说 公民权是 一项特权 而不是权利
A naturalized Jordanian therefore enjoys all rights and privileges granted to Jordanians in general, which entitles him to correct errors appearing in his name in accordance with articles 32 to 35 of the Personal Status Act No. 9 of 2001 concerning the correction of entries in the personal status records.
归化的约旦人因此享有给予一般约旦人的一切权利和特权 这使他能够根据2001年第9号人身法关于更正个人状况记录中的项目的第32至第35条 更正其姓名中的错误
If people are to feel committed to the place where they live, they must be allowed to influence decision making, and that influence should not depend on nationality. In Neuchatel, many naturalized citizens, including elected local councilors, retain their foreign passports for several reasons among European Union passport holders, doing so allows their children to study in the EU or to work there themselves.
如果想让人们对自己的生活地有归属感 就必需允许他们影响决策 而这种影响是不能以国籍为前提的 纳沙泰尔州的许多归化移民 包括选举出来的地方委员出于若干原因保留了自己的外国护照 对欧洲护照持有者来说 这么做能让他们的子女在欧洲学习 让他们自己在欧洲工作 而在非欧盟民众中间 这让可以让他们选择在父辈或祖辈的祖国重新定居