Translation of "neatly combed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Look, he's combed his hair. | 瞧 他梳了头发 |
Washed his face, combed his hair | 我給他洗臉 幫他梳頭 |
She folded her handkerchief neatly. | 她整齊地把她的手帕折好 |
It was neatly done, sir. | 干得很俐落. |
Here he is! All curried, combed and washed behind the ears. | 姐妹 他在这 梳洗干净 |
Conflict related emergencies rarely end neatly. | 与冲突有关的紧急情况很少是善始善终的 |
I handled it rather neatly, I thought. | 我处理得不错吧 |
It's very difficult to line things up so neatly. | 很难把事情理得那么顺 |
It's very difficult to line things up so neatly. | 因此好難將事件每部份清晰串連起嚟 |
A thousand ciphers neatly in a row Quite right. | 成千个数字整齐地排成一行 |
Put them up neatly. People can be so fussy. | 他总是很中规中矩 您根本不相信人能这么精致 |
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded. | 用梳 好 的 麻 造物 的 和 織 白 布 的 都 必 羞愧 |
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded. | 用 梳 好 的 麻 造 物 的 和 織 白 布 的 都 必 羞 愧 |
Maybe that's the problem. It all seems so neatly planned. | 这是个问题 一切看起来如此精心准备 |
If I fold it very neatly, maybe he won ' t notice. | 放整齐一点 爸爸可能看不出来 |
Spread it neatly. You fetch the bottles, and you the glasses. | 铺好点 你去拿酒 你拿酒杯 |
I imagined that your mind was as neatly creased as your trousers. | 我以为你是一个一丝不苟人 |
I want this group combed for every man who shows signs... of being able to lead a mule to water. | 我希望大家都是 为国家而奋I斗... 而不是某个 袖 |
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place. | 我每次回房间的时候一切都回归原位 |
In some cases, these materials were neatly stacked alongside the road for pick up. | 有时这些材料整齐地摆放在路旁等待取走 |
We shall hex the Pentateuch and slip you in neatly between Numbers and Deuteronomy! | 给摩西五经里面加一有东西 让你很好地融进去 放在民数记和申命记之间 |
(c) The factual position is questionable and none of the existing legal regimes fit neatly. | 实际状况有疑问 现行法律制度也有一个可以完全适用的 |
He washed his face, cleaned his fingernails, made his mind a blank, combed his hair, and came back all ready to go. | 他洗了脸 清了指甲 梳理了头发 挖空了心思 一副备战架势的走回来 |
Entries were neatly written in what appeared to be the same hand and the same ink. | 记录工整的各项条目似乎出于同一人之手笔和同一墨迹 |
McNeal divided the district back of the yards... into blocks and sections... and for days and nights, systematically combed every beer parlor and saloon. | 话外音 麦克尼尔把整个社区 分成许多部分... 日日夜夜, 有条不紊地在各个商店和酒吧里搜寻 |
Let the pilgrims then neatly dress themselves, fulfil their vows, and walk seven times around the Kabah. | 然后叫他们涤除他们的污垢 叫他们履行他们的誓愿 叫他们围绕那间古房而环行 |
Let the pilgrims then neatly dress themselves, fulfil their vows, and walk seven times around the Kabah. | 然後叫他們滌除他們的污垢 叫他們履行他們的誓願 叫他們圍繞那間古房而環行 |
Moderator Michael Cohen neatly summed up the discussion in a simple question How do we set interest rates in new markets? | 协调员Michael Cohen先生用一个简单的问题简洁地总结了这次讨论 我们应怎样为新市场制定利率 |
So I decided to give him a little support, and brought some order into neatly stacking the blocks on top of each other. | 于是我决定帮他一把 把这些方块整齐地堆起来 |
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. George Orwell neatly summarized why All propaganda is a lie even when it's telling the truth. | 简言之 利维坦 的成功之处正是 美国狙击手 的失败之处 乔治 奥威尔出色地总结了原因 所有的宣传都是谎言 哪怕它在讲述事实 |
Layers of mud and algae are removed, the hair is combed, lacerations are sutured, the face is made up, the eyelids are opened, and glycerin is injected into the eyes to restore their natural sparkle. | 弄掉各層泥土和藻類 頭髮梳理 傷口縫合 面部有化妝 眼睛睜開 |
The village elder had heard that the FFM was coming and showed the FFM his neatly appointed home and the local school, which handles around 60 children. | 该村的长老已听说实况调查团要来 他让调查团参观他安排有序的住房和大约有60名儿童的当地学校 |
Merkel s new coalition will sit neatly alongside the new Japanese government of Yukio Hatoyama, which is also dedicated to finding a new and peculiarly Japanese model of economic growth. | 默克尔的新执政联盟将与由鸠山由纪夫领导的日本新政府并驾齐驱 而后者也正试图找寻一条拥有日本特色的新经济增长模式 |
The world has changed, and we are changing with it. Lines on the map no longer contain the gravest threats, and the players are no longer divided neatly into two camps. | 世界已经发生了变化 我们也在随之改变 地图上的线不再包含最严重的威胁 各行动方也不再泾渭分明地分成两个阵营 |
Zhang Donghong put away the medals neatly and placed all certificates into files for storage. This is honor made by Binbin after a dozen of years' efforts. We feel quite cherished. | 张东红将奖牌和奖章整齐摆放 证书则统一放进了文件夹保存 这些都是彬彬十几年心血换来的荣誉 我们都很珍惜 |
UNICEF proposes to continue an other resources ceiling for intercountry programmes' to allow it to accept contributions that do not fit neatly into the other resources ceilings for country, regional or headquarters offices. | 6. 儿童基金会建议继续适用 国家间方案 其他资源上限 以便能够接受国家 区域或总部办事处其他资源上限以外的捐款 |
And it's an idea that I think is very prevalent at these TED Talks, the idea that we can invent our way out of a profound economic and energy crisis, that a move to a knowledge economy can somehow neatly sidestep those energy constraints, the idea that we'll discover some fabulous new source of energy that will mean we can sweep all concerns about energy security to one side, the idea that we can step off neatly onto a completely renewable world. | 我认为 这种观点在TED讨论者中比较普遍 我们发明一种方法走出严峻的 经济和能源危机 一种知识经济运动可以 远离能源束缚 有观点是我们发现一些极好的新能源 使得我们可以对 能源安全问题搁置一边 我们可以轻松地迈入到 一个全新的可再生能源的世界 |
Here, after all, is a narrative that neatly aligns the promise of prosperity with the struggle against injustice. As Pope Francis said on his recent trip to Latin America corruption is the moth, the gangrene of a people. | 显然 相信这种说法很有诱惑力 毕竟 有一种叙事将繁荣承诺与反不公斗争漂亮地联系在一起 教皇方济各在其最近的拉美之行中说 腐败是蠹虫 是人民中的坏疽 腐败理应 绑上岩石 沉入大海 |
Red Army millet, black bean, mountain kids madrigal black goat, hardcover buckwheat tea, paper cutting shadow puppets book, handmade slippers... All pieces of beautifully packaged agricultural products is neatly placed on the stand, they have a common brand name called Huangxiangren . | 红军小米 黑小豆 山童牧歌黑山羊 精装苦荞茶 剪纸皮影册 纯手工拖鞋 一件件包装精美的农产品整齐的摆放在展台上 它们有一个共同的品牌名称叫 环乡人 |
With bronze as a mirror one can dress neatly with the example of another person one can see the advantages and disadvantages of himself from the mirror of history one can know the reason for the rise and fall of states. | 用銅做鏡子 可以整理好一個人的穿戴 用別人作自己的鏡子 可以知道自己每一天的得失 用歷史作為鏡子 可以知道歷史上的興盛衰亡 |
You also see and I think that's one of the most encouraging findings that we no longer live in a world that is neatly divided between rich and well educated countries, and poor and badly educated ones, a very, very important lesson. | 你也看到 我认为也是最鼓舞人的发现之一 我们居住的世界不是很一刀切地划分成 富有和教育程度高的国家 与贫穷和教育程度很差的国家 这是个很重要的教训 |
Furthermore, during the visit to the punishment cell block of Lahore Central Jail, in which a large number of the cells were completely empty, a member of the delegation saw approximately a dozen leg irons neatly stacked against the wall of an empty cell. | 此外 在参观拉合尔中央监狱的惩戒牢区时 代表团的一名成员看到了大约有12块拴腿的铁块在一座空牢房中靠墙整齐地摞在一起 |
While the Department of Peacekeeping Operations has functional expertise in these areas, none of them can be neatly segmented the experiences of the integrated disarmament, demobilization and reintegration standards and the Mine Action Service have demonstrated how each United Nations partner brings different skills and input to the collective endeavour. | 尽管维持和平行动部具有这些领域的职能专才 但这些专才却不能完全割裂开来 解除武装 复员和重返社会综合标准以及排雷行动处的经验表明了联合国各伙伴是如何将其各自职能和投入纳入集体努力之中的 |
Not everything that is worthwhile has an immediate positive effect on financial bottom lines, or can be put neatly in a box. If public and private investment decisions are driven only by the easily measured and easily defined, we will miss out on the breakthrough moments that characterize so much of human achievement and advancement. | 并非所有有价值的事物都可以轻松打包 或即刻对财务结果产生积极的影响 如果公共和私人投资仅靠能够衡量和界定的因素驱动 我们将会错过标志人类成就及进步的突破时刻 |
This neatly fit a standard response to criticism of the level of American assistance that private philanthropy exceeds government aid. Depending on what monies are included, this is true, although the British, Dutch, Germans, French, and other Europeans are also generous donors, despite lacking the tax benefits that encourage private philanthropy in the US. | 这恰恰和批评美国援助数量的普遍反应相吻合 即 民间募捐超出了政府援助 虽然英国 荷兰 德国 法国和其它一些欧洲国家的国民也都慷慨解囊 但如果就捐助的现金数量来看 美国国民的个人募捐确实超出了其政府的援助金额 尽管美国的税收政策并没有起到鼓励个人募捐的作用 |
Related searches : Combed Out - Combed Yarn - Combed Through - Combed Cotton - Neatly Dressed - Fit Neatly - Neatly Packed - Neatly Folded - Neatly Fitted - Neatly Groomed - Neatly Packaged - Fall Neatly