Translation of "need for information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Given the need for agriculture and rural craft development, there is an increasing need for credits, technical advances and market information. | 随着农业和农村手工艺发展的需要 对于信贷 先进技术和市场信息的需求也日益增加 |
| I need some information, and I need a container. | 我需要一些信息 我需要一个容器 |
| There is a vital need for better focused farm specific climate change information. | 重点针对具体农场的气候变化信息至关重要 |
| So we need a better product. And we need better information. | 所以我们需要一种更好的注射器 让大家都知道怎么正确使用注射器 |
| You need to specify a package or a PID. See help for more information. | 您需要指定一个软件包或者 PID 使用 help 选项来获取更多信息 |
| Information and data need to be standardized. | 信息和数据必须标准化 |
| We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. | 我们需要那样的信息 我们需要更多 然后 我们需要引导政策 |
| Recognizing that the need for cybersecurity increases as countries increase their participation in the information society, | 认识到随着各国愈来愈多地参与信息社会 确保网络安全的需要与日俱增 |
| Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, | 认识到需要加强科学和技术能力以及交流科学数据和信息的网络 |
| Furthermore, there is a need for better information to assist the Council in making its important decisions. | 此外 需要提供更佳信息 协助安理会作出重要决策 |
| too much information, I think, than you might need. | 我认为有比你需要的多得多的信息 |
| Recognizing the need for cooperation between States and private industry in combating the criminal misuse of information technologies, | 确认国家与私营工业必须合作打击非法滥用信息技术 |
| Concerning communications, he stressed the need for the effective dissemination of information on the benefits of competition enforcement. | 关于举报 他强调需要切实宣传实施竞争法的各种好处 |
| On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high. | 相反 在这些场合 应该充分发挥涂鸦的作用 因为信息过于密集 而且需要处理的信息量很大 |
| If the need arises to update and expand the information contained herein, additional information may be issued. | 108. 如需更新和扩大本说明所载的资料 可能会印发补充资料 |
| The information you need to do this is not secret. | 你做事所需要的信息不是秘密 |
| The recurrence of these roles for different actors further underscores the need for sharing of information, joint strategizing and harmonization of functions. | 不同行为者发挥相同的作用进一步强调了分享信息 共同拟定战略和协调各项职能的必要性 |
| Discussions about the need for a coordinated approach to information exchange on chemicals management capacity building started in 1996. | 2000年在巴西举行的政府间化学品安全论坛III正式认可发展INFOCAP 并通过了该网络的初步职责范围 |
| Recognizing the need for cooperation between States and the private sector in combating the criminal misuse of information technologies, | 确认国家与私营部门必须合作打击非法滥用信息技术 |
| She also asked whether any information was available on demographic trends which might indicate a need for family planning. | 她还问有无任何可以显示计划生育必要性的人口统计趋势方面的信息 |
| Most participants agreed that information on adaptation technologies is useful, but some questioned the need for a compendium guide. | 多数与会人员同意有关适应技术的信息有用 但有些与会人员怀疑是否需要一份简编 指南 |
| This points to the need for more cooperation between public and private bodies on information gathering, analysis and dissemination. | 因此就需要公私营机构在信息收集 分析和传播方面进一步开展合作 |
| Several speakers stressed the need for increased sharing and exchange of information between law enforcement and intelligence agencies for improved law enforcement cooperation. | 几位发言的人强调有必要为改善执法合作而加强执法机构与情报机构之间的信息交换 |
| Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | 强调有必要进一步改进与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的现有资料和分析 |
| Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | 强调有必要进一步改进可以获得的与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的资料和分析 |
| One representative suggested that there was also a need for further information on the harmful by products of new technologies. | 110 一位代表建议 还需获得关于各种新兴技术产生的有害副产品方面的进一步资料 |
| Many countries mention the need for substantial increases in capacity in this area, and easier access to existing scientific information. | 许多国家提到有必要大大加强这方面的能力 并使现有科学信息更容易获得 |
| The efficacy of DDT and its alternatives is important information for deciding the actual need for DDT for disease vector control in any local area. | 滴滴涕及其替代品的效用是地方一级据以决定是否确实需要使用滴滴涕来控制病媒的重要信息 |
| If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes. | 如果缔约国一方根据本条款请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息 |
| If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes. | 4. 如果缔约国一方根据本条请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息 |
| 6. Stresses the continuing need for unbiased and objective information on the situation of human rights in all countries and the need to present this information in an impartial manner, including through the reports of the special rapporteurs and representatives, independent experts and working groups | 6. 着重指出继续需要无偏见和客观的所有各国人权状况资料 并且必须公正地提出此种资料 包括通过特别报告员和特别代表 独立专家及工作组报告机制提出此种资料 |
| It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. | 我们最需要的信息 来自制药公司 这信息 是有关早期药物雏形如何工作 |
| That means there's no waiting for chemical reactions to take place, no need to use reagents that can run out and no need to be an expert to get actionable information. | 这意味着不需要等待 任何化学反应的结果 也不需要使用那些总会被耗尽的化学试剂 不需要操作者是水质检测专家 就能获得很有价值的信息 |
| But they need special treatment, adapted information and the appointment of a guardian to be responsible for providing help and assistance. | 但应当给予他们特殊待遇和适合他们的信息 并指定监护人 负责提供帮助和援助 |
| Mr. Ortiz Gandarillas (Bolivia) stressed the need for greater emphasis on information on the promotion of the right to self determination. | 18. Ortiz Gandarillas先生 波利维亚 强调 需要加大力度 重视对促进自决权利的宣传 |
| 52. Requests the Department of Public Information, in view of the need for efficiency and for a wider dissemination of information services of the United Nations Radio, to enhance where necessary the use of non official languages to meet the information needs of its audiences | 52. 请新闻部考虑到有必要提高效率和广泛传播联合国电台的新闻服务 必要时加强使用非正式语文 以满足听众对新闻的需求 |
| It requested the Secretariat to collect such information and other relevant information, and to prepare a report to assist the COP in evaluating the continued need for DDT at its first meeting. | 委员会请秘书处收集此种资料和其他相关资料 并就此编制一份报告 以协助缔约方大会评价是否继续有必要使用滴滴涕 |
| However, it is not only the media who need accurate and timely information. | 但是 并非仅仅媒介需要准确及时的信息 |
| We need to be able to get information out to the general public. | 我们需要获取更多的信息并且让每个人都知道 |
| If you need any further information, please do not hesitate to contact me. | 若需了解进一步的信息 请同我联系 |
| Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire? | 贵国提供本调查表所要求的资料 是否需要协助 |
| The CDM modalities and procedures emphasize the need for the CDM to preserve confidential information, which may include that of private entities. | 20. 清洁发展机制模式和程序强调 清洁发展机制需要保护机密信息 其中可包括私营实体的机密信息 |
| The need for assistance in providing the information required by the questionnaire was noted by the Philippines and the Republic of Moldova. | 菲律宾和摩尔多瓦共和国均指出在提供调查表所要求的资料上需要得到援助 |
| The rapid growth of information technologies in Tajikistan has engendered the need to improve computer literacy. Groups for training qualified information technology specialists are being organized everywhere, but that is becoming more of a prerogative for boys. | 随着信息技术的快速发展 塔吉克斯坦同样面临必须普及计算机知识的问题 全国到处都有信息技术专业人员培训小组 但是参加培训成为男孩子的特权 |
| There was an urgent need for the Committee to facilitate the provision of information and education on political status issues to the Territories. | 委员会迫切需要协助向各领土提供政治地位问题方面的资料和教育 |
Related searches : Need Information - Need An Information - Need Any Information - Need Additional Information - Need Information About - Need Further Information - Need More Information - Information You Need - Need Of Information - Need Some Information - Information They Need - Which Information Need