Translation of "needed to use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : Needed 帮助 必须

  Examples (External sources, not reviewed)

Both are needed to be able to use SWIFTNet services.
要使用环球银行间金融电信协会网的服务 这两项都不可缺少
Quantification of NTBs is needed in order to address issues related to their use and impact.
17. 为了解决与非关税壁垒的使用和影响有关的问题 需要对其进行量化
To make better use of resources, mine action needed to be coordinated at the lowest possible level.
为了更有效利用排雷行动资源 必须加强最低层的协调工作
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
À չģ 鎴 ҥȎºΉ薃 n
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
բЩº ʽ Ϊ PHP ºːĵĒ ² ΞШ ²װ¼ Ɋ¹Ӄ
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
COM functions are only available on the Windows version of PHP.
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
ԋАʱŤփ
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
²װ
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Шdz
There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Ԥ ҥ³
In the future, more consistent political guidance is needed to make full use of the potential of CPF.
今后 应该加强政治指导的一致性 并充分挖掘森林合作伙伴关系的潜力
MO We needed canvasing tools, donations databasing, needs reporting, remote volunteer access, all in an easy to use website.
MO 我们需要宣传工具,捐赠物品清单 需要媒体报道,远程志愿者联络 它们被整合在一个易用网站中
Furthermore, improvements are needed to the modalities that the international agencies use to consult with national statistical systems to verify estimated figures.
不仅如此 各国际机构用来与国家统计系统磋商以核实估计数字的方式也需要改进
However, the External Auditor had drawn attention to areas where improvements were needed, such as the use of consultants and experts.
然而 外聘审计员还提请注意需要加以改进的一些方面 如顾问和专家的使用
In general, while a one week training course is good for a general introduction to radar, a course lasting approximately three weeks is needed to develop the technical confidence needed to use the data on an operational basis
总的来说 尽管为期一周的培训班对于雷达的一般性介绍是适宜的 但是仍需要开设约三周的课程 以便建立在实际操作中运用数据所需的技术信息
According to SFS 2000 271 notification is needed for all enterprises with contained use of genetically modified micro organisms (GMMs) and other GMOs.
按照SFS 2000 271的规定 所有需要密封使用转基因微生物和其他转基因生物的企业都必须通知主管机关
Ethical business considerations needed to include restraint in the expectation of using and benefiting from government incentives and the use of restrictive business practices.
经商的道德考虑须包括预期使用和受益于政府的奖励和利用限制性商业惯例方面的克制
More effective action, including the use of protective court orders, is needed to implement UNMIK Regulation No. 2003 12 on Protection against Domestic Violence.
应该采取更加有效的行动 包括发出法庭保护令 以执行科索沃特派团关于保护妇女儿童不受家庭暴力危害的第2003 12号条例
OIOS and the Unit agree that a concerted effort is needed to ensure common professional standards and methodologies and to promote the use of self evaluations more effectively.
监督厅和联检组一致认为 需要协力确保共同的专业标准和方法 并更有效地推动使用自我评价
A systematic approach is needed to (i) generate, (ii) document and (iii) disseminate lessons on the use of new and emerging alternative interventions (tools, methods and strategies).
系统性办法应能 一 生成 二 记录 以及 三 宣传有关使用新型替代干预 工具 方法和战略 的教训
States also needed to support young democracies by making the best possible use of United Nations human rights mechanisms and making larger contributions to the new United Nations Democracy Fund.
各国还需要通过最大限度地利用联合国人权机制以及向新设立的联合国民主基金提供更多的捐助 支持年轻的民主政体
As many of the comments received reflected a misunderstanding of the reference in the guidelines to a check list approach , the intended use of the term needed to be clarified.
由于已收到的许多意见表明人们对准则中提到的这一用词有所误解 以为其中无非是列出一个供查对的清单而已
In contrast, high seas sustainable use MPAs offer a unique solution to rapidly restoring our depleted and threatened fisheries while creating much needed employment and revenues for coastal communities.
相反 在公海上对海洋保护区进行可持续利用为快速恢复消耗掉和受威胁的鱼群的问题提供了独特的解决办法 同时还能够为沿海社区创造亟需的就业机会
To remedy this state of affairs and make the Organization more effective, Member States needed to establish clear priorities and the Secretariat had to make the best use of the resources allocated to it.
为了弥补这种情况和提高联合国的效率 会员国应制定明确的重点 秘书处应尽量合理利用分配给自己的资源
Monitoring the secretariat reviews all narrative and financial reports received from beneficiary organizations on the use of project grants and asks for additional information if needed.
9. 监督 由秘书处审查受益组织提出的所有项目赠款使用情况说明和财务报告 必要时要求更多的资料
Issues still outstanding in that area include the request of the Court's administration for additional funding for the needed expansion of the use of advanced technology.
这方面仍然悬而未决的问题包括法院行政当局为扩大使用先进技术的需要而要求增加资金
At their Sixteenth Meeting, the Parties agreed that they needed more time to review the handbook on critical use nominations for methyl bromide and its appendices before they could consider its adoption.
45 缔约方在其第十六次会议上商定 缔约方需要更多的时间来对 甲基溴关键关键用途提名手册 及其各项附录进行审查 然后才能考虑予以通过
It is from the retentionist States, many of which do not publish any official statistics relating to the use of capital punishment, that information through a United Nations survey is most needed.
6联合国的调查最需要了解的就是那些保留死刑的国家所提供的材料 但这些国家中有许多国家没有公布与使用死刑有关的任何官方统计数字
At their sSixteenth Meeting, the Parties agreed that they needed more time to review the handbook on critical use nominations for methyl bromide and its appendices before they could consider adopting it.
16 缔约方在其第十六次会议上商定 它们尚需更多的时间来审查 甲基溴关键用途提名手册 及其各项附录 然后才可考虑予以通过
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.
我们需要让布拉德看上去老许多 我们需要他差不多45岁的样子
As appropriate, we endeavour to use and apply the United Nations standards and norms in our national programmes for crime prevention and criminal justice reform and to undertake, as needed, efforts to ensure their wider dissemination.
29. 我们努力酌情在预防犯罪和刑事司法改革的国家方案中使用和适用联合国标准和规范 并根据需要 努力确保其广泛传播
It also expressed concern that the use of skill level as a method of differentiating between categories in the classification needed to be explained more clearly to allow for consistent international application of the concept.
它还关切地表示 用 技能水平 作为一种方法来区别分类类别需要更清楚的解释 以便在国际上连贯一致地适用此概念
He outlined the needed technologies, criteria for their selection, and barriers to adaptation identified by TNAs for several sectors coastal zones, energy, forestry and land use, industry, transport, waste management, and water resources.
他说明技术需求评估为若干部门查明有需求的技术 选择这些技术的准则和适应上的障碍 沿岸区 能源 森林和土地使用 工业 运输 废物管理和水资源
Those conditions are indispensable for the success of any development policy and for the effective and optimal use of official development assistance and of the national and international resources needed to finance development.
要使任何发展政策获得成功 要有效和最佳地利用官方发展援助以及发展融资所需的国内和国际资源 创造这种条件是必不可少的
You needed to know that.
你要知道
We shall endeavour to use and apply, as appropriate, existing United Nations standards and norms in our national programmes for crime prevention and criminal justice reform and to undertake, as needed, efforts to ensure their wider dissemination.
23. 我们应当努力酌情在我们预防犯罪和刑事司法改革的国家方案中使用和适用现有联合国标准和准则 并根据需要 努力确保其广泛传播
UNICEF representatives and their teams closely monitor the status of core office management indicators and take corrective actions where needed, making use of the Programme Manager System (ProMS).
儿童基金会各代表及他们的工作队密切监测核心办公管理指标的状况 并在必要时利用方案管理员系统采取纠正行动
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.
所以我想, 如果加一些点缀, 加点少许的插画
Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything.
为什么 因为他们年迈体弱 所以我们需要过去看看他们是不是需要任何东西
Of course, national governments would have had to use taxpayer funds to recapitalize northern European banks especially in France and Germany that lent too much to the periphery. And transfers would have been needed to recapitalize the periphery banks.
当然 国家政府将不得不动用纳税人的钱重组向外围国过度贷款的北欧银行 特别是法国和德国 而重组外围国银行则需要转移支付 但至少这时公众将理解真实状况 而结构和资本重组后的银行将能够重新开始贷款
Responding to the representative of South Africa, he said that he believed that it would be of little use to organize meeting after meeting it would be better to take advantage of existing instruments, which needed to be improved.
28. 高级专员回答了南非代表团的问题 他认为组织一系列的会议意义不大 相反应优先利用已经存在的文书 这些文书应不断完善
But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away.
但是他们需要做的第一件事是 估计出我马上所需要的事情
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.
他开始谈论 必须要保护森林 并抚育他们的生活方式
They were needed, inter alia, to assist States that were enacting new laws in determining what criteria an electronic signature had to fulfil in order to be equivalent to a handwritten signature and also to encourage the use of new technology.
除其他外 需要利用这些条款帮助正在颁布新法的国家确定电子签字要达到哪些标准才能等同于手写签字并鼓励使用新技术
The issue of the audits of building management services, procurement and the use of consultants, which had not been taken up by the Internal Oversight Group owing to the redeployment of resources, needed to be suitably addressed.
由于资源的重新部署 内部监督组尚未开始讨论房舍管理事务 采购和顾问的使用的审计问题 这些问题需要加以适当处理