Translation of "needy families" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
To invest in cooperative societies for needy families, identifying local potentialities. | 为贫困家庭合作社提供资金 查明当地的潜力 |
Report of the Task Force on Population Policy impact on needy families | 人口政策专责小组报告书 对清贫家庭的影响 |
Report of the Task Force on Population Policy impact on needy families 301 302 102 | 人口政策专责小组报告书 对清贫家庭的影响 301 302 105 |
243. The following housing programmes are being implemented by the NHDA to assist needy families. | 243. 住房局实施了下列住房方案 援助了一些需要帮助的家庭 |
Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock. | 他 卻將窮 乏人 安置 在 高處 脫離 苦難 使 他 的 家屬 多 如 羊群 |
Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock. | 他 卻 將 窮 乏 人 安 置 在 高 處 脫 離 苦 難 使 他 的 家 屬 多 如 羊 群 |
Distribution of clean used clothing to needy families is undertaken by voluntary bodies such as service clubs. | 向贫穷家庭分发清洁的旧衣服的工作由同位福利社等自愿机构承担 |
(b) The National Needy Families Assistance Programme (PNAFM), which benefits families having no income and whose head, in more than 50 per cent of cases, is a woman | 全国贫困家庭援助方案(PNAFM) 这一方案的服务对象是没有任何收入的和户主是妇女的家庭 此类情况占50 以上 |
252. Twenty five million US dollars have been obtained to grant financial assistance to low income shelter needy families. | 252. 2,500万美元业已拨出 可用于向需要低收入住所的家庭提供财政援助 |
The amount of food that actually reached needy families was greater if women were involved in assessing food aid needs and distribution. | 如果妇女参与评估粮食援助需要和分发,则实际上照顾到有需要的家庭的粮食数量就会更多 |
9. Ports have been blockaded and fishermen prevented from carrying out the fishing which provided a livelihood for thousands of needy families. | 9. 港口被封锁,渔民不能捕鱼,而渔业是数千个贫困家庭的谋生手段 |
Prioritization in conception, implementation and development of health care programs for women and children, awarding or giving subsidies to the most needy households or families. | 优先规划 实施和发展妇女和儿童卫生保健项目 并向最需要的家庭提供补助 |
(b) The programme of assistance for needy families, in which the household payments are revised upwards in step with every increase in the prices of subsidised products | 向贫困家庭提供援助 按补贴产品价格的上涨幅度向上调整家庭津贴 |
The Agency commenced a preliminary comparative study of UNRWA and host authority policies on assistance to needy families, due to be completed by the end of 1998. | 工程处开始了定于1998年底完成的近东救济工程处和收容当局关于援助困难家庭政策的一项初步比较研究 |
One project, Adoption at a Distance, provides monthly subsistence allowances for hundreds of needy families, women, children and men of all backgrounds in Bosnia, Africa, the Middle East, Asia and Latin America through contributions collected from donor families in many countries. | 有一个项目即永远收养 为波斯尼亚 非洲 中东 亚洲和拉丁美洲成千上百各种背景的贫穷的家庭 妇女 儿童和男人每月提供生活补贴 其办法是向许多国家的捐助家庭收集捐款 |
At present, the Government is involved in developing the next UNICEF country programme in Kazakhstan for 2005 2009, in which special attention will be devoted to needy families. | 目前联合国儿童基金会正在同我国政府共同制定2005 2009年国家方案 该方案将特别关注贫困家庭 |
As for primary and secondary education, the cost of university education was entirely borne by the State and students from needy families received financial assistance through a scholarship scheme. | 大学学费跟初级教育和中等教育的学费一样 完全由国家负担 来自贫困家庭的大学生以助学金形式获得财政援助 |
The shelter rehabilitation programme aims to ensure that needy families have at least one multi purpose room, a kitchen and sanitary facilities that are well lit, ventilated and easily cleaned. | 住房修复方案旨在确保贫困家庭至少拥有一个多功能房间 一个厨房和明亮通风 便于清理的环卫设施 |
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy. | 他 要 憐恤貧寒 和 窮乏 的 人 拯救 窮苦人 的 性命 |
He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy. | 他 要 憐 恤 貧 寒 和 窮 乏 的 人 拯 救 窮 苦 人 的 性 命 |
we fed not the needy, | 也没有济贫 |
we fed not the needy, | 也沒有濟貧 |
He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy. | 他 要 憐恤貧寒 和 窮乏 的 人 拯救 窮苦人 的 性命 |
He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy. | 他 要 憐 恤 貧 寒 和 窮 乏 的 人 拯 救 窮 苦 人 的 性 命 |
For the needy and those dispossessed, | 是用於施济乞丐和贫民的 |
And did not feed the needy, | 也没有济贫 |
For the needy and those dispossessed, | 是用於施濟乞丐和貧民的 |
And did not feed the needy, | 也沒有濟貧 |
Nor used to feed the needy. | 也没有济贫 |
Or of a homeless needy person! | 或困穷的贫民 |
Nor used to feed the needy. | 也沒有濟貧 |
Or of a homeless needy person! | 或困窮的貧民 |
or a needy man in misery | 或困穷的贫民 |
or a needy man in misery | 或困窮的貧民 |
or a needy man in desolation, | 或困穷的贫民 |
or a needy man in desolation, | 或困窮的貧民 |
Or a needy person in misery | 或困穷的贫民 |
Or a needy person in misery | 或困窮的貧民 |
for the needy and the deprived, | 是用於施济乞丐和贫民的 |
and refuse to help the needy. | 他们是不肯借人什物的 |
for the needy and the deprived, | 是用於施濟乞丐和貧民的 |
and refuse to help the needy. | 他們是不肯借人什物的 |
or some needy person in distress, | 或困穷的贫民 |
or some needy person in distress, | 或困窮的貧民 |
At present 116,800 needy families enjoy the advantages of the free treatment card, which provides care entirely free of charge, and 694,000 other families can obtain access to the national health system by paying a token annual membership fee and making a modest contribution to the cost of their treatment. | 目前 116,800户贫困家庭取得了免费医疗卡 这为他们提供了完全免费的照料 还有694,000户人家可以利用全国保健制度 他们只要支付象征性的年度统筹费和缴付极少一部分治疗费用 |
Related searches : Needy Children - Needy Person - Needy People - Needy Cases - Financially Needy - Extended Families - Job Families - Immigrant Families - Nuclear Families - Families Who - Product Families - Families Which - Immediate Families