Translation of "negatively regulated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Or are they negatively correlated?
还是说它们是负相关的呢
But that's putting it too negatively.
笑 鼓掌 但这又把它说得太消极了
These proteins are very negatively charged.
这些蛋白质带有负电荷
These children are affected negatively for various reasons.
这些儿童受到很多不利因素的影响
The increased workload has negatively affected staff morale.
增加的工作负担对工作人员的士气有不利影响
Higher education is regulated by
高等教育要遵守以下规定
(a) Transactions on a regulated exchange
(a) 受管制交易所的交易
Indian higher education is completely regulated.
印度的高等教育完全受到管制
Their use is regulated by law.
这些手段的使用受法律制约
(b) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
Activities of foreign exchange offices are regulated.
兑换店的经营受到监管
Some communities, particularly those in rural areas, had been negatively affected.
一些社区 特别是农村地区受到了不良影响
It also affects negatively the exchange rate by making it appreciate artificially.
它还负面地影响汇率 使之人为地增值
Questions of State responsibility not regulated by these articles
本条款中没有明文规定的国家责任问题
These results negatively affect the achievement of other standards and on economic development.
这些问题对实现其他标准和经济发展产生了不利影响
These areas are regulated by Entity laws on social protection.
这些领域是由实体关于社会保障的法律管的
In this category, imports are regulated by the above legislation.
对这一类武器 根据上述法律管理进口
Among internal causes that impact the education of girls negatively, following need to mention
在对女孩教育有不利影响的国内因素中 需要提及以下几点
Mr. BOUGACHA (Tunisia) suggested speaking of not altering rather than not negatively impacting on .
96. BOUGACHA先生 突尼斯 建议论及 不改变 而不是 不对 产生消极影响
On this map, green will mean they're positively correlated and red means they're negatively correlated.
在这张地图上 绿色代表正相关 红色代表负相关
That attack negatively affected my country's development efforts and deprived my people of basic medicines.
那次攻击行动对我国发展努力产生了负面影响 剥夺了我国人民的基本医药
This is reflected negatively in their material position and makes maintaining an appropriate living standard difficult.
这消极地影响了她们的物质地位 难以维持适当的生活标准
Moreover, violent and pornographic media products are also negatively affecting women and their participation in society.
此外 暴力和淫秽媒体制品也影响到妇女和她们参与社会
3.2 As a consequence of this treatment, he claims that his employment status was affected negatively.
3.2 他宣称 由于这样的待遇 他的就业状况遭到了损害
India had, still has, a regulated phone system and so did we.
印度和我们一样有常规的电话系统
Mercenary like activities were also regulated under laws dealing with terrorist organizations.
类似雇佣军的活动也受到关于恐怖主义组织的法律的制约
The law shall also apply to those issues not regulated by treaties .
本法还应适用于条约未作规定的问题
Terrorism not only impacts negatively on human rights but on the economic and social development of countries.
恐怖主义不仅对人权有消极影响 而且对各国的经济社会发展也产生消极影响
For instance, a prostitution business must not negatively affect the working and living environment in a neighbourhood.
例如 妓院决不能对其社区的工作和生活环境造成不良影响
That creates resentment and mistrust from those who are negatively affected by the abuse of veto power.
这造成受到滥用否决权的不利影响的国家的怨愤和猜疑
Such a situation impacted negatively on the ability of developing countries to fulfil the Millennium Development Goals.
这种情况对发展中国家实现千年发展目标的能力造成了负面影响
Protection of child bearing woman and a child is fully regulated by laws.
这些公约的规定都纳入了波斯尼亚和黑塞哥维那法律中
A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities.
规范大学事务的专项法律规定了大学的创办 管理和组织等问题
The use of force by States is already thoroughly regulated under international law.
国际法已经对国家使用暴力作出周详的规范
He emphasizes that the procedures of abortion are not regulated by the State.
他强调 缔约国没有对堕胎的程序实行管制
However, the wording of the expression should not negatively impact in operative paragraph 6 was perhaps too strong.
但第6执行段中的 不应 产生消极影响 一语的措词也许过于强烈
However, the delay in the deployment of some aviation units has negatively affected the military component's mandated activities.
但一些航空部队的部署延迟 对军事部门已获授权的活动产生了不利影响
The quality of care provided in most facilities deteriorated and negatively affected the situation of children and women.
大多数设施提供的护理服务质量下降 给儿童妇女的状况造成了负面影响
It is no longer possible to ignore global ageing regardless of whether one views it positively or negatively.
不管人们对全球老龄化问题持积极看法还是消极看法 已不可能对这一问题置之不顾
Marriage and marital relations in the Entities and Brčko District are regulated by laws.
262. 各实体和布尔奇科区由法律规约婚姻和婚姻关系
The strategic planning in this area should also be regulated at the State level.
372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制
A woman's decision to be tested is similarly negatively influenced by actual or threat of violence from her partner.
73. 妇女进行化验的决定同样会受到她的伴侣实际或威胁采取暴力行动的不利影响
In operative paragraph 6, the phrase should not negatively impact should be read in the context of what followed.
10. 对于第6执行段中的 不应 产生消极影响 这一短语应结合随后文字来阅读
Increases in sea surface temperatures (1.4 C between 1949 and 1998) are negatively affecting food availability for those populations.
海平面温度的升高 1949 1998年间升高了1.4摄氏度 对这些鸟类的觅食机会产生了不利影响
In addition, violent and degrading or pornographic media products are also negatively affecting women and their participation in society.
此外 媒体中渲染暴力 有辱人格和色情的制品对妇女及其在社会中的参与起了负面影响