Translation of "negotiating" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Negotiating texts | 谈判案文 |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE | 政府间谈判委员会 |
| CARICOM negotiating capacity | 加勒比共同体的协商能力 |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR | 政府间谈判委员会 |
| The Intergovernmental Negotiating Committee, | 政府间谈判委员会 |
| Negotiating Group and subsidiary bodies | 第 44 条 谈判组和附属机构 |
| Negotiating text by the Chairman | 主席的谈判案文 |
| Negotiating text by the Chairman. | 主席提出的谈判案文 |
| Chairmanship of treaty negotiating delegations | 评审专家 |
| They won't move. They're not negotiating. | 他们拒绝搬迁 也拒绝妥协 |
| The CD is a negotiating forum. | 裁谈会是一个谈判机构 |
| Consolidated negotiating text by the Chairman | 主席的综合谈判案文 |
| to The Intergovernmental Negotiating Committee for | 政府间谈判委员会的更新报告 |
| Their difficulties range from managing multiple negotiating processes to complexity of rules, as well as assessing particular negotiating scenarios. | 它们面临着多种困难 从把握多边谈判进程一直到规则的复杂性 以及评估特定的谈判假设情况 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| The Conference shall establish a Negotiating Group. | 1. 会议应设立一个谈判组 |
| Negotiating Group on Market Access, WTO doc. | 市场准入谈判组 世贸组织文件 TN MA S 5 Rev.1, 2003年11月28日 |
| (a) Establishment of an intergovernmental negotiating process | (a) 建立政府间谈判进程 |
| B. Action by the Intergovernmental Negotiating Committee | B. 헾뢮볤첸에캯풱믡닉좡뗄탐뚯 |
| Trust Fund for Supporting the Negotiating Process | 支助谈判进程的信托基金 |
| Meeting on Human Rights in Negotiating Process | 关于谈判进程中人权问题会议 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 佢地有令人難以置信嘅人際技巧 談判技巧 |
| We believe that the Conference, as the sole multilateral disarmament negotiating forum, should concern itself with negotiating legal instruments of global application. | 我们认为 裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛应该做的工作是谈判适用于全球的法律文书 |
| Europe was not at the final negotiating table. | 欧洲没有出现在最后讨论谈判桌上 |
| But I was doing that, negotiating with them. | 但我正在做的是 跟他们谈判 |
| It is a negotiating, not a deliberative, forum. | 这是一个进行谈判而不是审议的论坛 |
| Several questions related to the WTO negotiating process. | 一些问题涉及世贸组织的谈判进程 |
| (b) Negotiating effectively in multilateral and regional forums | 841(XXXVI) 2004至2005两年期的工作方案和优先事项 部长级声明 |
| The Conference on Disarmament is a negotiating body. | 裁军谈判会议是一个谈判机构 是联合国系统中唯一具有谈判裁军条约职权的机构 |
| Ours is the sole negotiating forum on disarmament. | 本会议是进行裁军谈判的唯一论坛 |
| Report by Chairman of the Intergovernmental Negotiating Committee | 5. 政府间谈判委员会主席报告 |
| When we ascribe to the CD its negotiating function we think of it primarily in terms of negotiating on substance rather than procedure. | 我们赋予裁谈会谈判职能时 把这个职能主要看作是就实质性问题而非程序性问题进行谈判 |
| We started talking with them and I was negotiating. | 我们开始和他们对话 我在谈判 |
| It also attaches great importance to international negotiating forums. | 法国还极为重视国际谈判论坛 |
| B. Action by the Intergovernmental Negotiating Committee . 7 4 | B. 헾뢮볤첸에캯풱믡닉좡뗄탐뚯. 7 4 |
| The CD apos s strength is negotiating detailed agreements. | 裁谈会的优势在于谈判详细的协定 |
| Some have also requested access to informal negotiating meetings. | 有些非政府组织还要求参加非正式的谈判会议 |
| 5. Report by Chairman of the Intergovernmental Negotiating Committee | 5. 政府间谈判委员会主席报告 |
| Table 1. TRUST FUND FOR SUPPORTING THE NEGOTIATING PROCESS | 表1. 支助谈判进程的信托基金 |
| Your time would be better spent negotiating with Octavian. | 时间应该用在与屋大维谈判 |
| But the multilateral negotiating process must be allowed to start. | 但必须要让多边谈判进程启动 |
| Azerbaijan was currently negotiating for World Trade Organization (WTO) membership. | 阿塞拜疆加入世界贸易组织作为其成员国的磋商程序正在继续进行之中 |
| Denmark is negotiating with Israel, Egypt, Australia and New Zealand. | 目前 正在与以色列 埃及 澳大利亚和新西兰谈判 |
| We spent more than a dozen years negotiating the CWC. | 我们花了十多年的时间谈判 化学武器公约 |
| They are currently negotiating a building development project with FONAPAZ. | 他们目前正同和平基金谈判一项建筑发展方案 |
