Translation of "neither side" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the problem is that neither side is listening to the other. | 但问题的根结在于双方都各执己见 |
| Unfortunately, neither side has yet completely fulfilled those conditions of joint responsibility. | 不幸的是 双方都没有完全尽到这些共同责任 |
| Neither side is in a hurry to break the symmetry of interdependent vulnerability, but both continue to jockey to shape the structure and institutional framework of their market relationship. For the sake of the global economy, let us hope that neither side miscalculates. | 这样的改变不会很快发生 中美都不会立即打破靠相互依赖的弱点所形成的对称性 但是双方都会继续努力去塑造两者市场关系的结构和制度框架 为了全球经济 让我们祝愿哪一方都不会失算 |
| But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is neither adversary, nor evil occurrence. | 現 在 耶和華 我 的 神 使 我 四 圍 平安 沒有仇敵 沒有災禍 |
| But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is neither adversary, nor evil occurrence. | 現 在 耶 和 華 我 的 神 使 我 四 圍 平 安 沒 有 仇 敵 沒 有 災 禍 |
| Failed direct talks have often led to a spike in violence. Neither side, nor the rest of the world, wants that. | 此外 直接会谈同时还存在着诸多众所周知的缺点 直接会谈的失败通常是暴力对抗的导火索 这当然也是巴以双方乃至于全世界都不愿意看到的 |
| But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent. | 現 在 耶和華 我 的 神 使 我 四 圍 平安 沒有仇敵 沒有災禍 |
| But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent. | 現 在 耶 和 華 我 的 神 使 我 四 圍 平 安 沒 有 仇 敵 沒 有 災 禍 |
| You shall not follow a crowd to do evil neither shall you testify in court to side with a multitude to pervert justice | 不可隨眾 行惡 不 可在 爭訟 的 事上 隨眾 偏 行 作見證 屈枉 正直 |
| They are hesitant people belonging to neither side. You can find no other way for one whom God has caused to go astray. | 他们动摇于信道与不信道之间 既不归这等人 也不归那等人 真主使谁 迷误 你绝不能替谁发现一条归正的道路 |
| They are hesitant people belonging to neither side. You can find no other way for one whom God has caused to go astray. | 他們動搖於信道與不信道之間 既不歸這等人 也不歸那等人 真主使誰迷誤 你絕不能替誰發現一條歸正的道路 |
| You shall not follow a crowd to do evil neither shall you testify in court to side with a multitude to pervert justice | 不 可 隨 眾 行 惡 不 可 在 爭 訟 的 事 上 隨 眾 偏 行 作 見 證 屈 枉 正 直 |
| Since neither side can plead error, it is immaterial whether or not this reliance was based on a belief that the map was correct. | 鉴于没有一方可以错误为由 因此 这一依赖是否是基于该地图是正确的这样一个推想 这一点并非实质性要点 |
| They vacillate between the two, belonging neither to one side nor the other. But for him whom God allows to go astray you can never find the way for him. | 他们动摇于信道与不信道之间 既不归这等人 也不归那等人 真主使谁 迷误 你绝不能替谁发现一条归正的道路 |
| They vacillate between the two, belonging neither to one side nor the other. But for him whom God allows to go astray you can never find the way for him. | 他們動搖於信道與不信道之間 既不歸這等人 也不歸那等人 真主使誰迷誤 你絕不能替誰發現一條歸正的道路 |
| She worked side by side with men. | 她和男人一起工作 |
| We'll do some side by side comparisons here. | 我们要在这里做一些横向比较 |
| Pure content and pure form, side by side. | 单纯的内容和单纯的形式 肩并肩 |
| While neither side is likely to change its current position significantly, a new subject will probably arise at the meeting China s growing military power, and its influence on the Asian and Pacific region. | 虽然中美双方均不愿意大幅改变当前立场 但此次胡奥峰会仍可能涉及一个新话题 中国军力的提升及其对亚太地区的影响 |
| On one side financial, on the other side social. | 一方面是经济利益 一方面是对社会的影响 |
| As you move side to side, it moves off. | 当你从水平移动时 热度会消失 |
| He released the two seas, meeting side by side | 他曾任两海相交而会合 |
| He released the two seas, meeting side by side | 他曾任兩海相交而會合 |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | 事实上 这是两张完全一样的照片 |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | 而男人们总是在侧坐的交谈中找到亲切感 |
| neither cool, neither goodly | 既不凉爽 又不美观 |
| neither cool, neither goodly | 既不涼爽 又不美觀 |
| If you see them side by side, there's yellow and brown. | 如果你把他们摆在一起看 你会发现一个是黄色 一个是棕色 |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | 數艘游艇在遠方的海洋並列航行 |
| By the river on its bank, on this side and on that side, shall grow every tree for food, whose leaf shall not wither, neither shall its fruit fail it shall bring forth new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary and its fruit shall be for food, and its leaf for healing. | 在 河這邊 與那邊 的 岸上 必生長 各 類 的 樹木 其果 可作 食物 葉子 不 枯乾 果子 不 斷絕 每 月 必結 新 果子 因為這 水 是 從聖 所 流出 來 的 樹上 的 果子 必 作 食物 葉子 乃 為 治病 |
| By the river on its bank, on this side and on that side, shall grow every tree for food, whose leaf shall not wither, neither shall its fruit fail it shall bring forth new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary and its fruit shall be for food, and its leaf for healing. | 在 河 這 邊 與 那 邊 的 岸 上 必 生 長 各 類 的 樹 木 其 果 可 作 食 物 葉 子 不 枯 乾 果 子 不 斷 絕 每 月 必 結 新 果 子 因 為 這 水 是 從 聖 所 流 出 來 的 樹 上 的 果 子 必 作 食 物 葉 子 乃 為 治 病 |
| For there to be any genuine possibility of a lasting resolution to the conflict, all parties, including the international community, have to abandon the simplistic and one sided representations that have distorted the true reality, and recognize that no side has a monopoly on suffering and that the dreams of neither side can be fulfilled in full. | 冲突如果要有任何真正持久解决的可能性 所有各方包括国际社会 必须放弃歪曲事实真相 过分简单化和偏面的立场 承认痛苦并非任何一方独有 承认双方都不可能实现全部梦想 |
| So the side facing the sun is warmer the side away, cooler. | 所以面对太阳的一面要暖和些 背对太阳的一面要凉快些 |
| On the day when the heaven shall move from side to side | 在天体震动 |
| On the day when the heaven shall move from side to side | 在天體震動 |
| International staff and Guatemalan staff worked side by side in innovative ways. | 国际人员和危地马拉工作人员以创新的方式并肩工作 |
| Side Pane | 侧边栏 |
| Side Left | 左边 |
| Side Right | 右边 |
| and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. | 衛 房前 展出 的 境界 這邊 一 肘 那 邊一肘 衛房這邊 六 肘 那 邊 六 肘 |
| and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. | 衛 房 前 展 出 的 境 界 這 邊 一 肘 那 邊 一 肘 衛 房 這 邊 六 肘 那 邊 六 肘 |
| He has set two seas in motion that flow side by side together, | 他曾任两海相交而会合 |
| He has set two seas in motion that flow side by side together, | 他曾任兩海相交而會合 |
| For the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards, | 帳幕 第二 面 就 是 北面 也 要 作板 二十 塊 |
| For the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards, | 帳 幕 第 二 面 就 是 北 面 也 要 作 板 二 十 塊 |
Related searches : Neither Neither - Neither Neither Nor - If Neither - Is Neither - Neither I - Neither Are - No Neither - Can Neither - Neither For - Or Neither - Neither Than - Us Neither - Neither Should
