Translation of "nests" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Birds build nests. | 鸟儿筑巢 |
Birds build nests of twigs. | 鳥用細樹枝築巢 |
Their nests are so bare | 它们的鸟巢非常简陋 |
This project is called Love Nests. | 这项目名为 爱巢 |
And when we dig up nests we find they're about as deep as the colony is wide, so about a meter deep for the big old nests. | 当我们挖开蚁穴 我们发现这些蚁穴 和蚁群的宽度一样 时间较长的蚁穴深达一米 |
A reduction in penguin nests in Admiralty Bay, South Shetland Island, was also reported. | 据报告 南雪特兰群岛阿德默勒尔蒂湾的企鹅巢也减少了 |
Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight. | 成百条小鳄鱼从河边的巢中孵化出来 这场景令人赞叹 |
where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees. | 雀鳥 在 其上 搭窩 至於 鶴 松樹 是 他 的 房屋 |
where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees. | 雀 鳥 在 其 上 搭 窩 至 於 鶴 松 樹 是 他 的 房 屋 |
Where the birds make their nests as for the stork, the fir trees are her house. | 雀鳥 在 其上 搭窩 至於 鶴 松樹 是 他 的 房屋 |
Where the birds make their nests as for the stork, the fir trees are her house. | 雀 鳥 在 其 上 搭 窩 至 於 鶴 松 樹 是 他 的 房 屋 |
He saw nests in the canopy at one of our Canopy Confluences in the Pacific Northwest, and created this beautiful sculpture. | 他在西北太平洋的林冠聚会上看到林冠上的鸟巢 并设计了这个漂亮的雕塑 |
You hear it going from one side of the valley to the other, from one group of nests to the next. | 你听见这种叫声从山谷这头传到那头 从一群猩猩窝传到另一群猩猩窝 |
So he put the material in places where the birds were going to collect them, and they crafted his nests for him. | 因此他把原材料放到鸟儿收集材料的地方 它们为他精心制作鸟巢 |
It happened again about 120 or a 140 million years ago when some solitary wasps began creating little simple, primitive nests, or hives. | 这个大概在 1.2亿或者1.4亿年前就已出现了 当一些孤独的黄蜂 创造他们小小 简单而粗糙的 巢或者说蜂房时就发生了 |
Then the nest maintenance workers work inside the nest, and I wanted to say that the nests look a lot like Bill Lishman's house. | 负责修理的蚂蚁在蚁穴中工作 我想说的是蚁穴与比尔里斯曼的房子特别相似 |
Iraqi military forces broke into the residence of the Ambassador on 25 August 1990 in order to rig up gun nests on the roof. | quot .伊拉克军队在1990年8月25日闯进大使官邸 在房顶上挖枪眼 |
And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense? | 弥勒菩提答 我一直与你同在 老兄 那你认为那个磨针的人 那只筑巢的小鸟和那些滴水会是谁变出来的呢 |
But the population is declining and it's declined fairly substantially, about 21 percent since 1987, when I started these surveys, in terms of number of active nests. | 因为企鹅数量一直在减少 而且减少幅度相当大 大概有21 从1987年起 当我开始调查的时候 这是根据企鹅巢穴得出的数据 |
Until, when they came upon the Valley of Ants, an ant said, O ants! Go into your nests, lest Solomon and his troops crush you without noticing. | 等到他们来到蚁谷的时候 一个母蚁说 蚂蚁们啊 快进自己的住处去 以免被素莱曼和他的大军不知不觉地践踏 |
Until, when they came upon the Valley of Ants, an ant said, O ants! Go into your nests, lest Solomon and his troops crush you without noticing. | 等到他們來到了蟻谷的時候 一個母蟻說 螞蟻們啊 快進自己的住處去 以免被素萊曼和他的大軍不知不覺地踐踏 |
Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head. | 耶穌說 狐狸 有洞 天空 的 飛鳥 有 窩 人子 卻沒 有 枕頭 的 地方 |
Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head. | 耶 穌 說 狐 狸 有 洞 天 空 的 飛 鳥 有 窩 人 子 卻 沒 有 枕 頭 的 地 方 |
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests but the Son of man hath not where to lay his head. | 耶穌說 狐狸 有洞 天空 的 飛鳥 有 窩 只是 人子 沒 有 枕頭 的 地方 |
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests but the Son of man hath not where to lay his head. | 耶 穌 說 狐 狸 有 洞 天 空 的 飛 鳥 有 窩 只 是 人 子 沒 有 枕 頭 的 地 方 |
They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size that's the tip of a ballpoint pen. | 它们始于微型的细胞团 这些细胞团仅能长到 0.5 个立方厘米 和圆珠笔的尖一个尺寸 |
Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head. | 耶穌說 狐狸 有洞 天空 的 飛鳥 有 窩 只是 人子 沒 有 枕頭 的 地方 |
Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head. | 耶 穌 說 狐 狸 有 洞 天 空 的 飛 鳥 有 窩 只 是 人 子 沒 有 枕 頭 的 地 方 |
And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests but the Son of man hath not where to lay his head. | 耶穌說 狐狸 有洞 天空 的 飛鳥 有 窩 人子 卻沒 有 枕頭 的 地方 |
And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests but the Son of man hath not where to lay his head. | 耶 穌 說 狐 狸 有 洞 天 空 的 飛 鳥 有 窩 人 子 卻 沒 有 枕 頭 的 地 方 |
And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos and massive accumulations of bones. | 特别幸运的是 我发现了西半球上第一个恐龙蛋 第一个还在巢中的恐龙宝宝 第一个恐龙胚胎 还有数量巨大的恐龙骨头 |
This past year, in 2009, you can see that they're now raising about a fourth of a chick, and some of these individuals are going more than 900 kilometers away from their nests. | 过去的这一年 2009年 你们可以发现它们只养育了 四分之一的小企鹅 有些个体 要离开它们的巢穴900多公里 |
Over time, the wrong moves are penalized, and their users either learn by watching others or disappear. We get our monetary and fiscal policies right the same way that birds build their nests right. | 作为进化的结果 这些经验法则还算有效 至少还在容忍范围之内 随着时间的推移 错误的行动被惩罚 其使用者要么通过观察别人来学习 要么被淘汰 我们像鸟儿合理筑巢一样习得合理的货币和财政政策 |
All the birds of the sky made their nests in its boughs and under its branches all the animals of the field brought forth their young and all great nations lived under its shadow. | 空中 的 飛鳥 都 在 枝子 上 搭窩 田野 的 走獸 都 在 枝條下 生子 所有 大國 的 人民 都 在 他 蔭下 居住 |
All the birds of the sky made their nests in its boughs and under its branches all the animals of the field brought forth their young and all great nations lived under its shadow. | 空 中 的 飛 鳥 都 在 枝 子 上 搭 窩 田 野 的 走 獸 都 在 枝 條 下 生 子 所 有 大 國 的 人 民 都 在 他 蔭 下 居 住 |
All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations. | 空中 的 飛鳥 都 在 枝子 上 搭窩 田野 的 走獸 都 在 枝條下 生子 所有 大國 的 人民 都 在 他 蔭下 居住 |
All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations. | 空 中 的 飛 鳥 都 在 枝 子 上 搭 窩 田 野 的 走 獸 都 在 枝 條 下 生 子 所 有 大 國 的 人 民 都 在 他 蔭 下 居 住 |
Abandoned houses and farm buildings offered ready made nests and dens. By 1993, the number of wild boar had increased sixfold, before halving due to a disease outbreak and predation from the rapidly growing wolf population. | 而且 因为动物利用了人类遗弃的设施 该地区的野生动物数量随着时间的推移不断增加 作物 菜园和果园提供了丰富的食物 废弃的房屋和农舍提供了现成的窝巢 到1993年 野猪的数量已经增长了六倍 但之后又因疾病爆发和被快速增长的狼群捕食而减少到三倍左右 |
We were able to actually say that dinosaurs based on the evidence we had that dinosaurs built nests and lived in colonies and cared for their young, brought food to their babies and traveled in gigantic herds. | 我们能够证明 恐龙 从我们有的证据来看 恐龙能建巢 群居生活 能够照料幼小宝宝 捕食回巢给宝宝吃 迁移的时候是大群一起走的 |
In fact, really what I think they should do, if anything they're trying so hard to protect those nests actually, if they destroyed every single nest some of the birds would leave, and that would be better for them this year. | 事实上 我想他们应该做的 真的做点什么的话 他们这么努力的保护那些鸟巢 事实上如果他们把每个鸟巢都破坏掉 有些鸟会飞走的 今年那么做对他们才是更有利的 |
In fact ... really what I think they should do, if anything they're trying so hard to protect those nests actually, if they destroyed every single nest, some of the birds would leave, and that would be better for them this year. | 講真 我覺得佢哋應該做啲乜 就係任何 佢哋咁努力設法保護啲雀巢 |
And what the penguins show us and these are all the little dots from where the penguins' positions were for penguins in incubation in 2003 and what you see is some of these individuals are going 800 kilometers away from their nests. | 这样 企鹅展示给我们的 就是这些小点点 代表企鹅的所在 是2003年孵化小企鹅的地点 你看到的是一些个体 会到离它们巢穴800公里远的地方去 |
So, starting in the mid '70s when conservation was at the fore, we were actually able to start projects which were basically government supported to collect eggs from the wild from the few remaining nests and release 5,000 baby gharial back to the wild. | 在70年代 当自然保护运动刚刚兴起的时候 我们得到政府的支持 展开了一个项目 从野外仅有的几个栖息地收集鳄鱼蛋 成功孵化了5000条小长吻鄂 并把它们放归自然 |
Even the machinery of US military combat is portrayed non heroically. Instead of the classic images of the US Cavalry courageously sweeping down on the savages, or of decent American doughboys bravely clearing out nests of Nazis, bored technocrats, insulated by immense layers of technology, firebomb green valleys, slaughtering enemy warriors and defenseless women and babies while sipping coffee and casually fiddling with touch screens. | 甚至美国军队在该片的战争场面中所使用的武器也没有被描述为史诗般的壮观 与美国骑兵勇敢地扫平野蛮的敌人 或整齐的美国步兵英勇地扫荡了法西斯老巢的传统形象不同 无聊的技术官僚 由庞大的防护层保护着 一边喝着咖啡 随意触按着显示屏 一边轰炸着绿色山谷 屠杀着敌人的战士和毫无防卫能力的妇女和小孩 |