Translation of "net decrease" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) The net decrease of 80,800 under programme of work represents | (b) 工作方案项下净减少80 800美元 内容为 |
| The net decrease in resource requirements under the section is summarized below. | 本款所需经费净减情况摘要说明如下 |
| (ii) A net decrease of 1,500 under subprogramme 3 under non post requirements | ㈡ 次级方案3项下非员额经费净减少1 500美元 |
| 28D.6 The overall net decrease of 379,400 can be summarized as follows | 28D.6 总净额减少379 400美元 具体情况概括如下 |
| (b) The net decrease of 51,300 under programme of work relates to a decrease of 1,195,800 in connection with the abolition of 10 General Service (Other level) and Trades and Crafts posts and a net increase of 1,144,500 for non post requirements. | (b) 工作方案项下净减少 51 300美元 其中因裁撤10个一般事务类员额 其他职等 以及工匠员额而减少1 195 800美元, 但非员额经费净增1 144 500美元 |
| As a result of these adjustments, requirements of 4,839,100 for posts reflect a net decrease of 125,900. | 经过这些调整 员额所需经费4 839 100美元 净增加125 900美元 |
| 2. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 74,322,400 dollars net for the biennium 2002 2003, and a decrease of 3,098,900 dollars net for the biennium 2000 2001 | 2. 核可2002 2003两年期由该基金直接支付的费用共计净额74 322 400美元 并核可2000 2001两年期的同类费用净额减少3 098 900美元 |
| The decrease is the net result of an increase of SwF 1,284,000 under post resources and a decrease of SwF 1,297,500 under non post resources (see paras. 7 and 10 below). | 虽员额经费增加1 284 000瑞士法郎 但非员额经费减少1 297 500瑞士法郎 因此总数有所减少 见下文第7和第10段 |
| Provisions under staff assessment amount to 8,096,100, reflecting a net decrease of 269,400, which is offset under income from staff assessment. | 8. 工作人员薪金税项下经费为8 096 100美元 净减269 400美元 由工作人员薪金税收入项下数额抵消 |
| The net decrease of 25,200 is attributable mainly to lower requirements in other staff costs based on the current pattern of expenditure. | 净减的25 200美元的主要原因是 根据目前的支出情况 所需的其他工作人员费用有所减少 |
| (iii) A net increase of 457,800 under subprogramme 4, consisting of an increase of 578,000 for posts and a decrease of 120,200 for non post requirements. | ㈢ 次级方案4增加457 800美元 包括增设员额578 000美元 非员额经费减少120 200美元 |
| At the field level, as a result of a fairer sharing of costs between the drug and the crime programmes, there is a net volume decrease. | 在外地一级 由于在毒品问题方案和犯罪问题方案之间较公平地分摊费用 使数额出现了净减少 |
| 27.9 The overall resources required for the biennium 2006 2007 for section 27 amount to 162,015,500 before recosting, reflecting a net decrease of 307,100 (0.2 per cent). | 27.9 2006 2007两年期 第27款所需经费总额为162 015 500美元 重计费用前 净减307 100美元 0.2 |
| (iii) A net decrease of 106,200 under subprogramme 3, comprising a reduction of 125,900 for posts and an increase of 19,700 for non post objects of expenditure. | ㈢ 次级方案3项下净减少106 200美元 包括员额费用减少125 900美元 非员额费用增加19 700美元 |
| (a) The net decrease of 328,100 under executive direction and management relates to the abolition of one General Service (Other level) post ( 128,100) and 200,000 for non post requirements | (a) 行政领导和管理项下净减少328 100美元 其中因裁撤一个一般事务类员额 其他职等 减少128 100美元 非员额经费减少200 000美元 |
| The decrease of transaction settlement fund balance in the securities market in July was smaller than that in June, while the net bank securities transfers stood at negative RMB 66.6 billion. | 7月证券市场交易结算资金余额减少额较6月大幅降低 银证转账变动净额为 666亿元 |
| The Executive Director is recommending a net increase of 16 posts for the Environment Fund an increase of 20 Professional posts and a decrease of 4 Local level posts (ibid., para. | 执行主任建议为环境基金净增加16个员额 即增加20个专业员额和减少4个当地雇员(同上 第29段) |
| Non post requirements, reflecting a net decrease of 8,000, would cover general temporary assistance during peak workload periods ( 11,800) an increase for overtime, redeployed from the Executive Office ( 2,000) contractual services ( 69,500, which reflects a decrease of 24,000) supplies and materials ( 60,300) and furniture and equipment ( 14,000) at maintenance level. | 非员额所需经费用于按原有水平维持工作高峰时期的一般临时助理人员 11 800美元 净减8 000美元 增加加班费 经费从执行办公室调拨 2 000美元 订约承办事务费用 69 500美元 减少24 000美元 用品和材料 60 300美元 家具和设备 14 000美元 |
| 5. Approves a net decrease of 34,642,200 dollars in the appropriation approved for the biennium 2000 2001 and a net increase of 19,097,000 dollars in the estimates of income for the biennium, to be apportioned among expenditure and income sections, as indicated in the report of the Secretary General | 5. 核准如秘书长报告所示在各支出款和收入款下 2000 2001两年期核定拨款净减34 642 200美元 收入估计数净增19 097 000美元 |
| America s net exports will have to increase, meaning that the net exports of China, Japan, and other surplus countries will consequently decrease. The adjustments needed amount to a sizeable deficit to balance swing of around 700 billion in the US current account, or nearly 5 of US GNP. | 在巨大的不确定和混乱中 仍然有一些明确的观点 首先 美国再也不能像过去八年里那样向世界其他国家借贷了 美国的净出口将不得不增加 这意味着中国 日本和其他顺差国家的净出口将因此而减少 美国需要的调整相当于其经常账户大约7000亿美元的一个相当大的赤字 到 结余的转换 即约美国国民生产总值的5 |
| Noting that while there has been generally a marked decrease in the reporting of large scale pelagic drift net fishing activities in most regions of the world's oceans and seas, large scale pelagic drift net fishing remains a threat to marine living resources in some areas,Ibid., paras. 12 64. | 注意到虽然关于在世界各大海洋大多数区域的大型中上层流网捕鱼活动的报告普遍显著减少 大型中上层流网捕鱼对一些海区的海洋生物资源仍然构成威胁 同上 第12至64段 |
| The Advisory Committee notes from table 2 that the decrease results from savings owing to the favourable rate of exchange of the United States dollar against the Tanzania shilling and the Rwanda franc ( 867,700 gross, 850,200 net) and lower requirements under post incumbency and other charges ( 4,592,400 gross, 4,963,900 net), offset by the impact of changes in inflation (additional requirements of 2,152,800 gross, 1,938,200 net). | 27. 咨询委员会注意到 根据表2 所需资源减少是美元对坦桑尼亚先令和卢旺达法郎的有利汇率 毛额867 700美元 净额850 200美元 员额占用及其他变动项下所需经费减少 毛额4 592 400美元 净额4 963 900美元 与通货膨胀变化的影响 增加毛额2 152 800美元 净额1 938 200美元 相抵销的结果 |
| Article 24 The Company shall present the ending balance, beginning balance and percentage increase or decrease of the following financial status indicators asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio in tabular form. | 第二十四 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分比 资产 负债率 净 资产 负债率 流动 比率 |
| The organizational change resulted in a net decrease of five international staff posts, including one additional P 4 post relating to the deployment of a Regional Political Affairs Officer (P 4) for the Eastern Region. | 由于组织结构改变 造成国际工作人员员额净减5个 包括由于在东区部署1名区域政治事务干事 P 4 而增加的1个P 4员额 |
| The estimates proposed in the present report reflect a decrease of 3,307,300 gross ( 3,875,900 net) as compared with the revised appropriation approved by the General Assembly in its resolution 59 273 of 23 December 2004. | 3. 本报告提出的估计数与大会2004年12月23日第59 273 号决议核准的订正批款相比 减少毛额3 307 300美元(净额3 875 900美元) |
| (viii) A net decrease of 385,900 under subprogramme 8, comprising a decrease of 512,400 arising from outward redeployment of 2 General Service (Other level) posts, abolition of 2 General Service (Other level) posts, offset by an increase of 126,500 for the redeployment of non post resources from programme support and in response to General Assembly resolution 58 231 | ㈧ 根据大会第58 231号决议 次级方案8下净减385 900美元 这一净减额是下列两项相抵后的结果 因调出2个一般事务 其他职等 员额和裁撤2个一般事务 其他职等 员额而减少512 400美元 因从方案支助调拨非员额资源而增加126 500美元 |
| The net decrease of a total of 63 posts, comprising 33 international staff posts, 15 national staff posts and 15 United Nations Volunteers posts, is a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission. | 特派团缩编 随后清理结束 因此 共减少63个员额 包括33个国际工作人员员额 15个本国工作人员员额和15个联合国志愿人员员额 |
| The estimated net decrease of 532,100 in rental income is the combined effect of decreases at Headquarters ( 2,346,800) and at Santiago ( 700), partly offset by estimated increases at Geneva ( 1,365,800), Addis Ababa ( 384,300), and Bangkok ( 65,300). | 估计租金收入将净减少532 100美元 其原因是两地租金减少 总部 2 346 800美元 和圣地亚哥 700美元 但由以下地点的估计租金增加而部分抵消 日内瓦 1 365 800美元 亚的斯亚贝巴 384 300美元 和曼谷 65 300美元 |
| Article 75 The Company shall present the ending balance, beginning balance (prior year) and percentage increase or decrease of the following financial status indicators in tabular form asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio. | 第七十五 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分比 资产 负债率 净 资产 负债率 流动 比率 |
| Decrease expansion level | 减少展开级别 |
| Posts (decrease 6,741,700) | 员额 减少 6 741 700美元 |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the | 应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分 |
| Ctrl Text Decrease Depth | Ctrl 文本 减少深度 |
| Category C Palestinian late claims corrections In summary, the recommended corrections relate to five category C Palestinian late claims submitted by the Palestinian Authority and result in a net decrease of the total amount awarded in the amount of USD 48,878.45. | 56. 概括而言 建议更正涉及巴勒斯坦权力机构提交的5件巴勒斯坦人 C 类迟交的索赔 净减少裁定赔偿额共计48,878.45美元 |
| (iii) A net decrease of 1,227,200 under subprogramme 3, comprising a reduction under post costs ( 1,257,500), which reflect the outward redeployment to subprogramme 4 of five posts (1 P 4, 2 P 3, 1 P 2 and 1 GS OL) and the abolition of one General Service (Other level) post, partially offset by a net increase of 30,300 under non post items | ㈢ 次级方案3项下净减1 227 200美元 这是员额费用减少 1 257 500美元 反映了将5个员额 1个P 4 2个P 3 1个P 2 1个一般事务 其他职等 调到次级方案4 同时裁撤1个一般事务 其他职等 员额 非员额经费净增30 300美元 两者部分相抵的结果 |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | 净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和 |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | ㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的一倍半计算 |
| Travel of representatives (decrease 141,700) | 代表差旅费(减少 141 700美元) |
| General operating expenses (decrease 384,700) | 一般业务费(减少 384 700美元) |
| Net pensionable salary is the total net salary less the | 2004年5月1日起生效 |
| (i) A net decrease of 261,300 under subprogramme 1, resulting largely from the discontinuation of one time non post requirements for the strengthening of safety and security at information centres approved in the biennium 2004 2005 and realignment of other non post resources | ㈠ 次级方案1下净减261 300美元 主要原因是2004 2005两年期核准的用于加强各新闻中心安全和安保工作的一次性非员额经费终止 同时对其他非员额经费进行了调整 |
| Category A corrections change in submitting responsible entity corrections Summary In summary, the recommended corrections related to award amounts in category A concern 103 claims submitted by five Governments resulting in a net decrease in the total amount awarded of USD 384,500.00. | 12. 概括而言 对 A 类裁定赔偿额的建议更正涉及5个国家的政府提交的103件索赔 净减少裁定赔偿额共计384,500.00美元 |
| Net | Net |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. | ㈦ 在例假加班时,应支付加班费,以资补偿,但如假日适值紧急时期,秘书长可要求总部全体工作人员上班 |
| As indicated in table 1 of A 60 573, the estimate of the final level of resources required for the biennium 2004 2005, based on actual expenditure for the first 20 months of the biennium and projected requirements for the remaining 4 months, amounts to 252,602,200 gross ( 227,630,600 net), a decrease of 3,307,300 gross ( 3,875,900 net), or 1.3 per cent, from the revised appropriation. | 26. A 60 573号文件表1显示 根据2004 2005两年期头20个月的实际支出和最后4个月的预计所需经费 两年期所需资源的最后估计数为毛额252 602 200美元 净额227 630 600美元 比订正批款减少毛额3 307 300美元 净额3 875 900美元 即减少1.3 |
Related searches : Net Net - Net - Net Net Sales - Net-net Price - Net Net Cost - Temperature Decrease - Significant Decrease - Pressure Decrease - Small Decrease - Decrease Volume - Strong Decrease - Steady Decrease