Translation of "net financial loss" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Loss - translation : Net financial loss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Less Net loss on exchange on pledges
减 认捐额汇率的损失净额
VIII. Financial loss
八. 财政损失. 27 30 6
No financial loss was incurred.
(单位 千美元)
No financial loss was incurred
附注是财务报表的组成部分
(iv) Gain or lost on exchange. On the closing of the accounts at the end of each financial period, the balance for loss or gain on exchange is debited to the budget if there is a net loss if there is a net gain, the gain is credited to miscellaneous income
ꋨ 췢믣뗄쫕틦뫍뿷쯰 퓚쎿튻룶닆컱웚볤훕쇋뷡헊쪱,죧췢믣헊뮧뷡쯣돶쿖뺻뿷쯰,퓲볇ퟷ풤쯣헊쓚횧돶 죧폐뺻쫕틦,,퓲듻볇ퟷ퓓쿮쫕죫
2. Net transfer of financial resources of net debtor developing countries, 1987 1997
2. 1987 1997年发展中的净债务国的资金转移净额 6
It may also request indemnification for financial and non financial loss.
它还可要求赔偿经济和非经济损失
A. Financial dimensions of the net transfers
A. 净转移的财务方面 12 18 5
Negative net transfers of financial resources a net movement of financial resources out of a country does not necessarily denote an adverse economic outcome.
资源的反向净转移资源从一国净流出未必表示不利的经济后果
Based on further analysis, OIOS considers the net loss to UNHCR to be approximately 2.1 million.
根据进一步分析,监督厅认为,难民专员办事处的损失净额约为210万美元
The increase in net financial outflows from that group of countries and the fact that the multilateral financial institutions had become net financial transfer recipients were a cause of grave concern.
从这个国家集团流出的净金融数额以及多边金融机构已成为金融转移的净接受者令人极为担忧
On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account.
在每一财务期间结束进行结帐时 如果外汇帐户结余反映出外汇出现净损失 则将其记入预算帐户的借方
(iv) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is charged to the budgetary account. If there is a net gain, this is credited to miscellaneous income
㈣ 一个财政期间终了结帐时,外汇帐户的结算中,外汇净损数额记入预算帐户借方,外汇净增数额列为杂项收入
4. Net transfer of financial resources of Africa, 1987 1997
4. 1987 1997年非洲国家的资金转移净额 8
6. Net transfer of financial resources of Asia, 1987 1997
6. 1987 1997年亚洲的资金转移净额 10
It is now estimated that the hurricanes have resulted in a net loss in employment of about 40,000.
根据目前的估计数字 由于这两次飓风 净损失的就业机会为40 000个
5. Net transfer of financial resources of sub Saharan Africa, 1987 1997
5. 撒哈拉以南非洲地区的资金转移净额 9
Excluding these reserve changes, the net financial transfer from abroad was positive.
如果不将这种储备的变化情况考虑在内,来自国外的资金净转移是正向的
Net financial flows to countries with economies in transition turned negative in 2004.
转型期经济国家2004年所得的资金流入净额是负数
1. Net transfer of financial resources of groups of developing countries, 1987 1997
表 1. 1987 1997年发展中国家集团的资金转移净额 4
Loss of and defaults on investments, which will have longer term financial consequences
损失的投资和投资违约将导致长久的财务损失
C6 Support claims are for the loss of financial support to the claimant.
52. C6 赡养索赔所指的是索赔人遭受的经济支助损失
(a) Compensable types of injury or loss shall be limited to economic loss, such as medical and rehabilitation expenses, loss of earnings, loss of financial support, transportation expenses associated with the injury, illness or medical care, legal and burial expenses
(a) 对受伤或损失的赔偿种类应限于经济损失,如医疗照顾和康复费用 收入损失 财务支助损失 与受伤 疾病或医疗相关的交通费 法律以及安葬费
11. In 1996, overall net financial transfers to developing countries had totalled 87 billion.
11. 1996年,转移给发展中国家的资金净额总共为870亿美元
3. Net transfer of financial resources of Latin America and the Caribbean, 1987 1997
3. 1987 1997年拉丁美洲和加勒比资金转移净额 7
The main reason for the reversal was that the 1994 1995 figure included a net gain on exchange of 1.1 million, while the 1996 1997 figure included a net loss on exchange of 4.5 million.
这种逆转的主要原因是 1994 1995年的数字包括汇兑110万美元的收益净额 而1996 1997年的数字包括汇兑450万美元的亏损净额
The petitioner could have claimed damages under general rules of Danish law, both for the financial loss allegedly suffered by him and for non pecuniary loss.
9.4 因此 委员会的结论是 拒绝缔约国重新考虑请愿可受理性的请求 并开始审议案情实质
Several discussants noted the continued net transfer of financial resources from developing to developed countries.
参加讨论的一些人指出 从发展中国家向发达国家净转移资金的现象继续存在
In 1995 net financial flows to developing countries had continued to grow, a welcome phenomenon.
1995年向发展中国家的资源净流动继续在增长 这是令人鼓舞的事实
In particular, sub Saharan Africa did not suffer a deterioration in net financial transfers in 1997.
特别是, 1997年撒哈拉以南的非洲地区的资金净转移没有恶化
The value of the food items totalled 1,530, which was recovered, resulting in no financial loss.
维持和平行动支助账户
19. Financial outflows from a country may reflect a loss of confidence in the local economy.
19. 资金从一个国家流出可能反映人们对当地经济缺乏信心
Income for a financial period is defined as money or money equivalent received or accrued during the financial period which increases existing net assets.
一个财政期间的收入是指在这一财政期间内增加现有净资产的已收或应计现金或现金等价物
(h) Rule 112.3, Financial responsibility, is amended to clarify that staff members are to be held responsible for financial loss resulting from their gross negligence and to ensure consistency with the wording of the other amendments necessary to establish the existence and the extent of the financial responsibility of staff members for financial loss suffered by the Organization.
(h) 细则112.3 财务责任 业经修正 以阐明工作人员要对其重大过失造成的财务损失负责 并确保 为确定工作人员是否以及在何种程度上要对联合国遭受的财务损失承担财务责任而需要作出的其他修正的有关措辞 相互统一
(b) Staff rule 312.2, Financial responsibility, is amended to clarify that staff members are to be held responsible for financial loss resulting from their gross negligence and to ensure consistency with the wording of the other amendments necessary to establish the existence and the extent of the financial responsibility of staff members for financial loss suffered by the Organization.
(b) 工作人员细则312.2 财务责任 业经修正 以阐明工作人员要对其重大过失造成的财务损失负责 并确保 为确定工作人员是否以及在何种程度上要对联合国遭受的财务损失承担财务责任而需要作出的其他修正的有关措辞 相互统一
However, in part this reflects reserve accumulation decisions by Governments, which withdrew over 53 billion on a net basis from net financial inflows and added them to official reserves.
但是,在某种程度上,出现这一情况是由于政府决定积累储备,从净流入的资金中净提取530亿美元,将其存入官方储备
For example, between 1991 and 1994, 21 developing countries had registered negative net transfers of financial resources.
例如在1991年至1994年期间 21个发展中国家出现了资金负转移的局面
The Unit also monitors aircraft utilization and manages contracts, including amendments to reduce financial loss through underutilization.
该股也监测飞机的使用情况和管理合同,包括修订合同以减少由于没有充分利用而引起的财务损失
The overall outcome of the various financial flows saw a seventh consecutive year of increasing net transfers of financial resources from developing to developed countries.
25. 各种资金流动的总体情况是 财政资源净转移额连续第7年从发展中国家更多流入发达国家
UNICEF will disclose all net contributions in schedule 1 in the financial statements for the biennium 2004 2005.
儿童基金会将在2004 2005两年期财务报表附表一中披露所有捐款的净额
The loss. The loss.
失败 失败...
In sum, from the early 1980s to at least the mid 1990s, SSA suffered a net loss of resources from positive capital flows and deteriorating terms of trade.
12 总的来看 1980年代初到至少1990年代中 撒南非洲由资本流入正数变为遇到资金净损失 而且贸易条件出现恶化
80. Measures and mechanisms should be instituted to ensure an adequate net flow of financial resources to developing countries.
80. 国际社会应该制定各种措施和办法 保证向发展中国家提供适足和新的净资金流动
All appropriate institutions should make every effort to ensure an adequate net flow of financial resources to developing countries.
60. 有关机构都应当尽力确保充分的金融资源净流动流向发展中国家
8. Net transfer of financial resources from multilateral lending institutions to developing countries and economies in transition, 1987 1997
8. 1987 1997年多边借贷机构向发展中国家和转型期经济体转移资金净额 15

 

Related searches : Net Loss - Financial Loss - Quarterly Net Loss - Net Job Loss - Net Loss Position - Net Loss Amount - Net Actuarial Loss - Net Income Loss - Ultimate Net Loss - No Net Loss - Net Profit Loss - Net Loss Ratio - Annual Net Loss - Consolidated Net Loss