Translation of "net financing charges" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In previous bienniums, bank charges were shown as a net amount after the interest income had been offset against the charges under Investment Management Service. | 在上一个两年期 银行收费开列为在用利息收入冲抵投资管理服务下的各项收费之后的净额 |
| During 2004, repayments of 148,278 were received net of agency collection fees and charges of 13,196. | 在2004年期间 扣除13 196美元的机构催款费和手续费 收到了148 278美元的还款 |
| The two tributaries will conduct construction via social financing. The charges have been approved by the relevant provincial government departments. | 这两条支流航道采取社会融资方式进行改造建设,收费已获省政府相关部门批准 |
| Aid is still the largest source of development financing for the region, reaching just over 18 billion (net) in 2003. | 50. 援助依然是该区域发展筹资的最大来源 在2003年达到180亿美元 净额 以上 |
| The Advisory Committee notes from table 2 that the decrease results from savings owing to the favourable rate of exchange of the United States dollar against the Tanzania shilling and the Rwanda franc ( 867,700 gross, 850,200 net) and lower requirements under post incumbency and other charges ( 4,592,400 gross, 4,963,900 net), offset by the impact of changes in inflation (additional requirements of 2,152,800 gross, 1,938,200 net). | 27. 咨询委员会注意到 根据表2 所需资源减少是美元对坦桑尼亚先令和卢旺达法郎的有利汇率 毛额867 700美元 净额850 200美元 员额占用及其他变动项下所需经费减少 毛额4 592 400美元 净额4 963 900美元 与通货膨胀变化的影响 增加毛额2 152 800美元 净额1 938 200美元 相抵销的结果 |
| 5. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 277,127,700 United States dollars gross (254,757,400 dollars net) approved in its resolution 61 241 for the financing of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 2,384,700 dollars gross (2,357,200 dollars net), for a total amount of 279,512,400 dollars gross (257,114,600 dollars net) | 5. 正式决定 其第61 241号决议核定用作卢旺达问题国际刑事法庭2006 2007两年期经费的毛额277 127 700美元 净额254 757 400美元 上调毛额2 384 700美元 净额2 357 200美元 调整后共计毛额279 512 400美元 净额257 114 600美元 |
| Bank charges | D. 银行手续费 |
| 3. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 326,573,900 United States dollars gross (297,130,500 dollars net) approved in its resolution 61 242 for the financing of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 22,405,400 dollars gross (19,062,200 dollars net), for a total amount of 348,979,300 dollars gross (316,458,000 dollars net) | 3. 正式决定 其第61 242号决议核定用作前南斯拉夫问题国际法庭2006 2007两年期经费的毛额326 573 900美元 净额297 130 500美元 上调毛额22 405 400美元 净额19 062 200美元 调整后共计毛额348 979 300美元 净额316 458 000美元 |
| Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. | 84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴 |
| These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees. | 一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费 |
| In that regard, greater political commitment was needed, inter alia, to urgently secure adequate financing for the Millennium Development Goals, including reversing the net outflow of resources from the developing to the developed world, and to pursue innovative means of securing national and international financing. | 在这方面 须作出更大的政治承诺 除其他外 亟需确保为千年发展目标筹措充分资金 包括扭转从发展中国家外流至发达国家的净资源 以及寻找创新途径 确保国家和国际资金筹措 |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the | 应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分 |
| She denied the charges. | 她否认这些指控 |
| Figure 14 Bank charges | 图14 银行收费 |
| 2290 Additional charges n.e.s. | 2290 附加费(未另说明) |
| 3390 Variable charges n.e.s | 3340 可变进口费 |
| He denied these charges. | 他否认了这些指控 |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | 净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和 |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | ㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的一倍半计算 |
| Net pensionable salary is the total net salary less the | 2004年5月1日起生效 |
| Net | Net |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. | ㈦ 在例假加班时,应支付加班费,以资补偿,但如假日适值紧急时期,秘书长可要求总部全体工作人员上班 |
| The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges. | 佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费 |
| Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. | 在这种情况下,秘书长应另行指定一个工作日作为假日,而适值紧急时期的假日应视为通常的工作日 |
| Table 31.5 Resource requirements bank charges | 表31.5 所需资源 银行手续费 |
| Staffing requirements funded from overhead charges | 表 10. 由间接费用供资的资源需要概算 (千美元) |
| .NET functions | ɏһ¼ |
| The net additional resources requested by UNFICYP amount to 1,898,800 gross ( 2,119,500 net). | 联塞部队请求追加的实际经费数额为毛额1 898 800美元 净额2 119 500美元 |
| That is why quantitative easing should be run in conjunction with a eurozone wide investment program designed to modernize the creaking infrastructure of eastern and southern Europe. Capital spending by governments, unlike current spending, can be self financing through user charges. | 而这也是为何量化宽松政策必须与一个涉及全欧元区的东南欧老旧基础设施升级投资项目相结合的原因 政府的资本支出 而非经常支出 可以通过向用户收费收回投资 即便无法收费 精心选择的公共投资也会产生的高额回报 新道路降低了交通成本 新医院则能确保整个劳动力群体更加健康 |
| (k) Deferred charges shown under other assets | (k) 递延费用 列在其他资产项下 |
| Most of the charges were reportedly fabricated. | 据报导 大多数指控是虚构的 |
| b Estimation based on 2004 actual charges. | d 其中包括执行主任办公室 |
| what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers? | 都能学着成为 贡献者 而不是掠夺者 |
| China is a net exporter of long products and a net importer of flat products. | 中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国 |
| Therefore, adopting conservation agriculture contributes to changing farmlands from net carbon sources to net sinks. | 31. 因此 实行保护性农业有助于将农田从净碳源转化为净碳汇 |
| And then the charges of treason were dropped. | 叛国罪也随之撤销 |
| In further interactions, the charges must always balance. | 在之后的相互作用中 载荷必须保持平衡 |
| (a) Charges or credits relating to prior years | (a) 以往各年的借项或贷项 和 |
| 2270 Taxes and charges for sensitive product categories | 2270 敏感性产品种类的赋税和收费 |
| 2370 Taxes and charges for sensitive product categories | 2370 敏感性产品种类的赋税和收费 |
| 2004 unpaid charges have been obligated in 2004. | 2004年未付费用应于2004年支付 |
| And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. | 渔夫们常常把渔网挂在岬上 平铺开与其它网连结在一起 |
| And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. | 当姥鲨游过来 它会碰到渔网 渔网撒落下来网到姥鲨 |
| The net requirements for the initial phase of UNOTIL would therefore amount to 7,491,600 gross ( 6,399,300 net). | 因此 联东办事处业务初步阶段所需经费毛额达7 491 600美元 净额6 399 300美元) |
| Two of the cases involve charges against members of Government armed forces and military intelligence, while the other two involve charges against civilians, including one minor. | 其中两项指控是针对政府武装部队成员和军事情报人员的 另外两项针对平民 其中包括一名未成年人 |