Translation of "network of support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She got a support network. | 她得到支援 |
| London Law board game with network support | 支持网络对战的伦敦法棋类游戏 |
| A Southern African network of women economists was created in September 2004 with UNIFEM support, replicating the Network of African Women Economists, launched in Dakar in 2003. | 在妇发基金支持下 2004年9月成立南部非洲女经济学家网络 仿效2003年在达喀尔创立的非洲女经济学家网络 |
| 16. Notes with appreciation the provision by some Member States of expertise and financial resources to support the activities of the Youth Employment Network, and invites all Member States and intergovernmental and non governmental organizations to contribute to the Network in support of action taken at the country level within the framework of the Network | 16. 赞赏地注意到一些会员国提供专门知识和财政资源支助青年就业网络活动 并请所有会员国 政府间组织和非政府组织向青年就业网捐助 以支助青年就业网框架内国家一级的行动 |
| A network of independent investment promotion units had been created in Mediterranean countries with Italian support. | 在意大利的支助下在地中海各国设立了独立投资促进单位的联络网 |
| General voluntary trust fund in support of the United Nations Non Governmental Organizations Informal Regional Network | 支助联合国非政府组织非正式区域网的普通自愿信托基金 |
| As a result of various training events, a network of women's support groups is developing in Estonia. | 由于举办的各种培训项目 目前正在爱沙尼亚形成一个妇女支助团体网络 |
| (h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems. | (h) 新的基础设施及其金融通信协议也需要有素质优异的技术工作人员操作 使网络运行不中断 并控制数据取存的安全和支持通信及网络系统 |
| The secretariat would continue to support the development of the Asian Highway Network and the Transnational Railway. | 秘书处将继续支持亚洲公路和泛亚铁路的建设 |
| Should there be an ad hoc network within the current framework of the Inter Agency Support Group? | 应否在土著问题常设论坛机构间支助小组内搞特别网络 |
| Activity on the part of non State actors could also create a support network for the Special Rapporteur. | 非国家行动者的活动也可以作为特别报告员的支助网络 |
| This network will provide them with tools to support the optimal development of their potential and their social integration. | 该网络将向提供支持他们优化开发潜力并融入社会的工具 |
| Support for the network was re affirmed in November 2003, at IFCS Forum IV in Thailand. | 2003年11月在泰国举行的政府间化学品安全论坛IV重申了对该网络的支持 |
| The logistical support distribution network for the elections is shown in annex I to the present report. | 本报告附件一列出了选举后勤支助分发网络 |
| At the same time, in her role as Chair of the Inter Agency Network, the Special Adviser could support the development of the Institute's programme of work and stronger linkages between INSTRAW and the other members of the Inter Agency Network. | 35. 同时 特别顾问可以以机构间网络主席的身份 帮助拟订研训所的工作方案 并加强研训所与机构间网络其他成员之间的联系 |
| The aim of the roundtable is to strengthen civil society, promote equality between women and men, and support the women's cooperation network. | 该圆桌会议的目的在于增强公民社会 促进男女之间的平等以及支持妇女合作网络 |
| 10. Welcomes the contributions of donor countries to the strengthening of the Small Island Developing States Unit and the Small Island Developing States Information Network, and encourages other Member States to make contributions, in particular in support of the Network | 10. 欢迎捐助国提供捐助 加强小岛屿发展中国家股和小岛屿发展中国家信息网 并鼓励其他会员国提供捐助 尤其是支助小岛屿发展中国家信息网 |
| The Ministry also maintains its support for the Girls Leading a Change program, along with the Israel Women's Network. | 248. 教育部还坚持同以色列妇女网一起 支持 女孩领导变革 方案 |
| b. An enquiry and reply service will also be regularly available to the ITC network of trade support institutions, handling approximately 2,100 enquiries | b. 还将向国际贸易中心贸易支助机构网络定期提供问答服务 处理大约2 100项询问 |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结 |
| The Asian Disaster Reduction and Response Network (see www.adrrn.net) was formed in 2002 to support NGO activities and promote cooperation. | 亚洲减灾和应灾网 参阅http www.adrrn.net 于2002年成立 支持非政府组织的活动和促进合作 |
| The Department of Economic and Social Affairs further agreed that the Special Adviser could support the development of the Institute's programme of work and stronger linkages between INSTRAW and the other members of the Network in her role as Chair of the Inter Agency Network. | 经济和社会事务部还同意 特别顾问可以以机构间网络主席的身份 帮助拟订研训所的工作方案并加强研训所与网络其他成员之间的联系 |
| These documents are said to provide an opportunity to establish a national network of comprehensive legal and social support for future victims of domestic violence. | 这些文件据说可以用来设立一个全国网络 在日后向家庭暴力受害者提供法律和社会支助 |
| 8. Stresses the importance of the work of the Youth Employment Network as a peer exchange, support and review mechanism, and encourages Member States, the United Nations and partner organizations to strengthen and expand the Network at the national, regional and international levels | 8. 强调青年就业网络作为同侪交流 支持和审查机制开展工作的重要性 并鼓励会员国 联合国和伙伴组织在国家 区域和国际各级加强和扩大该网络 |
| Stresses the importance of the work of the Youth Employment Network as a peer exchange, support and review mechanism, and encourages Member States, the United Nations and partner organizations to strengthen and expand the Network at the national, regional and international levels | 8. 强调青年就业网络作为同侪交流 支持和审查机制开展工作的重要性 并鼓励会员国 联合国和伙伴组织在国家 区域和国际各级加强和扩大该网络 |
| It includes the establishment of an institutional framework for implementation, the development of national training and support capacities, support to selected entrepreneurs and enterprises, and the integration of the programme into a regional and international EMPRETEC network. | 项目中将包括建立一个执行项目的机构框架 开发其国家培训与支助能力 为选定的企业家和企业提供支助 以及将该方案融入经营技术方案的区域和国际网络 |
| 19. Also notes with satisfaction the establishment of the International Monitoring, Control, and Surveillance Network for Fisheries Related Activities, a voluntary network of monitoring, control and surveillance professionals designed to facilitate exchange of information and to support countries in satisfying their obligations pursuant to international agreements, in particular the Compliance Agreement, and encourages States to consider becoming members of the Network | 19. 又满意地注意到建立了国际监测 管制和监视渔业有关活动的网络 这是一个监测 管制和监视专业人员的自愿网络 目的是促进交换信息和支持各国按照国际协定 特别是遵守措施协定履行其义务 并鼓励各国考虑成为该网络的成员 |
| The programme will provide successful applicants with volunteer business mentors and full access to the organization's local and national business support network. | 该方案将为成功的申请人提供志愿商务指导人员 并给予他们登录该组织本地和全国工商支持网络的全部权限 |
| 10. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 10. 又请秘书长支持建立一个议员网 以期在中部非洲成立一个次区域议会 |
| 14. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 14 又请秘书长支持切实建立一个议员网络 以期在中部非洲成立一个次区域议会 |
| 10. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 10 又请秘书长支持建立一个议员网 以求在中部非洲成立一个分区域议会 |
| 9. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 9. 又请秘书长支持有效建立一个议员网 以求在中部非洲成立一个分区域议会 |
| 10. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 10. 又请秘书长支持有效建立一个议员网 以求在中部非洲成立一个分区域议会 |
| 10. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 10. 又请秘书长支持建立一个议员网 以期在中部非洲成立一个分区域议会 |
| 14. Also requests the Secretary General to support the establishment of a network of parliamentarians with a view to the creation of a subregional parliament in Central Africa | 14. 又请秘书长支持切实建立一个议员网络 以期在中部非洲成立一个次区域议会 |
| The international community should support the establishment of a network of defence lawyers specializing in women's issues with the aim of providing legal defence in each provincial capital. | 100. 国际社会应当支持成立一个由辩护律师组成的网络 专门处理妇女问题 以便在各省府提供法律辩护 |
| UNIFEM has also supported the Network of Women Parliamentarians of Central Africa and has worked with women in Burundi to support the implementation of the Arusha Peace Accords. | 妇发基金还支持中非女议员网络 并与布隆迪妇女合作 支持执行 阿鲁沙和平协定 |
| With additional support, the Network will be able to provide a medium for the exchange of information and knowledge on good practices in public service revitalization. | 如得到进一步的支持 该网络能够为交换公共服务振兴中良好做法的信息和知识提供一个媒介 |
| We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network. | 当人们打开收件箱时 我们让他们写一封积极的邮件 表扬或者感谢他们社交网中的某个人 |
| Electronic network of UNESCO Chairs in Africa and African virtual UNITWIN research training network | 非洲教科文组织教职电子网络和非洲虚拟教科文组织姐妹学校项目(姐妹学校项目)研究培训网络 |
| Furthermore, the coordination of the network of services and the modernisation of the Welfare Chart of the country will support the full utilisation of all available means for children's protection. | 另外 通过协调服务网络和对国家福利计划进行更新 也有助于全面利用一切可行的手段为儿童提供保护 |
| The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network. | 部长集团主席参加了网络会议 并正式启动了该网络 |
| In 2004, the Bank approved five loans totalling US 205.0 million for the reconstruction of Afghanistan's primary road network, for rehabilitation of regional airports and for the support of telecommunications. | 2004年 亚银核准了5项总额为2.05亿美元的贷款 用于重建阿富汗公路干线网 整修区域机场以及支助电信项目 |
| In Tunisia, Algeria and Morocco, IFAD and the GM are providing US 75,000 to support NGOs and civil society organizations (CSOs) in participatory management of natural resources, and to reinforce the International NGO Network on Desertification (RIOD) and the Network of Maghreb NGOs to Combat Desertification (ROM LCD). | 37. 在突尼斯 阿尔及利亚和摩洛哥 农发基金和全球机制将提供75,000美元 以支持非政府组织和公民社会组织参与管理自然资源 并且加强荒漠化国际非政府组织网络和马格里布防治荒漠化非政府组织网络 |
| 29. Encourages States to consider becoming members of the International Monitoring, Control and Surveillance Network for Fisheries Related Activities, a voluntary network of monitoring, control and surveillance professionals designed to facilitate exchange of information and to support countries in discharging their obligations pursuant to international agreements, in particular the Compliance Agreement | 29. 鼓励各国考虑参加国际监测 监督和监视渔业有关活动网络 这是一个从事监测 监督和监视的专业人员的自愿网络 目的是促进交换信息和支持各国按照国际协定 特别是 遵守措施协定 履行其义务 |
Related searches : Network Support - Support Network - Business Support Network - Strong Support Network - Technical Support Network - Family Support Network - Social Support Network - Network Of Agreements - Network Of Subsidiaries - Network Of Trails - Maintenance Of Network - Run Of Network - Network Of Dealers