Translation of "new construction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A new road is under construction. | 一条新的马路正在修建中 |
| A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector. | 24. 建筑组件篮子 是一种新方法 将用于建筑部门的比较 |
| This will provide protection for personnel during construction of the new safe confinement. | 在新的安全封存室建设期间 这可确保人身安全 |
| (d) No allowance has been made for cost of financing new building construction | 选定租金标准所用的方法 是根据第41 213号决议的规定确定的 |
| The construction and equipping of 25 new border posts started in January 2005. | 2005年1月开始建设和配备25个新的边防站 |
| to ensure the demand for water of the construction and development in Xiong'an New area. | 保障好雄安新区建设发展用水需求 |
| Ensure the conclusion of an intergovernmental agreement on construction and exploitation of the new railway connection | 确保就建立和开发新的铁路连线签订政府间协议 |
| Construction was started on a new building at Salman Pak to house a pilot scale fermenter. | 开始在萨尔曼帕克建造一栋新楼 安放一个小型发酵罐 |
| The construction of the new Yoshinobu launch site for the H II vehicle was finished in 1991. | 为H II运载火箭新建造的吉野生发射场已于1991年竣工 |
| A new museum building is under construction, following a grant from the Government of the United Kingdom. | 在联合王国政府的资助下 正在为博物馆建造一个新建筑 |
| One delegation stated that there was a need to control construction of new vessels that contribute to overcapacity. | 一个代表团指出 必须控制造成能力过剩的新船的建造 |
| The Government of Dominica was continuing to explore new sources of financing for the construction of low income housing. | 多米尼加政府继续探寻新的资金来源 为穷人修建住房 |
| In construction, for example, contractors are forming partnerships with labs to test materials that better reflect heat while absorbing energy to power cooling systems, and utility companies are leveraging new software tools to deploy smart meters in homes and offices. Two US cities New York and Seattle have raised efficiency standards for new construction to record levels. | 比方说在建筑领域 承包商与实验室结成伙伴 对隔热性能更强并吸收热能驱动制冷系统的材料展开测试 公用事业企业运用全新软件工具在家庭和办公室安装智能电表 纽约和西雅图两座美国城市对新建筑物能效标准做出了史无前例的提升 |
| The demand for new construction permits doubled throughout the year, with new permits increasing from a value of 6 million per month in February to 12 million in December. | 这一年内新建造许可证的需求加倍 新许可证中二月的600万美元数值增至12月的1 200万美元 |
| According to the Israeli Civil Administration, the construction of a new police headquarters in the E 1 area was also authorized. | 根据以色列民政公署 还批准在E 1地区新建一个警察总部 |
| The proposed new transit system was an exclusively political undertaking that envisaged the construction of a new and costly infrastructure instead of revitalizing the current infrastructure at almost no cost. | 拟建立的新的过境系统纯属一项政治举措 是以高额成本来建立新的基础设施 而不是在几乎不用支付成本的基础上更新现有基础设施 |
| New tenders have also been published, most recently on 6 July, when the construction of 18 housing units in Elkana was publicized. | 最近在7月6日开公布了新的标书 当时宣布213要在在埃尔咯纳建造18套住房单元 |
| Construction | A. 建筑 |
| Construction | 3. 建筑 |
| (b) Improvement of defence infrastructure, including construction of a second strand of the berm by the Royal Moroccan Army, whereas the agreement prohibits all improvement of defence infrastructure, including the construction of new lines of defence (sand, stone or concrete) | (b) 尽管该协定禁止一切防御基础设施的改进 包括禁止修筑新的 沙 石或混凝土 防线 但是 摩洛哥王国陆军改进了防御基础设施 包括修筑第二条护堤 |
| The Chief Minister also announced the plans for improving the existing school buildings and for the construction of a new high school.24 | 首席部长还宣布了改善现有校舍和兴建新中学的计划 |
| The Committee expects that some of the current workload will be phased out as the renovation construction work of the new headquarters is completed. | 委员会预计随着新总部修缮和建设工程竣工 某些现有工作将逐步结束 |
| Construction industry | 建筑业案件 |
| Construction machinery | 建筑机械案 |
| Rehabilitation of existing but inefficient or deteriorated water supply systems, together with planning and construction of new systems, can expand access to safe drinking water. | 35. 在整顿现有的低效率的或者恶化的水供应系统的同时 规划和建设新的系统 可使更多的人得到安全饮用水 |
| Other sectors that contribute to New Caledonia's GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small and medium scale industry, agriculture and tourism. | 60. 对新喀里多尼亚国内生产总值做出贡献的其他部门有 公共行政 商业 服务业 建筑和公共工程 中小型工业 农业和旅游业 |
| The delegation of Armenia stated that the initiative was exclusively political envisaging construction of a new costly infrastructure despite and in circumvention of existing ones. | 亚美尼亚代表团则提出 这个倡议不顾现在已有的基础设施 还要规划绕道建造一条成本高昂的新铁路 纯粹是政治性的 |
| Urumqi new passenger station, after its official launching into operation, will become an important platform to build the national integrated transport city and promote the construction of Silk Road Economic Zone and the new district. | 乌鲁木齐新客站的正式投入运营将成为新疆打造全国性综合交通城市的重要平台 推进 丝绸之路经济带 和新区建设 |
| (1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on | 一 阻碍 煤矿 建设 致使 煤矿 建设 不能 正常 进行 的 |
| Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials. | Siam Cement是一家建材公司 在国外进行了石油化工和建筑材料投资 |
| Network Construction Game | 网络建设游戏 |
| China s Construction Fetish | 中国的建设狂热 |
| The State Council, seeking to boost the country s already large hydropower capacity by 120 gigawatts, has identified 54 new dams in addition to the ones currently under construction as key construction projects in the revised energy sector plan up to 2015. Most of the new dams are planned for the biodiversity rich southwest, where natural ecosystems and indigenous cultures are increasingly threatened. | 中国国务院意在将中国已经很大的水电发电能力再增加120G瓦 并挑选了54做新坝 不含目前已经开工的大坝 纳入新版2015年能源规划的 重点建设工程 这些新大坝大多位于生物多样性丰富的西南地区 那里的自然生态系统和土著文化正在日益受到威胁 |
| Construction site in New York red having this kind of emotional power that's almost an equivalent with the way in which cuteness of puppies and such. | 纽约的施工现场 红色拥有的情感上的影响力 可以说是能与 可爱的小狗相媲美 |
| In particular, we would like to thank the Governments of Norway and the United Kingdom, which paid for the construction of a new courtroom at Arusha. | 特别是 我们要感谢挪威和联合王国政府 它们为阿鲁沙一新审判室的修建提供了费用 |
| New facts on the ground were also accompanied by alarming reports of plans for intensified construction in the West Bank settlements, in contravention of international law. | 在当地出现这些新情况的同时 还出现了令人震惊的报道 报道说 已经制订计划 将加紧在西岸建设定居点 这违反了国际法 |
| More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. | 更普遍而言 建筑材料和建筑服务业似乎是卡特尔经营者的肥沃土壤 |
| The construction of the Hovensa desulphurization unit is expected to create about 400 construction jobs. | 预计建立Hovensa脱硫装置将创造大约400个建筑就业机会 |
| Experts said that the opinion solicitation draft will raise the thresholds for new energy vehicle makers and products, prevent low level and repeated construction, standardize industrial orders, improve complete new energy vehicles' quality and expand the application of advanced and applicable new energy vehicles. | 专家表示 征求意见稿 将提高准入门槛 防止低水平重复建设 规范行业秩序 提升新能源汽车整车品质 扩大先进适用的新能源汽车的市场应用 |
| According to the construction requirements, the traffic organization adopts the fully enclosed construction organization scheme during the construction, and the enclosed construction area is closed to the traffic, which will be open to traffic once the conditions are met. | 根据施工需求 施工期间交通组织采取 全封闭施工 的组织方案 封闭施工区域内禁止车辆通行 一旦具备条件立即放开交通 |
| On the other hand, some factors may help to accelerate the proceedings, such as the entry of new guilty pleas and the possible construction of a fourth courtroom. | 另一方面 一些因素可能有助于加快诉讼程序 例如 有人提出新的认罪动议和可能修建第四审判室 |
| In order to meet the needs of future development, the Construction Planning of Xi'an New Integrated Logistics Center has been introduced, with Xi'an Xinzhu railway station as a focus, endeavoring to build a modern new railway integrated logistics park. | 为了满足未来发展需要 西安铁路局以新筑车站为中心的西安新筑铁路综合物流中心建设规划已经出台 全力打造现代化的新筑铁路综合物流园区 |
| These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. | 她们也在大型的建筑公司工作 比如在 Ram ki 建筑公司当全职的建筑工人 |
| The construction began in 1837. | 1837年开始修建 |
| The construction straddled two centuries. | 工程横跨了两个世纪才完成 |
Related searches : New Construction Project - New Home Construction - New Construction Work - New Residential Construction - New - Turnkey Construction - Construction Support - Construction Elements - Durable Construction - Electrical Construction - Construction Professionals - Metal Construction