Translation of "new phenomenon" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Phenomenon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, a new social phenomenon is emerging.
随着这种全新的社会经济现象的形成发展 它也创造出一种新的显而易见的竞争
And this isn't some new phenomenon of our wired world.
这在现代社会可不是什么新生现象
A new phenomenon has been reported killings of demobilized ex combatants, allegedly by FNL.
有报告称 新出现了据称民解杀害已解除武装的前交战人员现象
While that phenomenon helps both the receiving and sending countries, it has also created new challenges.
这一现象在有助于接受国和送出国的同时 也造成了新的挑战
A strong and independent female leader is a new phenomenon in the Estonian society, representing new values and breaking the established patterns of behaviour.
有力而独立的妇女领导人在爱沙尼亚社会是个新现象 体现了新的价值观 打破了传统的行为模式
The international community needed to close ranks behind efforts to eliminate that new phenomenon, which could easily provoke new forms of hatred and persecution.
需要在国际层面集中全力遏制这一新现象 它非常可能带来新的仇恨与迫害形式
In 1999, a new phenomenon became evident when HIV cases were found amongst narcotics and drug addicts sharing syringes.
1999年 一个新现象已经明朗 当时在共用注射器的麻醉品和药物上瘾者中查出了艾滋病毒病例
Lastly, she mentioned the new phenomenon of violence by women against their husbands, which also needed to be addressed.
最后 她提到妇女对丈夫施暴这一新现象 这个问题也需要解决
Using the aircraft known as Marine One or Air Force One for politically advantageous purposes is hardly a new phenomenon.
将海军陆战队一号或空军一号飞机用于政治宣传目的已经不是什么新鲜事
That phenomenon has caused a new flow of Central African refugees into Chad and they live in very difficult conditions.
这是由于中非共和国难民涌入乍得 生活极为艰难
A new worrying trend is the killing of detainees during attempts to escape from prison, and the phenomenon of mob justice.
20. 一个令人担忧的新的趋势是 杀害试图越狱的被拘押者和实施私刑
Human trafficking is a growing phenomenon in Central Asia and new trafficking routes, especially towards the Middle East, have been identified.
人口贩运现象在中亚日益增加 现已发现特别是前往中东的新贩运路线
International concern about the use of emergency measures by States to quell terrorist violence and internal strife is hardly a new phenomenon.
13. 国际上对于国家利用紧急措施平息恐怖主义暴力和内部纷争这种做法的关注并不鲜见
The age of the ocean, the tectonic plates, gives rise to a totally new phenomenon that we have heard about in this conference.
海洋的年龄和地壳 显示出一个全新的现象 是这次会议上 我们也听说过的
Urbanization was so rapid that cities could not fully absorb the new pool of labour, thus giving rise to the phenomenon of urban poverty.
城市化速度如此之快 以致于城市无法吸收所有新生劳动力 因此就出现了城市贫困现象
It's an amazing phenomenon.
这是一个相当有趣的现象
The concern raised by that phenomenon was shared by all in Africa and the New Partnership for Africa's Development made desertification one of its priorities.
这一现象所引起的担忧在非洲普遍存在 非洲发展新伙伴关系也把防治荒漠化作为其优先任务之一
Another subject of concern is the issue of noise pollution and its effects on marine biological resources  a phenomenon that is new to many of us.
另一个引人关注的问题是噪声污染及其对海洋生物资源的效应 这一现象对我们许多人来说都是闻所未闻的
Snobbery is a global phenomenon.
势利是一个全球性的问题
And that's the first social phenomenon.
所以我唔去做囉 呢個係第一個社會特色
I'm a representation of that phenomenon.
我是这一现象的代表之一
Henriapi illustrates this phenomenon as well.
亨利阿皮也阐述了这个现象
Road congestion is a pervasive phenomenon.
道路堵塞普遍存在
A rainbow is a natural phenomenon.
彩虹是一種自然現象
Various factors explain the above phenomenon.
上述现象的存在有多方面原因
Monitoring the phenomenon locating the victim
对贩运人口现象进行监测 查明受害者
Several reasons account for this phenomenon.
这种现象有几个原因
(c) A focus on post conflict regions where patterns of human trafficking are emerging as a new phenomenon and the incorporation of anti trafficking measures into early intervention
(c) 把重点放在多种贩运人口行为正成为一种新现象的冲突后地区 并将反贩运措施纳入早期干预工作
The phenomenon of quasi constitutional reelection has become so widespread in Latin America that Georgetown University professor Héctor Schamis has dubbed it the new authoritarianism in the region.
准宪法连任的现象在拉丁美洲如此普遍 以助于乔治敦大学教授赫克特 夏米斯 Héctor Schamis 将其称为该地区的 新正统
How can we explain this strange phenomenon?
怎么解释这一奇怪现象
It's an extraordinary phenomenon, but it's true.
这是个特别的现象 但这是事实
So it's not simply a Western phenomenon.
所以这并不只是一个西方现象
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
家庭暴力现象的程度
In addition to higher resolution versions of this display, my father and I are working on a new patent pending design for a fully volumetric display using the same phenomenon.
除了高分辨率显示以外 我父亲和我正在争取一项新设计注册专利 一个运用相同原理来测定体积的技术
Then you look at the phenomenon of Kogi.
再来看看Kogi现象
And what you see is a scaling phenomenon.
上面显示出 一个规模增长的现象
b) Cultural Aspects of the Phenomenon of Globalization
b 全球化现象的文化层面
But this is a global phenomenon, we know that.
但我们都知道这是一个全球化的现象
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.
大体上来说是自相似的 那就解释了这个现象
So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
所以这种自然的抑制方式 确实在每个地方存在着
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
月食是一種罕見的現象
As a result, poverty was becoming an urban phenomenon.
因此 贫困开始变成一种城市现象
Extent of the Phenomenon of Sexual Violence against Women
对妇女的性暴力现象的严重程度
OVERVIEW of CURRENT GLOBAL MANIFESTATIONS OF THE MERCENARY PHENOMENON
二 目前全球雇佣军现象表现形式概述
Knowledge of the extent of the phenomenon seemed unclear.
这个现象的波及范围似乎还不清楚

 

Related searches : Recent Phenomenon - Psychic Phenomenon - Isolated Phenomenon - General Phenomenon - Pervasive Phenomenon - Real Phenomenon - Monetary Phenomenon - Material Phenomenon - Contemporary Phenomenon - Global Phenomenon - Temporary Phenomenon - Mass Phenomenon - This Phenomenon